17� Pr�mio Colunistas S�o Paulo

Presidente do J�ri: Paulo Macedo (Editora Refer�ncia (RJ)).
Jurados: A.P.Rossini (Rede Bandeirantes), Adonis Alonso (Caderno Propaganda & Marketing), Armando Ferrentini (Editora Refer�ncia), Dorinho (Propaganda & Marketing), Francisco Alberto Madia de Souza (Revista Marketing), Marcello Queiroz (Propaganda & Marketing), Marcio Ehrlich (Janela Publicit�ria), Pedro Yves (Revista Propaganda).

Grandes Pr�mios
Televis�o e Cinema	R�dio
M�dia Impressa	Outdoor
Campanhas	Apresenta��es Especiais

GRANDE PR�MIO DE COMERCIAL DO ANO: "Dois Vistos", da ALMAPBBDO para Volkswagen.
Categoria: Institucional ou Corporativo
Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Eug�nio Mohallem. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Produtora de Filme: Cine Cinematografica. Dire��o do Comercial: Clovis Mello. Produtora de �udio: Play It Again. Atendimento: Marcelo Scalice. Aprova��o: Rainer Wolf, Luis Cesar Barbosa.

GRANDE PR�MIO DE FONOGRAMA DO ANO: "Encostou, Colou", da DM9 DDB para Loctite.
Categoria: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tomas Lorente. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Capeletti. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Fernando Luz. Aprova��o: Joel Amorim.

GRANDE PR�MIO DE AN�NCIO DO ANO: "Catchup", da DM9 DDB para Parmalat.
Categoria: Alimentos
Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/ Tom�s Lorente/Carlos Domi. Reda��o: Alexandre Lucas. Dire��o de Arte: Eug�nio Duarte. Fotografia/Ilustra��o: F�bio Bataglia. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: V�nia Alcantara Machado.

GRANDE PR�MIO DE OUTDOOR DO ANO: S�rie "Pura Liberdade", da J. WALTER THOMPSON para United Distilers & Vintners.
Categoria: Bebidas Alco�licas
Dire��o de Cria��o: Andr� Pinho. Reda��o: Sergio Pencak. Dire��o de Arte: Rinaldo Ferrarezzi e Ricardo Abellan. Fotografia/Ilustra��o: Marcio Rebelo. Atendimento: Rog�rio Lima. Aprova��o: Alberto Gavazzi.

GRANDE PR�MIO DE CAMPANHA DO ANO: "Anjos", da DM9 DDB para Telef�nica.
Categoria: Institucional ou Corporativo
Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: J�der Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Fotografia/Ilustra��o: Bob Wolfenson. Atendimento: Maristela Pati Correa. Aprova��o: Ign�cio Baeza.

MEDALHAS
(O conte�do e a grafia das fichas t�cnicas est�o exatamente como fornecidos pelas ag�ncias em seus disquetes de inscri��o.)

CATEGORIA: Alimentos

OURO: "Carwash", da UPGRADE para Pillsbury Brasil. Dire��o de Cria��o: Ricardo Braga. Reda��o: Ricardo Braga. Dire��o de Arte: Ricardo Braga. Produtora de Filme: Conspira��o Filmes. Dire��o do Comercial: Jos� Henrique Fonseca. Produtora de �udio: SAM. Atendimento: K�tia Ramalho/Ari Piestun. Aprova��o: Marcos Gon�alves/Cl�udio Garcia.

PRATA: "Dentista", da DW para Mabel. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano. Dire��o de Arte: Wagner Solano. Produtora de Filme: Chroma Films. Dire��o do Comercial: Odorico Mendes/Carlos Mendes. Produtora de �udio: Mm St�dio. Atendimento: Cl�udia Tommasi. Aprova��o: Sandro Mabel.

BRONZE: "Espelho", da DM9 DDB para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan G./Camila F./Erh R./Sergio Valente. Reda��o: Fabio Victoria. Dire��o de Arte: Marcelo Kertesz. Produtora de Filme: Cine Cinematogr�fica. Dire��o do Comercial: Cl�vis Mello. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: V�nia de Alc�ntara Machado.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

PRATA: "R�tulos", da NEWCOMM para Kaiser. Dire��o de Cria��o: Paschoal Fabra Neto e Jos� H. Borghi. Reda��o: Manir Muana Fadel Junior. Dire��o de Arte: Fred Sartorelo. Produtora de Filme: Cia Ilustrada. Dire��o do Comercial: Ricardo Carvalho. Produtora de �udio: A Voz do Brasil. Atendimento: Marcelo Zetune e Juliana Oliveira. Aprova��o: Humberto Pandolpho e Paulo Menoita.

BRONZE: "Penetra", da DM9 DDB para Antarctica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes/Sergio Valente. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho. Produtora de Filme: Cine Cinemetogr�fica. Dire��o do Comercial: Cl�vis Mello. Produtora de �udio: MCR.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas

OURO: S�rie "Genio", da DM9 DDB para Antarctica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Camila F./Erh Ray/Sergio V. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Produtora de Filme: O2 Filmes. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Sergio Brand�o. Aprova��o: Miguel Patr�cio.

PRATA: S�rie "TIO", da CARILLO PASTORE EURO RSCG para Cia. Cervejaria Brahma. Dire��o de Cria��o: Claudio Carillo. Reda��o: Paulo de Almeida. Produtora de Filme: Cia de Cinema / Cine. Dire��o do Comercial: Rodolfo Vanni / Clovis Mello. Produtora de �udio: Triade. Atendimento: Fernanda Modena e Fernanda Romano. Aprova��o: Magim Rodrigues, Juan Vergara e Jaime Vicente.

BRONZE: "Estacionamento", da DM9 DDB para Antarctica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tomas Lorente. Reda��o: Alexandre Lucas. Dire��o de Arte: Eug�nio Duarte/Tomas Lorente. Produtora de Filme: Voc� e Eu Filmes. Dire��o do Comercial: Mauricio Guimar�es/Luciano Zuf. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Alexandre Gryberg. Aprova��o: Sergio Teixeira.

CATEGORIA: Cigarros e Tabacos

BRONZE: "LUZ", da DPZ para Souza Cruz. Dire��o de Cria��o: Francesc Petit/Carlos Silv�rio. Dire��o de Arte: Isabel Petit. Produtora de Filme: Zohar. Dire��o do Comercial: Paulo Vainer/Toni Vanzolini. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Ronaldo Rangel/Claudia Franklin. Aprova��o: Francisco Barreto/Carla S�/Gloria Gomes.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete

BRONZE: S�rie "Confiss�es", da MCCANN ERICKSON para J&J. Dire��o de Cria��o: Paulo Sabino. Reda��o: Danilo Martins. Dire��o de Arte: Maribel Soares. Produtora de Filme: Cine Cinematogr�fica. Dire��o do Comercial: Clovis Mello. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Ivone Franco Olmo.

BRONZE: S�rie "Liberdade de Escolha", da TBWA para BIC. Dire��o de Cria��o: Aur�lio Julianelli. Reda��o: H�lio Silva. Dire��o de Arte: Aur�lio Julianelli / Fred Conrad. Produtora de Filme: Cia. de Cinema. Dire��o do Comercial: Rodolfo Vanni. Produtora de �udio: Est�dio Tesis. Atendimento: Ulisses Zamboni / Alberto Cabaleiro / Daniel Baena. Aprova��o: Wilson Soderi / Jos� Valter.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

BRONZE: "Casal", da DW para CNA. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano. Dire��o de Arte: Wagner Solano. Produtora de Filme: Lua Filmes. Dire��o do Comercial: WS. Produtora de �udio: Mm St�dio. Atendimento: Cl�udia Tommasi. Aprova��o: Felipe Gama.

BRONZE: "Mulher do Tempo", da COLUCCI para Associa��o Alumni. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury. Reda��o: Ana Cl�lia Quarto ,Manir Fadel e Adriana Cury. Dire��o de Arte: Carlos Marin e Eric Sulzer. Produtora de Filme: Mauricio Oliveira. Dire��o do Comercial: Mauricio Oliveira. Produtora de �udio: Orchestra & Co. Atendimento: Viviane Colliri Vinhaes. Aprova��o: Filomena A. Jorge e Ivo de Miranda Reis.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "Mil�nio", da DPZ para Banco Ita�. Dire��o de Cria��o: Francesc Petit/Carlos Silv�rio. Reda��o: Adriana Davini. Dire��o de Arte: Ana Laura Gomes. Produtora de Filme: Hangar Filmes. Dire��o do Comercial: Sergio Cuevas. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Angelica Armentano/Raul Fehr/Suzana Poli. Aprova��o: Antonio Matias/Jaime Chaves/Alfredo Luis Dos Santos.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

PRATA: "Zagalo", da GROTTERA para Cia. de Cimento Portland Ita�. Dire��o de Cria��o: Cibar Ruiz. Reda��o: Fabio Bologna. Dire��o de Arte: H�lio Rosas. Produtora de Filme: Cia. de Cinema. Dire��o do Comercial: Rodolfo Vanni. Produtora de �udio: Sam Studio. Atendimento: Daniela Morelli. Aprova��o: Fabio Campora.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos

OURO: S�rie "Ofertas", da STANDARD OGILVY & MATHER para Fiat Autom�veis. Dire��o de Cria��o: Camila Franco. Reda��o: Lilian Lovisi/Renato Konrath/Camila Franco/Paulo H. Gomes. Produtora de Filme: Cinema Centro. Dire��o do Comercial: Jeff Chies. Produtora de �udio: Banda Sonora. Atendimento: Mauricio Kato. Aprova��o: Carlos Murilo Moreno.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

BRONZE: "Games", da DENISON BRASIL para Samsung Eletr�nica da Amaz�nia Ltda. Dire��o de Cria��o: Raul Cruz Lima e Zbigniew Campioni. Reda��o: Gustavo Nogueira e Daniela Abade. Dire��o de Arte: Zbigniew Campioni. Produtora de Filme: Jodaf. Dire��o do Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Produtora de �udio: Play It Again. Atendimento: Ana Beatriz Sampaio. Aprova��o: Thomas Heimann.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar

PRATA: "Renato Henriqe", da DM9 DDB para Clorox. Dire��o de Cria��o: Nizan G./Camila F./Erh R./Sergio Valente. Reda��o: Nizan Guanaes/Camila Franco/Fabio Abram. Dire��o de Arte: --. Produtora de Filme: Dueto Filmes. Dire��o do Comercial: Jo�o Jardim. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Maria Ant�nia Teixeira. Aprova��o: Ricardo Grau.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

OURO: "Planta Carn�vora", da DPZ para Dm Ind. Farmac�utica. Dire��o de Cria��o: Francesc Petit/Carlos Silv�rio. Reda��o: Rui Branquinho. Dire��o de Arte: Carlos Silv�rio. Produtora de Filme: Trattoria Di Frame. Dire��o do Comercial: Fabio Mendon�a. Produtora de �udio: Super Sonica. Atendimento: Almir Soares.

PRATA: "EDNA", da ALMAPBBDO para Bayer. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Tales Bahu. Dire��o de Arte: Rodrigo de Almeida. Produtora de Filme: Cine Cinematografica. Dire��o do Comercial: Clovis Mello. Produtora de �udio: Play It Again. Atendimento: Claudia Kalim, Bete Milanez. Aprova��o: Claus Piotrowski, Martha Vasconcellos, Arno Niewerth.

BRONZE: "Short Extra Large", da DW para Runner. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano. Dire��o de Arte: Wagner Solano. Produtora de Filme: Chroma Films. Dire��o do Comercial: Odorico Mendes/Carlos Mendes. Produtora de �udio: Vice e Versa St�dio. Atendimento: Daniella de Lauro. Aprova��o: Jos� Marfar�.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

OURO: "Praia", da LEO BURNETT para CVV. Dire��o de Cria��o: Jos� Henrique Borghi. Reda��o: Carlos Coelho. Produtora de Filme: Videofilmes. Dire��o do Comercial: Carlos Manga Jr. Produtora de �udio: Supers�nica. Atendimento: Solange Jovino. Aprova��o: Ana Cristina Coutinho/ Antonio Carlos Braga Dos Santos/ Milton Gabani.

PRATA: "Cadeira de Rodas", da DM9 DDB para Minist�rio da Sa�de. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tomas Lorente. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Produtora de Filme: Jodaf. Dire��o do Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Luis Aur�lio Gon�alves. Aprova��o: Jo�o Roberto Vieira da Costa.

PRATA: "Bate Papo", da LEO BURNETT para CVV. Dire��o de Cria��o: Jos� Henrique Borghi. Reda��o: Carlos Coelho. Produtora de Filme: D�namo. Dire��o do Comercial: Eduardo Cama. Produtora de �udio: JOB. Atendimento: Solange Jovino. Aprova��o: Ana Cristina Coutinho/ Antonio Carlos Braga Dos Santos/ Milton Gabani.

BRONZE: "Astronauta", da MCCANN ERICKSON para AACD. Dire��o de Cria��o: Glen Martins. Reda��o: Marcos Pedrosa. Dire��o de Arte: Mauro Villas-Boas. Produtora de Filme: Produtora / Filmes Ass. Dire��o do Comercial: Jos� Furlan. Produtora de �udio: Ech�s.

BRONZE: "Ninho", da J. WALTER THOMPSON para Projeto Planeta Verde. Dire��o de Cria��o: Andr� Pinho e Darcy Fonseca. Reda��o: Leonardo Pacheco. Dire��o de Arte: Andr� Pinho e Maur�cio Rubinfeldt. Produtora de Filme: Jota Xis. Dire��o do Comercial: Walter Carvalho. Produtora de �udio: EMI. Atendimento: Raul Costa Jr. e Cristina Parreiras. Aprova��o: Edilberto Ribeiro Restine.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

OURO: "Anjos", da DM9 DDB para Telef�nica. Dire��o de Cria��o: Nizan G./Camila Franco/ Sergio Valente/E. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Produtora de Filme: V�deo Filmes. Dire��o do Comercial: Carlos Manga Junior. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Maristela Pati Corr�a. Aprova��o: Ign�cio Baeza.

PRATA: S�rie "M�e Judia/Publicit�rio/Turista Americano", da DM9 DDB para UOL. Dire��o de Cria��o: Nizan G./Camila F./Erh R./Sergio Valente. Reda��o: Nizan Guanaes/Aaron Sutton. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho. Produtora de Filme: Cia Ilustrada. Dire��o do Comercial: Dainara Toffoli. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Jo�o Guanaes. Aprova��o: Caio Tulio Costa.

PRATA: "Motoqueiro", da DM9 DDB para Telef�nica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Camila F./Erh Ray/Sergio V. Reda��o: Aaron Sutton/Fabio Abram. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho. Produtora de Filme: Dueto Filmes. Dire��o do Comercial: Jo�o Jardim. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Maristela Pati Corr�a. Aprova��o: Ign�cio Baeza.

BRONZE: "Ping-Pong", da DM9 DDB para UOL. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes/Marcello Barcelos. Dire��o de Arte: Sibely Silveira. Produtora de Filme: Trattoria Di Frame. Dire��o do Comercial: Guilherme Ramalho. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Jo�o Guanaes. Aprova��o: Caio Tulio Costa.

BRONZE: "Trap�zio", da CARILLO PASTORE EURO RSCG para Embratel. Dire��o de Cria��o: Claudio Carillo. Reda��o: Gustavo Nogueira. Produtora de Filme: CINE. Dire��o do Comercial: Clovis Mello. Produtora de �udio: Triade. Atendimento: Gina Vinson e Gisela Camba. Aprova��o: Eduardo Levy e Wallace Grecco.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

OURO: S�rie "Telecatch/Mulher/Roitman", da DM9 DDB para Ita� Seguros. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Camila F./Erh Ray/Sergio V. Reda��o: Aaron Sutton/Alessandra Pereira. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho/Rodrigo Corbari. Dire��o do Comercial: Felipe Dianese. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: Jos� Carlos.

PRATA: "Velhinhos", da LEW LARA para Banco Real. Dire��o de Cria��o: Jacques Lewkowicz. Reda��o: Jacques Lewkowicz. Dire��o de Arte: Jacques Lewcowicz. Produtora de Filme: JX. Dire��o do Comercial: J�lio Xavier. Produtora de �udio: YB. Atendimento: Marcelo Varella e Marcio Oliveira. Aprova��o: Fernando Martins.

PRATA: "Reuni�o", da DM9 DDB para Ita� Seguros. Dire��o de Cria��o: Nizan G./Camila F./Erh R./Sergio Valente. Reda��o: Fabio Victoria. Dire��o de Arte: Marcelo Kertesz. Produtora de Filme: Dueto Filmes. Dire��o do Comercial: Jo�o Jardim. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: Jos� Carlos Moraes de Abreu Filho.

BRONZE: "S�mbolo", da DM9 DDB para Banco Ita�. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Camila F./Erh R./Sergio V.. Reda��o: Nizan G./Fabio Victoria/Sergio Valente/Camila Franco. Dire��o de Arte: Erh Ray/Luciano Zuffo. Produtora de Filme: Zohar. Dire��o do Comercial: Paulo Vainer Tony Vanzolini. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Ricardo Polmon. Aprova��o: Alfredo Luis Dos Santos.

BRONZE: S�rie "Rua Macei�", da DM9 DDB para Ita� Seguros. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tomas Lorente. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho. Produtora de Filme: O 2 Filmes. Dire��o do Comercial: Fernando Meirelles. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: Jos� Carlos.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

OURO: S�rie "Escolhendo CD, Pizza, Folgado, Sapato", da ALMAPBBDO para Som Livre Loja Virtual. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Tales Bahu. Dire��o de Arte: Luiz Sanches, Rodrigo de Almeida. Produtora de Filme: 02/2 Filmes. Dire��o do Comercial: Vitor Mafra. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Fico Meirelles, Fernanda Dantas. Aprova��o: Antonio Pezzela.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

OURO: "Suic�dio", da DM9 DDB para Esplanada Grill. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tomas Lorente. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: Tomas Lorente. Produtora de Filme: Cia de Cinema. Dire��o do Comercial: Rodolfo Vanni. Produtora de �udio: Piano. Atendimento: Suely Ino. Aprova��o: Bob Coutinho.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

OURO: "Beatles", da ALMAPBBDO para Volkswagen. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Ricardo Chester, Cassio Zanatta. Dire��o de Arte: Andre Laurentino, Jose Carlos Lollo, Valdir Bianchi. Produtora de Filme: Trattoria Di Frame. Dire��o do Comercial: Guto Carvalho. Produtora de �udio: Andre Abujamra. Atendimento: Andre Furlaneto. Aprova��o: Luiz Cesar Barbosa, Sergio Smoisz.

PRATA: "Padres", da DM9 DDB para Moto Honda. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes/ Sergio Valente. Dire��o de Arte: --. Produtora de Filme: O2 Filmes. Dire��o do Comercial: Fernendo Meirelles. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Marcio Santoro/Ana Paula Grassmann. Aprova��o: Paulo Yamakami.

PRATA: S�rie "Alemao (Tico-Tico/Samba/Cabecinha)", da MCCANN ERICKSON para General Motors. Dire��o de Cria��o: Adalberto D'Alambert / Enido Michelini. Reda��o: Enido Michelini. Dire��o de Arte: Enido Michelini / Joaquim Neves. Produtora de Filme: Ricardo Carvalho. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Paulo Leoni. Aprova��o: Eduardo Andrade.

BRONZE: "Limpador", da LEO BURNETT para Fiat Autom�veis. Dire��o de Cria��o: Jos� Henrique Borghi. Reda��o: Jos� Henrique Borghi. Produtora de Filme: Video Filmes. Dire��o do Comercial: Carlos Manga Jr. Produtora de �udio: Supers�nica. Atendimento: Guilher Villa�a/ Caludio Barres. Aprova��o: L�lio Ramos/ Carlos Murilo Moreno.

BRONZE: "Gaiola", da DM9 DDB para Moto Honda. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/ Tomas Lorente. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Produtora de Filme: O2 Filmes. Dire��o do Comercial: Cesar Charlone. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Maur�cio Santoro/Ana Grassmann. Aprova��o: Paulo Yamakami.

BRONZE: S�rie "Napa/Careca", da DM9 DDB para Moto Honda. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tomas Lorente/Carlos Domin. Reda��o: Jader Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Capeletti. Produtora de Filme: Film Planet. Dire��o do Comercial: Alvaro Nery. Produtora de �udio: Sam Studio. Atendimento: Marcio Santoro/Ana Paula Grassmann. Aprova��o: Paulo Yamakami.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: "PNEU", da ALMAPBBDO para S�o Paulo Alpargatas. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Produtora de Filme: Jodaf. Dire��o do Comercial: Jo�o Daniel Thikomiroff. Produtora de �udio: Sax So Funny. Atendimento: Fico Meirelles. Aprova��o: Eduardo Lara.

PRATA: "Namorados", da STANDARD OGILVY & MATHER para Orient Rel�gios da Amaz�nia. Dire��o de Cria��o: Camila Franco. Reda��o: Frederico Sekkel. Dire��o de Arte: Virgilio Neves. Produtora de Filme: Tape House. Dire��o do Comercial: Ricardo Passarela. Produtora de �udio: Banda Sonora. Atendimento: Luciana Khair. Aprova��o: Eduardo Anzanello.

CATEGORIA: Websites

PRATA: S�rie "De Gra�a, Faxineiro", da ALMAPBBDO para Miner Techology Group. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Eug�nio Mohallem. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Produtora de Filme: 02 Filmes. Dire��o do Comercial: Nando Olival. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Martha Pereira de Almeida. Aprova��o: Luis Frias, Victor Ribeiro.

BRONZE: "Banheiro", da DENISON BRASIL para O Site Entretenimento. Dire��o de Cria��o: Raul Cruz Lima. Reda��o: Gustavo Nogueira. Dire��o de Arte: Zbigniew Campioni. Produtora de Filme: Jodaf. Dire��o do Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Produtora de �udio: Play It Again. Atendimento: Luiz Kroeff. Aprova��o: Marcos Souza Aranha.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

BRONZE: "Papo de Bar", da DM9 DDB para Antarctica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Nizan Guanaes/ Sergio Valente. Dire��o de Arte: --. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Sergio Brand�o. Aprova��o: Sergio Teixeira.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

PRATA: S�rie "Book e How Are You", da COLUCCI para Associa��o Alumni. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury. Reda��o: Adriana Cury, Ana Cl�lia Quarto e Cristiane Parede. Produtora de �udio: Orchestra & Co. Atendimento: Ivani Del Luchesi e Nicia Alves. Aprova��o: Filomena A. Jorge e Ivo de Miranda Reis.

BRONZE: "Cuscuz", da COLUCCI para Associa��o Alumni. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury. Reda��o: Cristiane Parede e Danilo Janjacomo. Produtora de �udio: Orchestra & Co. Atendimento: Ivani Del Lucchese e Nicia Alves. Aprova��o: Filomena A. Jorge e Ivo de Miranda Reis.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

OURO: "Espirro", da UPGRADE para Schering-Plough. Dire��o de Cria��o: Ricardo Braga. Reda��o: Ricardo Braga. Produtora de �udio: A Voz do Brasil. Atendimento: Caio F. Ortiz/Ana Cl�udia Baruch. Aprova��o: Sandro Cimatti/Cristiano Kok.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: S�rie "Menino/Menina/Contagem Regressiva", da DM9 DDB para Minist�rio da Sa�de. Dire��o de Cria��o: Nizan G./Camila F./Erh R./Sergio V.. Reda��o: Fabio Vict�ria. Dire��o de Arte: --. Produtora de �udio: Tesis. Atendimento: Luiz Aur�lio. Aprova��o: Jo�o Robertovieira da Costa.

BRONZE: S�rie "Cadeira/Sorriso/Tr�nsito/Ajuda ", da DM9 DDB para Add-Ass.Desportiva Para Deficientes. Dire��o de Cria��o: Tomas Lorente/Carlos Domingos. Reda��o: Carlos Domingos. Dire��o de Arte: --. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Suely Ino. Aprova��o: Steve Dubner.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

PRATA: "Veneza", da DM9 DDB para Ita� Seguros. Dire��o de Cria��o: Nizang./Camila F./Erh Ray/Sergio Valente. Reda��o: Aaron Sutton/Jader Rossetto. Dire��o de Arte: --. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Fernanda Christoff. Aprova��o: Rosane Santos.

BRONZE: "Samba Enredo", da DM9 DDB para Banco Ita�. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Camila Franco/Erh Ray/Serg. Reda��o: Fabio Victoria. Dire��o de Arte: Sergio Valente. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Vlademir da Silva(Gat�o). Aprova��o: Alfredo Luis Dos Santos.

CATEGORIA: Alimentos

PRATA: S�rie "Rex/Vi�va/Bulldog", da DM9 DDB para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tom�s Lorente/Carlos Domin. Reda��o: J�der Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Fotografia/Ilustra��o: Manolo Moran. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: V�nia Alcantara Machado.

BRONZE: "C�lcio", da DM9 DDB para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/ Tom�s Lorente/Carlos Domi. Reda��o: Alexandre Lucas. Dire��o de Arte: Eug�nio Duarte. Fotografia/Ilustra��o: F�bio Bataglia. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: V�nia Alcantara Machado.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

OURO: "Com Fus�o / Sem Fus�o", da NEWCOMM para Kaiser. Dire��o de Cria��o: Pachoal Fabra Neto e Jos� Henrique Borgh. Reda��o: Euclides Pardini Jr.. Dire��o de Arte: Euclides Pardini Jr.. Fotografia/Ilustra��o: Fran�a. Atendimento: Juliana Oliveira. Aprova��o: Humberto Pandolpho.

PRATA: S�rie "Ess�ncia", da J. WALTER THOMPSON para United Distilers & Vintners. Dire��o de Cria��o: Andr� Pinho. Reda��o: Sergio Pencak. Dire��o de Arte: Rinaldo Ferrarezzi e Ricardo Abellan. Fotografia/Ilustra��o: Val�rio Trabanco. Atendimento: Rog�rio Lima. Aprova��o: Alberto Gavazzi.

BRONZE: S�rie "Edivaldo/Solon/Jair", da DM9 DDB para Budweiser. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/ Tom�s Lorente/Carlos Domi. Reda��o: Andrea Siqueira. Dire��o de Arte: Mariana S�. Fotografia/Ilustra��o: Willy Biondani. Atendimento: Juliana Oliveira. Aprova��o: Sergio Teixeira.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas

PRATA: "Carros", da DM9 DDB para Antarctica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tom�s Lorente/ Carlos Domi. Reda��o: Alexandre Lucas. Dire��o de Arte: Eug�nio Duarte. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Catan. Atendimento: Alexandre Grynberg. Aprova��o: Sergio Teixeira.

BRONZE: S�rie "Essenciais", da MCCANN ERICKSON para SPAL. Dire��o de Cria��o: Wagner Brenner. Reda��o: Wagner Brenner. Dire��o de Arte: Carlos Bertuol. Fotografia/Ilustra��o: Giacomo Fravetto. Atendimento: Alexandre Filizola. Aprova��o: Edgar Santos.

CATEGORIA: Cigarros e Tabacos

BRONZE: S�rie "No Limits", da DPZ para Souza Cruz. Dire��o de Cria��o: Francesc Petit/Carlos Silv�rio. Reda��o: -. Dire��o de Arte: Ana Laura Gomes/Guime/Carsus Dias. Est�dio: -. Fotografia/Ilustra��o: R.Donaire/R.Stelzer/P.Ron. Atendimento: Ronaldo Rangel. Aprova��o: Frederico Monteiro.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete

PRATA: S�rie "Curvas", da GROTTERA para Ox Marrow. Dire��o de Cria��o: Cibar Ruiz e Roberto Cipolla. Reda��o: Fabio Bologna. Dire��o de Arte: H�lio Rosas. Fotografia/Ilustra��o: Thelma Villas-Boas. Atendimento: Waleska Bueno. Aprova��o: Mari�ngela Bordon.

BRONZE: "Grampo", da J. WALTER THOMPSON para Gessy Lever/ Elida Gibbs. Dire��o de Cria��o: Andr� Pinho. Reda��o: S�rgio Pencak. Dire��o de Arte: Rinaldo Ferrarezzi e Ricardo Abellan. Fotografia/Ilustra��o: Marcio Rebello. Atendimento: Sylvia Panico. Aprova��o: Aline Santos.

BRONZE: "Lavanda Unissex. Fragr�ncia C�trica", da GROTTERA para Ox Cosm�ticos. Dire��o de Cria��o: Cibar Ruiz e Roberto Cipolla. Reda��o: Cibar Ruiz. Dire��o de Arte: Romolo Megda. Fotografia/Ilustra��o: Richard Kohout. Atendimento: Waleska Bueno. Aprova��o: Mari�ngela Bordon.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

BRONZE: "Pincel Menina", da DM9 DDB para Masp - Museu de S�o Paulo. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tom�s Lorente/Carlos Domin. Reda��o: J�der Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Rossetto. Fotografia/Ilustra��o: Ricardo Barcellos. Atendimento: Graziela Ara�jo. Aprova��o: Julio Neves.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

OURO: S�rie "M�sica do S�culo", da CARILLO PASTORE EURO RSCG para Editora Caras. Dire��o de Cria��o: Claudio Carillo. Reda��o: Gustavo Nogueira. Dire��o de Arte: Claudio de Oliveira. Fotografia/Ilustra��o: Marcos Freitasw. Atendimento: Cristina Garaventa / Carolina Gimenes. Aprova��o: Edgardo Mart�lio/Marciliano Silva Jr./Maria Cristina Moura.

PRATA: S�rie "F� de Carteirinha", da MCCANN ERICKSON para "Hbo Brasil. Dire��o de Cria��o: Wagner Brenner. Reda��o: Wagner Brenner. Dire��o de Arte: Carlos Bertuol. Fotografia/Ilustra��o: Manolo Moran. Atendimento: Alexandre Filizola. Aprova��o: Cristina Johansson.

BRONZE: S�rie "A Revista �poca", da GROTTERA para Editora Globo. Dire��o de Cria��o: Cibar Ruiz e Roberto Cipolla. Reda��o: Fabio Bologna. Dire��o de Arte: Roberto Cipolla. Fotografia/Ilustra��o: Richard Kohout. Atendimento: Daniela Morelli. Aprova��o: Marcos Divoskin.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

OURO: S�rie "Interruptor", da FULL JAZZ para Pial Legrand. Dire��o de Cria��o: Christina C. Pinto e Camilo Magalh�es. Reda��o: Patr�cia Leme e A. Mielenhausen. Dire��o de Arte: Alessandro Bernardo. Fotografia/Ilustra��o: Hilton Ribeiro e M. Cesar. Atendimento: Helena Carmona. Aprova��o: Clariza Junqueira Coimbra.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

PRATA: S�rie "Find/Stop (Vermelho)/ Stop/ Restart", da DM9 DDB para Microsoft. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Tom�s Lorente/ Carlos Domi. Reda��o: Leandro Castilho. Dire��o de Arte: Cl�udia Issa. Fotografia/Ilustra��o: Arquivos de Imagens. Atendimento: Fernando Luz. Aprova��o: Luiz Marcelo Moncau.

BRONZE: "Branco Printmax (An�ncios Seq�enciais)", da CARILLO PASTORE EURO RSCG para Votorantim Celulose e Papel S.A.. Dire��o de Cria��o: Claudio Carillo. Reda��o: Zuza Tupinamb�. Dire��o de Arte: Maurici Laruccia. Fotografia/Ilustra��o: MIRO. Atendimento: Ricardo Sodr� / Debora Faustino. Aprova��o: Sergio Vaz / Alexandre Marques.

BRONZE: S�rie "Depoimentos", da DENISON BRASIL para Samsung Eletr�nica da Amaz�nia Ltda. Dire��o de Cria��o: Raul Cruz Lima e Zbigniew Campioni. Reda��o: Daniela Abade. Dire��o de Arte: Osmar Muradas. Est�dio: Ella Durst. Fotografia/Ilustra��o: Ella Durst. Atendimento: Ana Beatriz Sampaio. Aprova��o: Thomas Heimann.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

PRATA: "Dedo Enrrugado", da STANDARD OGILVY & MATHER para Wet'N Wild. Dire��o de Cria��o: Zuza Tupinamb�. Reda��o: Lilian Lovisi. Dire��o de Arte: Virgilio Neves / Lilian Lovisi. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Catan. Atendimento: Patr�cia Weiss. Aprova��o: Lucila Marques.

BRONZE: "Praia", da STANDARD OGILVY & MATHER para Kodak da Amaz�nia. Dire��o de Cria��o: Zuza Tupinamb�. Reda��o: Virgilio Neves. Dire��o de Arte: Virgilio Neves. Fotografia/Ilustra��o: Andreas Heiniger. Atendimento: Joao Pinheiro. Aprova��o: Orestes Carvalho / Valquiria Dias.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

OURO: S�rie "Micose", da ALMAPBBDO para Bayer. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Miguel Bemfica. Dire��o de Arte: Cesar Finamori. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Catan. Atendimento: Claudia Kalim. Aprova��o: Marta Vasconcellos.

PRATA: "� Seu?", da FULL JAZZ para Marck Sharp & Dohme. Dire��o de Cria��o: Christina C. Pinto e Camilo Magalh�es. Reda��o: Edgard Gianesi. Dire��o de Arte: Camilo Magalh�es. Atendimento: Alessandro Zanetti. Aprova��o: Roberto Maziero.

BRONZE: S�rie "Carecas", da FULL JAZZ para Marck Sharp & Dohme. Dire��o de Cria��o: Christina C. Pinto e Camilo Magalh�es. Reda��o: Edgard Gianesi. Dire��o de Arte: Camilo Magalh�es. Fotografia/Ilustra��o: Bob Wolfenson. Atendimento: Alessandro Zanetti. Aprova��o: Roberto Maziero.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: "Braile", da PUBLICIS.NORTON para Funda��o Dorina Nowil. Dire��o de Cria��o: Gilberto Dos Reis. Reda��o: Antonio Paes. Dire��o de Arte: Jack Ronck. Est�dio: Souk Prod. de Imagens. Fotografia/Ilustra��o: Souk Prod. Imagens. Atendimento: Ricardo Alonso. Aprova��o: Mauricio.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

OURO: S�rie "Personalidades", da LEW LARA para Nokia. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz. Reda��o: Marcelo Reis. Dire��o de Arte: Braulio Kuwabara e Sandra Louro. Est�dio: Elite3k. Fotografia/Ilustra��o: Manolo Moran. Atendimento: Ricardo Al Makul. Aprova��o: Beth Pearch.

PRATA: S�rie "B�ias", da DM9 DDB para UOL. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: Aaron Sutton. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho. Fotografia/Ilustra��o: Paulo Vainer. Atendimento: Jo�o Guanaes. Aprova��o: Luiz Frias.

BRONZE: S�rie "Startac Digital", da MCCANN ERICKSON para "Motorola. Dire��o de Cria��o: Paulo Sabino. Reda��o: Danilo Martins. Dire��o de Arte: Maribel Suarez. Fotografia/Ilustra��o: C�ssio Vasconcelos. Atendimento: Rafael Camacho. Aprova��o: Sergio Friedhein.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

OURO: S�rie "I Digital", da DM9 DDB para Banco Ita�. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/ Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: Nizan Guanaes/Camila Franco/Sergio Valente/F�bio Victoria. Dire��o de Arte: Erh Ray. Fotografia/Ilustra��o: Dan Escobar. Atendimento: Vlademir da Silva (Gat�o). Aprova��o: Alfredo Luiz Dos Santos.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

BRONZE: "Poltrona do Meio", da UPGRADE para TAM. Dire��o de Cria��o: Ricardo Braga. Reda��o: Renata Florio. Dire��o de Arte: Eduardo Sardinha. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Catan. Atendimento: Caio F. Ortiz/Rodrigo Mauger. Aprova��o: Jos� Magro.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

PRATA: "Pasta & Vinho By Sergio Arno.", da CARILLO PASTORE EURO RSCG para P�o de A�ucar. Dire��o de Cria��o: Claudio Carillo. Reda��o: Fernanda Guerreiro. Dire��o de Arte: Marcelo Carlini. Fotografia/Ilustra��o: Renato Corradi. Atendimento: Cristina Garaventa / Beatriz Teixeira. Aprova��o: Maria Conceic�o Cunha / Christina Sanseverino.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

OURO: S�rie "Peugeot Service", da CARILLO PASTORE EURO RSCG para Peugeot do Brasil. Dire��o de Cria��o: Claudio Carillo. Reda��o: Alexandre Scaff. Dire��o de Arte: Claudio de Oliveira. Fotografia/Ilustra��o: Fernando Zuffo. Atendimento: Ricardo Sodr� / Luiz Tosi. Aprova��o: Fr�deric Drouin / Sergio Mesquita.

PRATA: S�rie "Animais", da GIOVANNI,FCB para Chrysler do Brasil. Reda��o: Olavo Tokutake. Dire��o de Arte: Claudio Dratwa. Est�dio: Hilton Ribeiro. Fotografia/Ilustra��o: Marco A. Cezar. Atendimento: Marcelo Malachias. Aprova��o: Marcos Forgioni.

BRONZE: S�rie "Cabelos", da DM9 DDB para Moto Honda. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: J�der Rossetto. Dire��o de Arte: Pedro Cappeletti. Fotografia/Ilustra��o: Richard K /Arnaldo P. Atendimento: Marcio Santoro. Aprova��o: Paulo Yamakami.

BRONZE: "Cavalos (Seq�encial)", da GIOVANNI,FCB para Chrysler do Brasil. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier e Luiz Lobo. Reda��o: Olavo Tokutake. Dire��o de Arte: Claudio Dratwa. Fotografia/Ilustra��o: Giacomo Favretto. Atendimento: Marcelo Malachias e Eliana Rocca. Aprova��o: Marcos Forgioni, Antonio Megale e Alessandra Bianco.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: S�rie "Liz. T�o Delicada Quanto Um Carinho", da ALMAPBBDO para Meias Liz. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Sophie Schoenburg. Dire��o de Arte: Andre Laurentino. Fotografia/Ilustra��o: Fernanda Tricoli. Atendimento: Claudia Kalim, Isabela Villa�a. Aprova��o: Carlos Rosset, Ligia Costa.

PRATA: S�rie "Sombras", da GIOVANNI,FCB para Nike do Brasil. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier / Luiz Lobo. Reda��o: Lorine Solomonescu. Dire��o de Arte: Luiz Lobo / Renato Lopes. Fotografia/Ilustra��o: Thomas Susemihl. Atendimento: Carlos D'�vila / Luciana Leal. Aprova��o: Stephen Hevesi.

BRONZE: S�rie "Placas - Praias", da DM9 DDB para Cia Mar�tima. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/ Sergio V. Reda��o: Aaron Sutton. Dire��o de Arte: Sergio Gordilho / Luciano Zuffo. Fotografia/Ilustra��o: Al� Catan/Gui Paganini. Atendimento: Jo�o Guanaes. Aprova��o: Benny Rosset.

BRONZE: S�rie "S�o Mais Altas/ Numa Epoca/ Mais Admiradores/S�", da ALMAPBBDO para S�o Paulo Alpargatas. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Eug�nio Mohallem. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Fotografia/Ilustra��o: Fernanda Tricoli. Atendimento: Fico Meirelles, Fernanda Dantas. Aprova��o: Paulo Lalli, Rui Porto.

CATEGORIA: Websites

BRONZE: S�rie "Emoticons", da J. WALTER THOMPSON para Websexy. Dire��o de Cria��o: Andr� Pinho. Reda��o: S�rgio Pencak. Dire��o de Arte: Rinaldo Ferrarezzi e Ricardo Abellan. Atendimento: Ricardo Abellan. Aprova��o: Ricardo Abellan.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

PRATA: S�rie "VEJA", da ALMAPBBDO para Editora Abril. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Ricardo Chester, Alexandre Peralta. Dire��o de Arte: Sandra Louro. Fotografia/Ilustra��o: Arquivo. Atendimento: Izabella Villa�a. Aprova��o: Mauricio Dalbul, Adriane Dias.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

OURO: "Flores", da STANDARD OGILVY & MATHER para Kodak da Amaz�nia. Dire��o de Cria��o: Zuza Tupinamb�. Reda��o: Virgilio Neves. Dire��o de Arte: Virgilio Neves. Fotografia/Ilustra��o: Andreas Heiniger. Atendimento: Joao Pinheiro. Aprova��o: Orestes Carvalho / Valquiria Dias.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

BRONZE: "Atchim. Resprin (Metr�)", da DPZ para Johnson & Johnson. Dire��o de Cria��o: Jos� Zaragoza/Ruy Lindenberg. Reda��o: Ruy Lindenberg/Joanna Soares. Dire��o de Arte: Ana Paula Figueiredo/Luciane Vieira. Est�dio: -. Fotografia/Ilustra��o: -. Atendimento: Cassio Clemente/Maria Pestana. Aprova��o: Gisela Esteves Dante.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

OURO: "Sorvete", da MCCANN ERICKSON para "Mastercard. Dire��o de Cria��o: Glen Martins. Reda��o: Cristina Del Nero. Dire��o de Arte: Gabriela Guerra Vieira.

CATEGORIA: Alimentos

OURO: "Novela Qualy", da DPZ para Sadia. Dire��o de Cria��o: Francesc Petit/Carlos Silv�rio. Reda��o: Fernando Rodrigues. Dire��o de Arte: -. Produtora de Filme: O2 Filmes. Dire��o do Comercial: Fernando Meirelles. Produtora de �udio: Nelson Ayres. Est�dio: -. Fotografia/Ilustra��o: -. Atendimento: Duilio Malfatti/Regina Baron. Aprova��o: Katia Benchimol/Fernando Galante.

BRONZE: "Terra Nostra", da DM9 DDB para Parmalat. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/ Sergio V. Reda��o: Nizan Guanaes. Dire��o de Arte: Cl�udia Issa. Est�dio: F�b. B/Andr. H/Cristi.. Fotografia/Ilustra��o: Andreas H/Cristiano M. Atendimento: Eduardo Linhares. Aprova��o: V�nia Alcantara Machado.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas

PRATA: "Do Jeito Que O Diabo Gosta", da DM9 DDB para Antarctica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Camila. F/Erh Ray/Sergio V. Reda��o: Nizan Guanaes/Camila F./Fabio Victoria/Sergio Valente. Dire��o de Arte: Erh Ray/Pedro Cappeletti. Produtora de Filme: Sequ�ncia. Dire��o do Comercial: Felipe Dianese. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Sergio Brand�o. Aprova��o: Miguel Patr�cio.

PRATA: "Onde Tem Festa?", da DM9 DDB para Antarctica. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/ Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: Nizan Guanaes/Sergio V/ Jos� Henrique Borghi/J�der Rossetto. Dire��o de Arte: Erh Ray/ Sergio Gordilho/ Pedro Cappeletti. Fotografia/Ilustra��o: Paulo Vainer. Atendimento: Marcelo Zetune. Aprova��o: Sergio Teixeira.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas

BRONZE: "Polpa de Fruta", da STANDARD OGILVY & MATHER para Kraft Suchard / Tang. Dire��o de Cria��o: Zuza Tupinamb�. Reda��o: Frederico Sekkel / Zuza Tupinamb�. Dire��o de Arte: Marcos Paulo Juliano. Fotografia/Ilustra��o: C�ssio Vasconcelos. Atendimento: Patr�cia Weiss. Aprova��o: D�bora Koyama.

CATEGORIA: Cigarros e Tabacos

BRONZE: "Lucky Flavor", da DM9 DDB para Lucky Strike. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: Jos� Henrique Borghi/Renata Prado. Dire��o de Arte: Cl�udia Issa. Fotografia/Ilustra��o: Peggy Sirota. Atendimento: Marcio Santoro. Aprova��o: Frederico Monteiro.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete

BRONZE: "Sete Pecados Capitais", da DW para Avamiller. Dire��o de Cria��o: Wagner Solano. Reda��o: Wagner Solano. Dire��o de Arte: Benjamin Yung. Fotografia/Ilustra��o: Chico Audi. Atendimento: Daniella de Lauro. Aprova��o: Ricardo Scrobak.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

BRONZE: "Nuno Ramos", da DPZ para Museu de Arte Moderna. Dire��o de Cria��o: Jos� Zaragoza/Javier Talavera. Reda��o: Juliano Ribas. Dire��o de Arte: Rafael Urenha. Produtora de Filme: Montanha Filmes. Dire��o do Comercial: Lea Van Steen. Est�dio: -. Fotografia/Ilustra��o: Eduardo Gir�o. Atendimento: Frederic Fermus. Aprova��o: Mil� Villela.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

OURO: "Focinhos", da FISCHER AM�RICA para Fractal Edi��es Ltda. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio Matos. Dire��o de Arte: Paulo Pretti/Eduardo Doss. Fotografia/Ilustra��o: Cesar Cury. Atendimento: Paulo Pretti. Aprova��o: Lav�nia Fadigas.

PRATA: "Relat�rio Financeiro", da DM9 DDB para Gazeta Mercantil. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes. Reda��o: Marcello Barcelos. Dire��o de Arte: Sibely Silveira. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Suely Ino. Aprova��o: Claudio Lochini.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

PRATA: "Campanha Deca 99", da DPZ para Duratex - Deca. Dire��o de Cria��o: Jos� Zaragoza/Ruy Lindenberg. Reda��o: Guilherme Oliva/Joanna Soares/Juliano Ribas. Dire��o de Arte: Ana Paula Figueiredo. Dire��o do Comercial: -. Est�dio: -. Fotografia/Ilustra��o: Cassio Vasconcelos. Atendimento: Angelica Armentano/Ana Paola Haman. Aprova��o: Jos� Roberto Refinetti Guidi.

BRONZE: "Disfarces", da SALLES D'ARCY para Philips/Walita. Dire��o de Cria��o: J.A. Palhares. Reda��o: Ricardo Baptista. Dire��o de Arte: Celso Alfieri. Fotografia/Ilustra��o: Marcio Rebello. Atendimento: Erika Mitteregger/ Roberto Figueredo. Aprova��o: Ricardo Adams e Elaine Camara.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

OURO: "Id�ias Que Vendem Marcas", da MCCANN ERICKSON para Mccann Erickson. Dire��o de Cria��o: Glen Martins. Reda��o: Lusa Silvestre. Dire��o de Arte: Glen Martins. Aprova��o: Jens Olesen / Percival Caropreso.

PRATA: "Cartoons", da PUBLICIS.NORTON para Nestl�. Dire��o de Cria��o: Gilberto Dos Reis. Reda��o: Antonio Paes. Dire��o de Arte: Jack Ronck. Produtora de Filme: ------. Dire��o do Comercial: ------------. Produtora de �udio: ---------. Est�dio: Arquivo Cliente. Fotografia/Ilustra��o: Arquivo Cliente. Atendimento: Daniella Rebecca Schimtz. Aprova��o: Bruno Stierre.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar

BRONZE: "Comida de Madeira", da FISCHER AM�RICA para Insetisan. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio Matos/Renato Sim�es. Dire��o de Arte: Bruno Pr�speri/Andr� Nassar. Produtora de Filme: Jodaf. Dire��o do Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Produtora de �udio: Play It Again. Est�dio: Sang Won Sung. Fotografia/Ilustra��o: Sang Won Sung. Atendimento: Paula Lagrotta/Marcelo Gorodicht. Aprova��o: Marcio Carvalho.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

OURO: "Campanha Branca", da FISCHER AM�RICA para Allergan Frumtost. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Silvio Matos. Dire��o de Arte: Paulo Pretti. Fotografia/Ilustra��o: Carrieri. Atendimento: Paulo Pretti. Aprova��o: Emili B.S. Zanetelli.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: "Em 1973 Calaram A Voz da Igreja", da SALLES D'ARCY para Funda��o Metropolitana Paulista. Dire��o de Cria��o: Mauro Salles. Reda��o: Marcelo Arbex. Dire��o de Arte: Daniel Ventincinque. Produtora de Filme: Movie Art. Dire��o do Comercial: Manguinha. Produtora de �udio: Lua Nova. Est�dio: Rvc Produ��es Studio. Fotografia/Ilustra��o: Ricardo de Vicq. Atendimento: Jose Antonio( Peru)/Isa de Gaspari. Aprova��o: D. Claudio Humes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

OURO: "Baby da Telesp Celular", da FISCHER AM�RICA para Telesp Celular. Dire��o de Cria��o: Silvio Matos. Reda��o: Equipe Fischer Am�rica. Dire��o de Arte: Equipe Fischer Am�rica. Produtora de Filme: Jodaf. Dire��o do Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Produtora de �udio: MCR. Fotografia/Ilustra��o: Maur�cio Nahas. Atendimento: Claudia Kalim/Sophia Alcantara/Roberta Ferreira. Aprova��o: Luis Felipe Saraiva Castel-Branco de Avelar.

PRATA: "Faz Um 21!", da CARILLO PASTORE EURO RSCG para Embratel. Dire��o de Cria��o: Claudio Carillo. Reda��o: Claudio Carillo e Carlos Fonseca. Dire��o de Arte: Claudia Bortolotti. Produtora de Filme: Cine Cinematogr�fica. Dire��o do Comercial: Clovis Mello. Atendimento: Renata Alves de Lima e Fabiana Malavazi. Aprova��o: Eduardo Levy e Wallace Grecco.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros

PRATA: "O Jeito Mais F�cil do Brasileiro Usar Banco.", da SALLES D'ARCY para Banco Bradesco S.A.. Dire��o de Cria��o: Jo�o Ign�cio S.Silva/ Jo�o A. Palhares. Reda��o: D�cio Gentil / Marcelo Arbex/ Kleber Fonseca. Dire��o de Arte: Jo�o Ign�cio Silva/ Daniel Venticinque/Alessandro Cassulino. Produtora de Filme: O2 Filmes. Dire��o do Comercial: Cesar Charlone. Produtora de �udio: Doctor Dd. Est�dio: Enio Berwanger. Fotografia/Ilustra��o: Enio Berwanger. Atendimento: Roberto A.B Figueiredo/ Francisco Vichino. Aprova��o: Jos� Carlos Perri/ Ataide Teruel Perez.

BRONZE: "Velhinhos", da DM9 DDB para Banco Ita�. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/ Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: Leandro Castilho. Dire��o de Arte: Mariana S�. Fotografia/Ilustra��o: Paulo Vainer. Atendimento: Ricardo Polmon. Aprova��o: Alfredo Luiz Dos Santos.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

BRONZE: "Campanha Jatos Executivos", da UPGRADE para TAM. Dire��o de Cria��o: Ricardo Braga. Reda��o: S�rgio Matsunaga (Jaspion)/Omar Caldas. Dire��o de Arte: Carlos Nunes. Fotografia/Ilustra��o: C�ssio Vasconcelos. Atendimento: Caio F. Ortiz/Rodrigo Mauger. Aprova��o: Jos� Magro.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

PRATA: "Campanha - Americanas.Com", da DM9 DDB para Americanas.Com. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: Aaron Sutton. Dire��o de Arte: Eug�nio Duarte. Fotografia/Ilustra��o: Rog�rio Miranda. Atendimento: Jo�o Guanaes. Aprova��o: Pedro Donda/ German Quiroga.

BRONZE: "Voce Vai Comprar (Escorredor,Torradeira, Louca,F", da ALMAPBBDO para Som Livre. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Tales Bahu. Dire��o de Arte: Luiz Sanches, Rodrigo de Almeida. Fotografia/Ilustra��o: Fernanda Tricoli. Atendimento: Fico Meirelles, Fernanda Dantas. Aprova��o: Antonio Pezzela.

BRONZE: "Casseta & Planeta Carrefour", da SALLES D'ARCY para Carrefour. Dire��o de Cria��o: Jo�o A. Palhaes. Reda��o: Ruy Sanches e Ronaldo Gomes. Dire��o de Arte: M�rcio Carvalho e Ronaldo Marques. Produtora de Filme: Telefilm. Dire��o do Comercial: Jos� Carlos Serres. Produtora de �udio: Lua Nova. Atendimento: Wagner Sarnelli. Aprova��o: Pierre Briset.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais

OURO: "Campanha Beetle", da ALMAPBBDO para Volkswagen. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Cassio Zanatta. Dire��o de Arte: Jose Carlos Lollo, Andre Laurentino. Fotografia/Ilustra��o: Arquivo. Atendimento: Andre Furlanetto. Aprova��o: Luiz Cesar Barbosa.

PRATA: "Abra�os e Beijos", da DM9 DDB para Honda Autom�veis. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: F�bio Victoria /Aaron Sutton/ Nizan Guanaes. Dire��o de Arte: Cl�udia Issa/ Erh Ray. Fotografia/Ilustra��o: Rog�rio Miranda. Atendimento: Fernando Luz. Aprova��o: Virg�nia Ganatchian.

BRONZE: "Seu Carro/Amor �/Nunca Foi/Um Dia Seu/Vc Lava Os", da DM9 DDB para Honda Autom�veis. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/Sergio V. Reda��o: Carlos Domingos/Sergio Valente. Dire��o de Arte: Tom�s Lorente/ Sergio Gordilho. Atendimento: Fernando Luz. Aprova��o: Virg�nia Ganatchian.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: "Ondas", da ALMAPBBDO para S�o Paulo Alpargatas. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Eug�nio Mohallem. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Catan. Atendimento: Fico Meirelles, Fernanda Dantas. Aprova��o: Paulo Lalli, Rui Porto.

PRATA: "Rom�ntica", da DM9 DDB para Valis�re. Dire��o de Cria��o: Nizan Guanaes/Erh Ray/Camila F/ Sergio V. Reda��o: Jos� Henrique Borghi/ Leandro Castilho. Dire��o de Arte: Cl�udia Issa. Atendimento: Jo�o Guanaes. Aprova��o: Oswaldo de Oliveira.

BRONZE: "Ass�dio", da DPZ para Confec��es Guararapes. Dire��o de Cria��o: Renata Namo/Helga Miethke. Reda��o: Renato Almeida. Dire��o de Arte: Flavio Vianna. Produtora de Filme: TVC. Dire��o do Comercial: Tripolli. Produtora de �udio: Est�dio H. Est�dio: -. Fotografia/Ilustra��o: Willy Biondani. Atendimento: Duilio Malfatti/Arlindo Abdalla. Aprova��o: Anne Rocha/Sergio Oliveira.

CATEGORIA: Websites

OURO: "N�o � Voc� Que Tem Que Se Adaptar...", da DENISON BRASIL para O Site Entretenimento Ltda. Dire��o de Cria��o: Raul Cruz Lima e Zbigniew Campioni. Reda��o: Gustavo Nogueira. Dire��o de Arte: Zbigniew Campioni. Produtora de Filme: Jodaf. Dire��o do Comercial: Jo�o Tikhomiroff. Produtora de �udio: Play It Again. Est�dio: Ella Durst. Fotografia/Ilustra��o: Ella Durst. Atendimento: Luiz Kroeff. Aprova��o: Marcos Souza Aranha.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Destinada ao Trade

PRATA: S�rie "Campanha Ag�ncias & Anunciantes 00", da UPGRADE para Editora Meio & Mensagem. Dire��o de Cria��o: Ricardo Braga/Carlos Garcia. Reda��o: S�rgio Matsunaga (Jaspion). Dire��o de Arte: Carlos Nunes. Est�dio: SANG. Fotografia/Ilustra��o: Rog�rio Miranda. Atendimento: Plinio Pereira/Gabriela Barros. Aprova��o: Marcelo Salles Gomes/Renata de Salles Gomes da Costa.

BRONZE: " Revele Sua Beleza ", da RINO para Nasha Cosmetic. Dire��o de Cria��o: Fernando Piccinini Junior. Reda��o: Fernando Zenun. Dire��o de Arte: Monica Tritone. Est�dio: Ella Durst. Fotografia/Ilustra��o: Ella Durst. Atendimento: Monica Pansieira. Aprova��o: Eduardo de Callis.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade

OURO: "Meu Outro Carro � Um Golf", da ALMAPBBDO para Volkswagen. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Roberto Pereira, Sophie Schoenburg. Dire��o de Arte: Valdir Bianchi. Fotografia/Ilustra��o: Arquivo Keystone. Atendimento: Andre Furlanetto. Aprova��o: Rainer Wolf, Luiz Cesar Barbosa.

PRATA: "P�lulas", da DPZ para Sadia. Dire��o de Cria��o: Francesc Petit/Carlos Silv�rio. Reda��o: Rui Branquinho. Dire��o de Arte: Jacqueline Lemos. Est�dio: -. Fotografia/Ilustra��o: Carrieri. Atendimento: Duilio Malfatti/Regina Baron. Aprova��o: Gabriela Furlan.

BRONZE: "The Ibook Is Not On The Table", da TBWA para Apple. Dire��o de Cria��o: Aur�lio Julianelli. Reda��o: Wanderley D'Oro. Dire��o de Arte: Aur�lio Julianelli. Atendimento: Luciana Okubaro. Aprova��o: Luciano Kubrusly.

BRONZE: S�rie "Escola de Samba", da NEWCOMM para Kaiser. Dire��o de Cria��o: Roni Gotthilf. Reda��o: J.P. Caruso. Dire��o de Arte: Pablo Di Nallo. Fotografia/Ilustra��o: Dani In. Atendimento: Juliana Oliveira. Aprova��o: Humberto Pandolpho.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Ag�ncia

OURO: S�rie "Campanha M�os Clientes/Ag�ncia", da ALMAPBBDO para Almapbbdo. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Eug�nio Mohallem. Reda��o: Sophie Schoenburg. Dire��o de Arte: Andre Laurentino. Fotografia/Ilustra��o: Fernanda Tricoli. Atendimento: Marcello Serpa, Jose Luiz Madeira. Aprova��o: Marcello Serpa, Jose Luiz Madeira.

PRATA: "El�stico", da UPGRADE para Upgrade. Dire��o de Cria��o: Ricardo Braga. Reda��o: Ricardo Braga/S�rgio Matsunaga (Jaspion). Dire��o de Arte: Carlos Nunes. Atendimento: F�bia Ranzani. Aprova��o: Caio F. Ortiz.