18� Pr�mio Colunistas Rio Grande do Sul

Presidente do J�ri: Marcio Ehrlich (Janela Publicit�ria).
Jurados: Ana Paula Jung (Propaganda & Marketing), Clarice Ledur (Espa�o de Marketing/RS), Eug�nio Esber (Revista Amanh�/RS), Jos� Ant�nio Vieira da Cunha (Guia da Imprensa e da Propaganda).

Grandes Pr�mios
Televis�o e Cinema	R�dio
M�dia Impressa	Outdoor
Campanhas	Apresenta��es Especiais

GRANDE PR�MIO DE COMERCIAL DO ANO: S�rie "Luciano, Manuel, Anete, Dulce", da DCS para Telet.
Categoria: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Zico Farina. Dire��o de Arte: Moises Betim e Giba Miranda. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Diego de Godoy. Produtora de �udio: PLUG. Atendimento: Luciana Grazziotin e Marcia Tatsch. Aprova��o: Ciro Kawamura.

GRANDE PR�MIO DE FONOGRAMA DO ANO: "C�ssia Maria", da UPPER GLOBAL para Oriental Deli.
Categoria: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
Dire��o de Cria��o: Luiz Henrique Rosa. Reda��o: Daniella Ferreira e Rony Rodrigues. Dire��o de Arte: Cado Bottega. Produtora de �udio: Radioativa. Atendimento: Cado Bottega. Aprova��o: Jorge Dib.

GRANDE PR�MIO DE AN�NCIO DO ANO: S�rie "M�OS", da RBA para Saccaro M�veis.
Categoria: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
Dire��o de Cria��o: Marciano Fuchs. Reda��o: Liza Martins Costa e Marciano Fuchs. Dire��o de Arte: Jo�o de Lucena e Wilson De Oliveira Jr.. Est�dio: Joel Jordani. Fotografia/Ilustra��o: Joel Jordani. Atendimento: S�nia de Paula. Aprova��o: Jo�o Saccaro.

GRANDE PR�MIO DE CAMPANHA DO ANO: "A Vida Tem Que Valer A Pena", da ESCALA para Unisinos.
Categoria: Cultura e Educa��o
Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Rafael Bohrer. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Jos� Pedro Goulart. Produtora de �udio: Voices. Est�dio: Banco de Imagens. Atendimento: Luciane Fransciscone M�dici. Aprova��o: Emi Saft e S�nia Hass.

DESTAQUES DO ANO:
-- � ag�ncia RBA, por ser a primeira ag�ncia ga�cha a ser capa da revista Archive. - � Impresul, por seus investimentos em moderniza��o tecnol�gica e reposicionamento.

MEDALHAS
(O conte�do e a grafia das fichas t�cnicas est�o exatamente como fornecidos pelas ag�ncias em seus disquetes de inscri��o.)

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

OURO: "A Vida Tem Que Valer A Pena", da ESCALA para Unisinos. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Rafael Bohrer. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Jos� Pedro Goulart. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Luciane Francisconi M�dici. Aprova��o: Emi Saft e S�nia Hass.

BRONZE: S�rie "Grenal", da FISCHER AM�RICA SUL para Universit�rio. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Vitor Knijnik, Carlos Saul Duque. Dire��o de Arte: Mauro Dorfman. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Dire��o do Comercial: Jos� Pedro Goulart. Produtora de �udio: Plug Prod. Fonografica. Atendimento: Ana Diehl. Aprova��o: Gilberto Kaplan, Alfredo Castro.

BRONZE: S�rie "Retroprojetor", da ESCALA para Col�gio Anchieta. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Felipe Diefenbacher. Produtora de Filme: Trattoria Di Frame. Dire��o do Comercial: Tim Tim. Produtora de �udio: PLUG. Atendimento: Grace Barth e Kenya Couto. Aprova��o: Irm�o Celso.

CATEGORIA: Imobili�rio

BRONZE: "Porto Alegre � 100", da MCCANN-ERICKSON para Rossi Residencial. Dire��o de Cria��o: Nara Foga�a. Reda��o: Maria Eliana Aragon. Dire��o de Arte: Peri Ornellas. Produtora de Filme: TGD. Dire��o do Comercial: Gabriel Rubim. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Marcos Pinto Ribeiro. Aprova��o: Rodrigo Moraes Martins.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

OURO: "Por Voc�", da PAIM LAUTERT MACEDO para Lojas Renner. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: Carlos Thumm. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Dire��o do Comercial: Hugo Prata. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Cristiana Baptista e Gabriela Spolidoro. Aprova��o: Jos� Gall� e Telmo Borba.

PRATA: "40 Anos", da ESCALA para Lojas Colombo. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Cl�udia Mainardi. Dire��o de Arte: Telmo Lanes. Produtora de Filme: TGD. Dire��o do Comercial: Gabriel Rubin. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Luciano Righi. Aprova��o: Stela Maris Arenhardt.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

BRONZE: S�rie "Zh Assinaturas", da ESCALA para Zero Hora. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino, Marcelo Firpo e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Rafael Bohrer. Produtora de Filme: Up Rio. Dire��o do Comercial: Vinic�o. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Adriane Kampff. Aprova��o: Renato Mesquita.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

OURO: "Dan�a do Carretel", da FISCHER AM�RICA SUL para Image Bank. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Carlos Saul Duque. Dire��o de Arte: Marcelo Fedrizzi e Valeska Morelle. Produtora de Filme: Zero Filmes. Dire��o do Comercial: S�rgio Amon. Produtora de �udio: PLUG. Atendimento: Carlos Saul Duque. Aprova��o: Fernando Bueno.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: "Tubos de Ensaio", da ESCALA para Banco de Sangue do Hps De Porto Alegre. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino. Dire��o de Arte: Rafael Bohrer. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Rodrigo Pesavento. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Grace Barth. Aprova��o: Maria Martello.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

PRATA: S�rie "Cantoria", da MARTINS + ANDRADE para Crt - Companhia Riog. Telecomunica��es. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada. Reda��o: G�rson Lattuada. Dire��o de Arte: Paola Barbieri. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Rodrigo Pesavento. Produtora de �udio: Sociedade Ac�stica. Atendimento: Isabel Penna de Moraes e Max Rathke. Aprova��o: Joaqu�n Perez-Sampedro.

BRONZE: "Promo��o Nokia Olimp�adas", da FISCHER AM�RICA SUL para Telefonica Celular. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Vitor Knijnik. Dire��o de Arte: Mauro Dorfman. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Dire��o do Comercial: Rodrigo Pesavento. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Claudia Gon�alves. Aprova��o: Jos� Mol�s.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

PRATA: S�rie "Gauch�o 2000", da FISCHER AM�RICA SUL para Rbs Tv. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Carlos Saul Duque, Emiliano Trieveiler. Dire��o de Arte: Augusto Canani. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Dire��o do Comercial: KID. Produtora de �udio: Sociedade Ac�stica. Atendimento: Felipe Aghioni. Aprova��o: Renato Mesquita, Rogerio Caldana.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

OURO: "Janelas", da PAIM LAUTERT MACEDO para Lojas Renner. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Dire��o do Comercial: Raphic Far�. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Cristiana Baptista e Gabriela Spolidoro. Aprova��o: Jos� Gall� e Telmo Borba.

PRATA: "Estilistas", da PAIM LAUTERT MACEDO para Lojas Renner. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Dire��o do Comercial: Mc Fernandes. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Cristiana Baptista e Gabriela Spolidoro. Aprova��o: Jos� Gall� e Telmo Borba.

BRONZE: "Estilo", da PAIM LAUTERT MACEDO para Lojas Renner. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Telmo Ramos. Dire��o de Arte: Carlos Thumm. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Dire��o do Comercial: Tadeu Jungle. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Cristiana Baptista. Aprova��o: Jos� Gall� e Telmo Borba.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: "Mulheres", da ESCALA para Grendene. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Magali Moraes e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Neca Bohrer. Produtora de Filme: O2. Dire��o do Comercial: Renato Rossi. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: L�cia Xavier e Reinaldo Lopes. Aprova��o: Marci�s Dalb�.

PRATA: "Claudinei", da DCS para Cla�ados Azal�i S/A. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Zico Farina e Roberto Callage. Dire��o de Arte: Claudia Fayad e Moises Betim. Produtora de Filme: Zero Filmes. Dire��o do Comercial: S�rgio Amon. Produtora de �udio: Play It Again. Atendimento: Tiago Pinto. Aprova��o: Get�lio Nunes e Gumercindo Neto.

PRATA: "Margarina", da RBA para Try On. Dire��o de Cria��o: Marciano Fuchs. Reda��o: Marciano Fuchs, Cl�udia Schroeder e Cl�udio Cardoso. Dire��o de Arte: Wilson de Oliveira Jr., Marcia Valad�o e Patr�cia Sartori. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Rodrigo Pesavento. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Vera Walter. Aprova��o: Paulo Roberto Noronha.

BRONZE: "Fernanda Tavares", da DCS para Cal�ados Azal�ia. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Claudia Tajes. Dire��o de Arte: Moises Betim. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Jos� Pedro Goulart. Produtora de �udio: Play It Again. Atendimento: Gisele Cesa. Aprova��o: Get�lio Nunes.

BRONZE: "Blue Steel", da PAIM LAUTERT MACEDO para Lojas Renner. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Dire��o do Comercial: Mc Fernandes. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Cristiana Baptista e Gabriela Spolidoro. Aprova��o: Jos� Gall� e Telmo Borba.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

OURO: "A Vida Tem Que Valer A Pena", da ESCALA para Unisinos. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Rafael Bohrer. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Luciane Franciscone M�dici. Aprova��o: Emi Saft e S�nia Hass.

PRATA: "N�o Vou Passar", da ESCALA para Unisinos. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Magali Moraes. Dire��o de Arte: Neca Bohrer. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Luciane Francisconi M�dici. Aprova��o: Emi Saft e S�nia Hass.

BRONZE: S�rie "El Dia, La Cucaracha", da FISCHER AM�RICA SUL para Hispano Hablantes. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Valeska Morelle. Produtora de �udio: Sociedade Ac�stica. Atendimento: Fabiana Milan, Laura Kroeff. Aprova��o: Maria e Soledad de La Cruz.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "T Chamei Fim de Ano", da FISCHER AM�RICA SUL para Telefonica Celular. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Vitor Knijnik. Dire��o de Arte: Claudia Fayad. Produtora de �udio: Play It Again. Atendimento: Cl�udia Gon�alves. Aprova��o: Jos� Mol�s.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

PRATA: "Botando Gasolina", da ESCALA para Zero Hora. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Eduardo Axelrud. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Adriane Kampff. Aprova��o: Renato Mesquita.

PRATA: "Ver�oz�o", da ESCALA para Zero Hora. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Firpo. Dire��o de Arte: Lisiane Kindlein. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Adriane Kampff. Aprova��o: Renato Mesquita.

BRONZE: "Poodle", da UPPER GLOBAL para Zh Classificados. Dire��o de Cria��o: Luiz Henrique Rosa. Reda��o: Gabriel Daudt. Produtora de �udio: Recplay. Atendimento: Jos� Vicente Muguerza. Aprova��o: Ricardo Gentilini e Renato Mesquita.

BRONZE: "1 Milh�o", da ESCALA para Telefonica Celular. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Renata Leiria. Dire��o de Arte: Neca Bohrer. Produtora de �udio: Sociedade Ac�stica. Atendimento: Melissa Garate, Kenya Couto e Paulo Mello. Aprova��o: M�rcia Ohlson.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos

BRONZE: "GELO", da COMPETENCE para Volksvagen. Dire��o de Cria��o: Ricardo Silvestrin. Reda��o: Leandro Vargas. Dire��o de Arte: Cl�udio Sudhaus. Produtora de �udio: PLUG. Atendimento: Rosane Menezes. Aprova��o: Claudio Furst.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: "Z�O", da MARTINS + ANDRADE para Funda��o Zoobot�nica. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada. Reda��o: Alexandra Aranovich. Produtora de �udio: Radio Ativa. Atendimento: Vanessa Machry e Arthur Bender. Aprova��o: Guaraci Cunha e Maria Augusta Feldmann.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

PRATA: "Outono", da FISCHER AM�RICA SUL para Telefonica Celular. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Carlos Saul Duque. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Claudia Gon�alves e Cl�udia Valim. Aprova��o: Jos� Mol�s.

BRONZE: "Trova", da MARTINS + ANDRADE para Crt - Companhia Riog. Telecomunica��es. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada. Reda��o: G�rson Lattuada e Alexandra Aranovich. Dire��o de Arte: Paola Christian e Paola Barbieri. Produtora de �udio: Radio Ativa. Atendimento: Isabel Penna de Moraes. Aprova��o: Joaqu�n Perez-Sampedro.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

PRATA: "Apertada", da SLM STANDARD para Planalto Transportes. Dire��o de Cria��o: Helena Moraes. Reda��o: Felipe Goettems. Produtora de �udio: Radioativa. Atendimento: Semadar Iesbich. Aprova��o: Josiel Teixeira de Oliveira.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

PRATA: "Jingle Planeta Atl�ntida", da PAIM LAUTERT MACEDO para Lojas Renner. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Produtora de �udio: Voices. Atendimento: Cristiana Baptista e Gabriela Spolidoro. Aprova��o: Jos� Gall� e Telmo Borba.

BRONZE: "Hitchcok", da UPPER GLOBAL para Shopping Iguatemi. Dire��o de Cria��o: Luiz Henrique Rosa. Reda��o: Luiz Henrique Rosa. Dire��o de Arte: Cado Bottega. Produtora de �udio: Radioativa. Atendimento: Cl�udia Valim. Aprova��o: Nail� Rocha e Fernando Zilles.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

PRATA: S�rie "Fredo Caf�", da UPPER GLOBAL para Fredo Caf�. Dire��o de Cria��o: Luiz Henrique Rosa. Reda��o: Daniella Ferreira, Antero Neto e Rony Rodrigues. Dire��o de Arte: Cado Bottega. Produtora de �udio: Radioativa. Atendimento: Adriane Valente. Aprova��o: Alfredo Dias de Moraes.

CATEGORIA: Alimentos

BRONZE: S�rie "Canudo / Cani�o", da PAIM LAUTERT MACEDO para Seven Boys. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Nunes. Atendimento: Malu Macedo e Renata Dallonder. Aprova��o: Cl�udio Geracosta.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

PRATA: S�rie "Ensino B�sico", da FISCHER AM�RICA SUL para Col�gio Israelita-Brasileiro. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Emiliano Trieveiler. Dire��o de Arte: Augusto Canani. Est�dio: Fernando Bueno. Fotografia/Ilustra��o: Fernando Bueno. Atendimento: Fernanda Tegoni. Aprova��o: Nelson Sirotsky e Fichel Baril.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "Legenda", da FISCHER AM�RICA SUL para Telef�nica Celular. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Emiliano Trieveiler. Dire��o de Arte: Augusto Canani. Est�dio: Image Bank. Fotografia/Ilustra��o: Image Bank. Atendimento: Cl�udia Gon�alves. Aprova��o: Jos� Mol�s.

BRONZE: "Baterias Usadas", da FISCHER AM�RICA SUL para Telef�nica Celular. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Emiliano Trieveiler. Dire��o de Arte: Augusto Canani. Est�dio: Image Bank. Fotografia/Ilustra��o: Image Bank. Atendimento: Paulo Guerchfeld e Cl�udia Gon�alves. Aprova��o: Jos� Mol�s.

BRONZE: "Nosso Apoio...", da SLM STANDARD para Fiergs. Dire��o de Cria��o: Helena Moraes. Reda��o: Felipe Goettems. Dire��o de Arte: Viviane N�cul. Atendimento: S�nia de Souza. Aprova��o: Ma�ra Azevedo.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

OURO: S�rie "Todos Os Lados", da ESCALA para Zero Hora. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Lisiane Kindlein. Est�dio: Banco de Imagens. Atendimento: Adriane Kampff. Aprova��o: Renato Mesquita.

PRATA: "Milho", da COMPETENCE para Pop Rock. Dire��o de Cria��o: Nelson Meleti. Reda��o: Nelson Meleti. Dire��o de Arte: Liseane Bing. Fotografia/Ilustra��o: ZUZA. Atendimento: Ana Loro Gigante. Aprova��o: Sirlei Dias Gomes.

BRONZE: S�rie "Aconteceu Aqui � Not�cia", da EST�GIO 21 para Correio do Vale Do Gravata�. Dire��o de Cria��o: Alexandre Assump��o. Reda��o: Alexandre Assump��o e Jefferson D'Oliveira. Dire��o de Arte: Fabiana Ughini. Atendimento: Jeanini Pedroso. Aprova��o: Roberto Gomes.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos

PRATA: S�rie "Facas Esporte", da DCS para Tramontina. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Claudia Tajes e Charles Cruz. Dire��o de Arte: R�gis Montagna, Get�lio Albertch e Alessandro Jacoby. Est�dio: Germano Mayrhofer. Fotografia/Ilustra��o: Germano Mayrhofer. Atendimento: Analice Sim�es, Marcos Pinto Ribeiro e L�cio Pacheco. Aprova��o: Clovis Tramontina.

BRONZE: "Peixinho", da DCS para Tramontina. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Charles Cruz e Claudia Tajes. Dire��o de Arte: Alessandro Jacoby, R�gis Montagna e Get�lio Albertch. Est�dio: Germano Mayrhofer. Fotografia/Ilustra��o: Germano Mayrhofer. Atendimento: Analice Sim�es, Marcos Pinto Ribeiro e L�cio Pacheco. Aprova��o: Clovis Tramontina.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Agropecu�ria

PRATA: S�rie "Fungos", da EST�GIO 21 para Artecola. Dire��o de Cria��o: Alexandre Assump��o. Reda��o: B�rtus Cobalchini. Dire��o de Arte: Daniel Poletto. Est�dio: Brian Parsley. Fotografia/Ilustra��o: Brian Parsley. Atendimento: Alessandra Vieira. Aprova��o: Joseane Graeff.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos

BRONZE: S�rie "Lonaflex", da EST�GIO 21 para Fras-Le. Dire��o de Cria��o: Alexandre Assump��o. Reda��o: Alexandre Assump��o e B�rtus Cobalchini. Dire��o de Arte: Daniel Poletto. Est�dio: Grupo Hera/Photo Disc. Fotografia/Ilustra��o: H. Raizler e R. Cosulich. Atendimento: Alessandra Vieira. Aprova��o: Eliane Ruaro e Vera Cechin.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio

OURO: S�rie "Press", da ESCALA para Impresul. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Jos� Augusto Medina e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Neca Bohrer e Marcos Oliveira. Fotografia/Ilustra��o: Banco de Imagens. Atendimento: Miriam Kaffer. Aprova��o: Miriam Kaffer.

PRATA: "Interrogat�rio", da ESCALA para Editora J�. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Magali Moraes. Dire��o de Arte: Neca Bohrer. Fotografia/Ilustra��o: Arthur Poester. Atendimento: Alfredo Fedrizzi. Aprova��o: Alfredo Fedrizzi.

PRATA: "JO�O", da FISCHER AM�RICA SUL para Image Bank. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Carlos Saul Duque. Dire��o de Arte: Valeska Morelle. Est�dio: Image Bank. Fotografia/Ilustra��o: Image Bank. Atendimento: Carlos Saul Duque. Aprova��o: Fernando Bueno e Jean Claude Loudouet.

BRONZE: "Transg�nicos", da UPPER GLOBAL para Maredi. Dire��o de Cria��o: Luiz Henrique Rosa. Reda��o: Antero Neto. Dire��o de Arte: Marcelo Garroux. Est�dio: Image Bank. Fotografia/Ilustra��o: Image Bank. Atendimento: Lucas Galar�a. Aprova��o: Elo� Farias Dos Santos.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o

BRONZE: S�rie "A Fidelidade � Laranja", da FISCHER AM�RICA SUL para Selenium. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Mauro Dorfman e Valeska Morelle. Est�dio: Dois Fotografia. Fotografia/Ilustra��o: Guto de Castro. Atendimento: Fernanda Tegoni. Aprova��o: Vladimir de Souza.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de

BRONZE: S�rie "Diab�ticos", da ESCALA para Instituto da Crian�a Com Diabetes. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Magali Moraes. Dire��o de Arte: Neca Bohrer. Fotografia/Ilustra��o: Let�cia Remi�o. Atendimento: Grace Barth. Aprova��o: Maria Martello.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

PRATA: S�rie "Dulce, Manuel, Luciano", da DCS para Telet. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Zico Farina. Dire��o de Arte: Mois�s Betim e Giba Miranda. Est�dio: Est�dio 248. Fotografia/Ilustra��o: Raul Krebs. Atendimento: Luciana Grazziotin e Ana Paula Luce. Aprova��o: Ciro Kawamura e Regis Fontoura.

BRONZE: S�rie "Liga��es", da MARTINS + ANDRADE para Crt - Cia.Riograndense de Telecomunica��. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada. Reda��o: G�rson Lattuada e Alexandra Aranovich. Dire��o de Arte: S�rgio Fonseca. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Nunes. Atendimento: Isabel Penna de Moraes e Max Rathke. Aprova��o: Joaqu�n Perez-Sampedro.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas

BRONZE: "Orgasmo", da FISCHER AM�RICA SUL para Barbazul. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Valeska Morelle. Est�dio: Dois Fotografia. Fotografia/Ilustra��o: Guto Castro e Andr� Abdo. Atendimento: Fabiana Milan. Aprova��o: Javier.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte

PRATA: S�rie "Renner Eldorado", da PAIM LAUTERT MACEDO para Lojas Renner. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Fotografia/Ilustra��o: Cl�udio Elizabetski. Atendimento: Cristiana Baptista e Joyce Vier. Aprova��o: Jos� Gall� e Telmo Borba.

BRONZE: "Kit Gripe", da COMPETENCE para Panvel. Dire��o de Cria��o: Eduardo Vanoni. Reda��o: Fl�via Coradini. Dire��o de Arte: Carlos Alberto Farias Thunm. Fotografia/Ilustra��o: Gh Digital. Atendimento: Camilla Balen. Aprova��o: J�lio Mottin Neto.

BRONZE: "Mcdonald�s No Lind�ia", da COMPETENCE para Lind�ia Shopping. Dire��o de Cria��o: Eduardo Vanoni. Reda��o: Eduardo Vanoni. Dire��o de Arte: Cl�udio Franco. Est�dio: Gh Digital. Atendimento: Samir Salimen. Aprova��o: F�bio Irigoiti.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

OURO: S�rie "Quase Miando; Gatinho; 7 Vidas; Mandachuva", da COMPETENCE para Gato da Nilo. Dire��o de Cria��o: Ricardo Silvestrin. Reda��o: Pedro Damasio. Dire��o de Arte: Fabian Gloeden. Fotografia/Ilustra��o: Fabian Gloeden. Atendimento: Rosane Menezes. Aprova��o: Wagner Fidalgo.

PRATA: S�rie "Presentes", da PAIM LAUTERT MACEDO para Joalheira e �tica Safira. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Fotografia/Ilustra��o: 2 Fotografia. Atendimento: Jo�o Paulo Dias e Fernanda Silva. Aprova��o: Luiz Lichtman.

BRONZE: S�rie "Corolla", da SLM STANDARD para Carhouse. Dire��o de Cria��o: Helena Moraes. Reda��o: Felipe Goettems e Maria Paula Chein Alonso. Dire��o de Arte: Leandro Wilhelms e Vito Valiati. Atendimento: Semadar Iesbich. Aprova��o: Elton Pfeifer.

BRONZE: "Ho-Ho-Honda!", da PAIM LAUTERT MACEDO para Kaizen Rs. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Telmo Ramos. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Atendimento: Malu Macedo e Renata Dal'Onder. Aprova��o: Romeu Schneider e Cyro Andreolli.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

OURO: S�rie "Sand�lias Decoradas", da COMPETENCE para Disport do Brasil. Dire��o de Cria��o: Ricardo Silvestrin. Reda��o: Ricardo Silvestrin. Dire��o de Arte: Fabian Gloeden. Fotografia/Ilustra��o: Raul Krebs. Atendimento: Renata Dall'Onder, Natalia Rache Thomaz e Rosane Menezes. Aprova��o: Iara Leist e Ramon Reichert.

PRATA: S�rie "Rabiscos/Furador", da ESCALA para Grendene. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Magali Moraes. Dire��o de Arte: Neca Bohrer. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Nunes. Atendimento: Lucia Xavier e Reinaldo Lopes. Aprova��o: Marcius Dalb�.

PRATA: S�rie "Claudinei, Leandro, Viviany e Giba", da DCS para Cal�ados Azal�ia S.A. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Zico Farina. Dire��o de Arte: Claudia Fayad e Moises Betim. Est�dio: Reinaldo Coser. Fotografia/Ilustra��o: Reinaldo Coser. Atendimento: Tiago Pinto. Aprova��o: Get�lio Nunes.

PRATA: "Bot�es", da PAIM LAUTERT MACEDO para Vanneli. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: Carlos Thumm. Est�dio: 2 Fotografia. Atendimento: Malu Macedo e Elza Cristina Torres. Aprova��o: Evani Wolff e Daiene Wolff.

BRONZE: S�rie "Na Moda, No Mundo", da DCS para Cal�ados Azal�ia. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage. Reda��o: Claudia Tajes. Dire��o de Arte: Moises Betim. Est�dio: Enio Berwanger. Fotografia/Ilustra��o: Enio Berwanger. Atendimento: Gisele Cesa. Aprova��o: Get�lio Nunes.

BRONZE: S�rie "Amuletos", da RBA para Luz da Lua. Dire��o de Cria��o: Marciano Fuchs. Reda��o: Cl�udia Schroeder. Dire��o de Arte: Manolo Quadros. Est�dio: Celso Chittolina. Fotografia/Ilustra��o: Celso Chittolina. Atendimento: L� Paiva. Aprova��o: Celso Ant�nio Jorge.

BRONZE: "Sapatada", da PAIM LAUTERT MACEDO para GUTZ. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: Carlos Thumm. Fotografia/Ilustra��o: Let�cia Remi�o e Motta. Atendimento: Malu Macedo e Elza Cristina Torres. Aprova��o: Evani Wolff e Daiene Wolff.

CATEGORIA: Websites

PRATA: S�rie "Lan�amento do Tempo", da FISCHER AM�RICA SUL para Angeloni. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Gustavo Diehl. Dire��o de Arte: Valeska Morelle. Est�dio: Chittolina. Fotografia/Ilustra��o: Let�cia Remi�o. Atendimento: Fabiana Milan. Aprova��o: Sabrina Angeloni e Silvio Lummertz.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o

BRONZE: S�rie "Ensinando A Pensar", da ESCALA para Col�gio Anchieta. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Del Pino e Eduardo Axelrud. Dire��o de Arte: Felipe Diefenbacher. Fotografia/Ilustra��o: Felipe Diefenbacher. Atendimento: Grace Barth. Aprova��o: Irm�o Celso.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar

BRONZE: "Mulher, Me Joga No Ch�o", da EST�GIO 21 para Sinteko Produtos Qu�micos. Dire��o de Cria��o: Alexandre Assump��o. Reda��o: F�bio Buhrer. Dire��o de Arte: Jorge Appio. Atendimento: Fernanda Lisboa Suslik. Aprova��o: Adroaldo Carvalho e Ant�nio Felipe Palhares.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: S�rie "Testemunhais", da SANTA para Via��o Santa Tereza de Caxias do Sul. Dire��o de Cria��o: Jo�o Batista Jos� Salim. Reda��o: Marcelo Cercato Gomes. Dire��o de Arte: Ernani Millan Carraro. Fotografia/Ilustra��o: Gerson Bisol. Atendimento: Jo�o Batista Jos� Salim. Aprova��o: Fernando Ribeiro e Luiz Carlos de Lucena.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo

PRATA: "Pessoas Como Voc�", da PAIM LAUTERT MACEDO para RBS. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: Carlos Thumm. Produtora de Filme: Tgd Filmes. Dire��o do Comercial: Gabriel Rubin. Produtora de �udio: Jinga. Est�dio: Est�dio 248. Atendimento: Malu Macedo/Adriana Neves. Aprova��o: Nelson Sirotsky/Heitor Kramer.

BRONZE: "Vinhetas Mtv", da FISCHER AM�RICA SUL para Telefonica Celular. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Carlos Saul Duque e Gustavo Dihel. Dire��o de Arte: Augusto Canani. Produtora de Filme: Dr. Smith. Dire��o do Comercial: Alice. Produtora de �udio: Plug Prod. Fonogr�fica. Fotografia/Ilustra��o: Augusto Canani. Atendimento: Cl�udia Gon�alves e Felipe Anghinoni. Aprova��o: Jos� Mol�s.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o

OURO: "Depoimentos", da ESCALA para Zero Hora. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Marcelo Firpo. Dire��o de Arte: Lisiane Kindlein. Produtora de Filme: TGD. Dire��o do Comercial: Rodrigo Soprano. Produtora de �udio: Jinga. Atendimento: Adriane Kampff. Aprova��o: Renato Mesquita.

BRONZE: "Talento", da M�TODO para Band Rs. Dire��o de Cria��o: Carlos Eduardo Palhares. Reda��o: Frederico Farias. Dire��o de Arte: Cristian Tavares e Giuliano Finger. Produtora de Filme: Rejane Padilha. Atendimento: A�rton Kaytano Konze. Aprova��o: Ubirajara Valdez.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios

BRONZE: "Z�O", da MARTINS + ANDRADE para Funda��o Zoobot�nica. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada. Reda��o: G�rson Lattuada, Alexandra Aranovich e Maria Paula Alonso. Dire��o de Arte: Giovanni Sartori, Paola Barbieri e Christian Patersen. Produtora de �udio: Radio Ativa. Est�dio: Stock Fotos. Atendimento: Vanessa Machry e Arthur Bender. Aprova��o: Guaraci Cunha e Maria Augusta Feldmann.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es

OURO: "Casas", da FISCHER AM�RICA SUL para NET. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Carlos Duque, V.Kijjnik, Emiliano Trierveiler, Gustavo Dihel. Dire��o de Arte: Claudia Fayad. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Dire��o do Comercial: Jos� Pedro Goulart. Produtora de �udio: Play It Again/ Plug. Est�dio: Fernando Bueno. Fotografia/Ilustra��o: Fernando Bueno. Atendimento: F�bio Sclovsky, Andr� Barcellos e Mauro Silva. Aprova��o: Eduardo Aspesi e Everton Sommer.

BRONZE: "Crt 51", da MARTINS + ANDRADE para Crt - Companhia Riograndense de Telec.. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada. Reda��o: G�rson Lattuada e Alexandra Aranovich. Dire��o de Arte: S�rgio Fonseca e Giovanni Sartori. Produtora de Filme: Zeppelin. Dire��o do Comercial: Rodrido Pesavento. Produtora de �udio: Play It Again. Est�dio: Marcelo Nunes. Fotografia/Ilustra��o: Marcelos Nunes. Atendimento: Isabel Penna de Moraes. Aprova��o: Joaqu�m Perez-Sampedro.

BRONZE: "Ga�cho", da FISCHER AM�RICA SUL para Telefonica Celular. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Vitor Knijnik. Dire��o de Arte: Mauro Dorfman. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Dire��o do Comercial: Jos� Pedro Goulart. Produtora de �udio: Jinga. Est�dio: Eloar Guazzeli. Fotografia/Ilustra��o: Eloar Guazzeli. Atendimento: Cl�udia Gon�alves. Aprova��o: Jos� Mol�s.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte

PRATA: "Fredo Caf�", da UPPER GLOBAL para Fredo Caf�. Dire��o de Cria��o: Luiz Henrique Rosa. Reda��o: Daniella Ferreira, Antero Neto e Rony Rodrigues. Dire��o de Arte: Cado Bottega. Dire��o do Comercial: Carina Donida. Produtora de �udio: Radioativa. Est�dio: Est�dio F. Fotografia/Ilustra��o: Foguinho. Atendimento: Adriane Valente. Aprova��o: Alfredo Dias de Moraes.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais

PRATA: "Sharon", da ESCALA para Grendene. Dire��o de Cria��o: Eduardo Axelrud. Reda��o: Magali Moraes. Dire��o de Arte: Neca Bohrer. Produtora de Filme: O2. Dire��o do Comercial: Renato Rossi. Produtora de �udio: Voices. Fotografia/Ilustra��o: Raul Krebs. Atendimento: L�cia Xavier e Reinaldo Lopes. Aprova��o: M�rcius Dalb�.

CATEGORIA: Campanha de at� 45 cm/col ou 1/2 P�gina de Revista

PRATA: S�rie "Pequenos Not�veis", da EST�GIO 21 para Correio do Vale Do Gravata�. Dire��o de Cria��o: Alexandre Assump��o. Reda��o: Alexandre Assump��o, Filipe, Fabiana Ughini e Tiago Russell. Dire��o de Arte: Filipe Gallas. Atendimento: Jeanini Pedroso. Aprova��o: Roberto Gomes.

BRONZE: S�rie "Intensivo Hispano", da FISCHER AM�RICA SUL para Hispano Hablantes. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Emiliano Trierveiler. Dire��o de Arte: Mauro Dorfman e Liu Yu Nan. Atendimento: Fabiana Milan. Aprova��o: Maria e Soledad de La Cruz.

CATEGORIA: An�ncio de at� 45 cm/col ou 1/2 P�gina de Revista

BRONZE: "Plug - Produtora do Ano", da FISCHER AM�RICA SUL para PLUG. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Gustavo Diehl e Vitor Knijnik. Dire��o de Arte: Claudia Fayad e Liu Yu Nan. Atendimento: Vitor Knijnik. Aprova��o: Sepe de Los Santos e Geraldo Flach.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade

PRATA: "Shopping Centers", da FISCHER AM�RICA SUL para Rede Fiat de Concession�rias. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Emiliano Trierveiler. Dire��o de Arte: Augusto Canani. Est�dio: Arquivo Cliente. Fotografia/Ilustra��o: Arquivo Cliente. Atendimento: Elisa Coelho. Aprova��o: Sergio Zucov.

PRATA: "Senhor Governador", da PAIM LAUTERT MACEDO para Kaizen Rs. Dire��o de Cria��o: Telmo Ramos. Reda��o: Rodrigo Pinto. Dire��o de Arte: R�gis Montagna. Atendimento: Malu Macedo e Renata Dal'Onder. Aprova��o: Romeu Schneider e Cyro Andreolli.

BRONZE: "O Carro do Ano", da AM�RICA para Carro do Povo. Dire��o de Cria��o: Paulo Tiaraju V. Aquino. Reda��o: Paulo Tiaraju V. Aquino. Dire��o de Arte: Sandro Silveira. Est�dio: Henrique Raizler. Atendimento: Luciana Bykowski. Aprova��o: Jaime Scaim.

BRONZE: "Azulzinho", da MARTINS + ANDRADE para General Motors. Dire��o de Cria��o: G�rson Lattuada. Reda��o: Alexandra Aranovich. Dire��o de Arte: Paola Barbieri. Atendimento: Daniel Skowronsky e Amanda Verardi. Aprova��o: Fl�vio Villa�a.

BRONZE: "DDD", da FISCHER AM�RICA SUL para Superpizza. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Gustavo Diehl e Vitor Knijnik. Dire��o do Comercial: Sep� de Los Santos. Produtora de �udio: PLUG. Atendimento: Susana Rodrigues. Aprova��o: Margarida Starosta.