27� Pr�mio Colunistas Rio de Janeiro


Ata da Premia��o
Data de Julgamento: 25 de outubro de 2008

Presidente do J�ri: Marcio Ehrlich (Janela Publicit�ria).
Jurados: Claudia Penteado (Jornal do Brasil), Jomar Pereira da Silva Roscoe (Revista Banco Hoje), Neusa Spaulucci (PropMark - SP), Rodrigo de Lamare (CCRJ e Binder/FC+M), Teresa Levin (Editora Refer�ncia).

Grandes Prêmios
Televisão e Cinema Rádio
Mídia Impressa Mídia Digital Mídia Exterior
Websites Mídia Alternativa
Campanhas Apresentações Especiais

GRANDES PR�MIOS

AG�NCIA DO ANO: Artplan

AG�NCIA DE MELHOR DESEMPENHO CRIATIVO: NBS

PUBLICIT�RIO DO ANO: �lvaro Rodrigues (Ag�ncia3)

PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: Paulo Castro (Staff)

ANUNCIANTE DO ANO: Petrobras

VE�CULO IMPRESSO DO ANO: Lance!

VE�CULO ELETR�NICO DO ANO: Rede Record Rio

EMPRESA DE M�DIA EXTERIOR DO ANO: Clear Channel Brasil

MELHOR DESEMPENHO EM PRODU��O DE COMERCIAIS: Cinerama Brasilis

MELHOR DESEMPENHO EM PRODU��O DE FONOGRAMAS: Nova Onda

GRANDE PR�MIO DE COMERCIAL DO ANO: "Monocal�a", da NBS para Oi.
Categoria: Institucional ou Corporativo
Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Renato Jardim. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Jos� Luis Vaz. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Produtora Associados. Produtora de �udio: Hilton Raw. Dire��o do Comercial: Pedro Becker. M�dia: Erica Campbell e Selma Rodolfo. Atendimento: Antonino Brandao, Gabriela Arroyo, �rica Rabelo. Aprova��o: Flavia da Justa e Cristiana Miranda.

GRANDE PR�MIO DE FONOGRAMA DO ANO: S�rie "Drogaria e Revista", da STAFF para CCRJ.
Categoria: Mercado Publicit�rio
Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Sleyman Khodor. Dire��o de Arte: Guilherme Cunha. Produtora de �udio: Sonido. Atendimento: Rafaela Eyer. Aprova��o: Flavio Medeiros.

GRANDE PR�MIO DE M�DIA IMPRESSA DO ANO: S�rie "Rastros", da NBS para Bob's / Bob's Delivery.
Categoria: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Sabrina Villar e Rodrigo Dorfmann. Dire��o de Arte: Marcello Noronha, Bernardo Romero e Ivan Loos. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Zeca Moreira. Est�dio: Est�dio H. M�dia: Erica Campbell e Patricia Cunha. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Flavio Maia.

GRANDE PR�MIO DE M�DIA EXTERIOR DO ANO: "Novos Big Bob Junior e Mega Big Bob", da NBS para Bob's / Big Bob.
Categoria: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Dolla. Dire��o de Arte: Jos� Luis Vaz e Ed Nogueira. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Zeca Moreira. Est�dio: Filet com Fritas. M�dia: Erica Campbell e Leonardo Gra�a. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Ana Beatriz Gama e Mauro Rodrigues.

GRANDE PR�MIO DE WEBSITE DO ANO: "O que est� acontecendo com a Grazi?", da PUBLICIDADE INTERATIVA para L'Or�al Paris / Im�dia Excellence.
Categoria: Melhor Aproveitamento da M�dia Digital
Dire��o de Cria��o: Marcio Ismail e Bruno Dreux. Reda��o: Amanda Sul. Dire��o de Arte: Renata Saules, Daniel Bonela e Allan Caldeira. WebDesign: F�bio Teles, Saulo Pe�anha e Antonio Bilate. Atendimento: Bruno Dreux. Aprova��o: Mark Zammit e Marcela Rezende.

GRANDE PR�MIO DE CAMPANHA DO ANO: "Ligador", da NBS para Oi.
Categoria: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Renato Jardim. Dire��o de Arte: Marcello Noronha. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Dinamo e Mixer. Produtora de �udio: Junk/OM, Comando S e Tent�culo. Dire��o do Comercial: Edu Cama e Jo�o Caetano Feyer. M�dia: Erica Campbell e Selma Rodolfo. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Paula Fernandes. Aprova��o: Flavia da Justa.

DESTAQUES DO ANO:
- Aloysio Neves: Por seu trabalho de renova��o e alta qualifica��o na comunica��o da Alerj, levando a institui��o para mais perto do cidad�o fluminense.

MEDALHAS
(O conte�do e a grafia das fichas t�cnicas foram fornecidos pelas ag�ncias em seus disquetes de inscri��o.)


�REA: Televis�o e Cinema

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "C�es e Gatos", da NBS para Coca-Cola / Burn. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Andr� Havt, Roberto Torterolli, Marcus Meirelles. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Republika Filmes. Produtora de �udio: Sax So Funny. Dire��o do Comercial: Carlos Manga Jr.. M�dia: Erica Campbell, Patricia Cunha, Marisa Lima. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Luciana Feres, Cristina Adnet, Andr�a Mota.
PRATA: "Namoro", da NBS para Coca-Cola / Laranja Caseira. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima e Renato Jardim. Dire��o de Arte: Jos� Luis Vaz. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Vetor Zero. Produtora de �udio: Tent�culo. Dire��o do Comercial: Nando Cohen. M�dia: Erica Campbell, Patricia Cunha, Marisa Lima. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Cristina Adnet e Ingrid Klausmeyer.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
PRATA: "Richard Gere", da ARTPLAN para Niely / Niely Gold. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Roberto Vilhena e Gustavo Tirre. Dire��o de Arte: Marcos Hosken. Produ��o de RTVC: Rodolpho Donato e Aghata Mendes. Produtora de Filme: Guaran� Filmes. Produtora de �udio: Sonido. Dire��o do Comercial: Ronaldo Uzeda. M�dia: Priscila Morais. Atendimento: Viviane Sade, Guilherme Juliani e Fernanda Cunha. Aprova��o: Jo�o Freitas, Danielle de Jesus e Daniel De Jesus.

CATEGORIA: Imobili�rio
BRONZE: "Pipa", da PUBLICIS para Brascam Imobili�rio Incorpora��es / Santa M�nica. Dire��o de Cria��o: Marcelo Giannini. Reda��o: Rodrigo Strozenberg. Dire��o de Arte: Felipe Raposo. Produ��o de RTVC: Jo�o Maia. Produtora de Filme: Cinerama Brasilis. Produtora de �udio: Zu�ra. Dire��o do Comercial: Felipe Joffily. Atendimento: Mauro Lopes. Aprova��o: Augusto Izague.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Vaca", da NBS para Oi. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Renato Jardim. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Jos� Luis Vaz. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Produtora Associados. Produtora de �udio: Hilton Raw. Dire��o do Comercial: Pedro Becker. M�dia: Erica Campbell e Selma Rodolfo. Atendimento: Antonino Brandao, Gabriela Arroyo, �rica Rabelo. Aprova��o: Flavia da Justa e Cristiana Miranda.
BRONZE: S�rie "Nova Era", da QU� para Petrobras / Institucional. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Dire��o de Arte: Durval Filho. Produ��o de RTVC: Carlos Portela e Graziela Morgade. Produtora de Filme: Conspira��o. Produtora de �udio: Play It Again. Dire��o do Comercial: Andrucha Waddington e Vicente Kubrusly. M�dia: F�tima Rendeiro e Luciana Daltro. Atendimento: Tatiana Soter, Fabiano Leal e Marina Gouv�a. Aprova��o: Luis Ant�nio Vargas.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
PRATA: "Marasmo", da NBS para Oi / Oi FM. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Felipe Rodrigues. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Marcos Hosken. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Cine. Produtora de �udio: Tent�culo. Dire��o do Comercial: Cl�vis Mello. M�dia: Erica Campbell e Selma Rodolfo. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Erica Rabelo. Aprova��o: Flavia da Justa e Cristiana Miranda.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria
BRONZE: "Engrenagem", da EURO RSCG CONTEMPOR�NEA para SENAI / Fashion Rio. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos e Carlos Pedrosa. Reda��o: Nat�lia Carvalho. Dire��o de Arte: Mavi Soares. Produ��o de RTVC: Paulo Henrique. Produtora de Filme: Cinerama Brasilis. Dire��o do Comercial: Silvia Prado. Atendimento: Fernanda Marino.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
PRATA: "Cantores", da NBS para Ampla. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Andr� Havt. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: O2. Produtora de �udio: Loud. Dire��o do Comercial: Rodrigo Meirelles. M�dia: Erica Campbell e Leonardo Gra�a. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Pryscila Civelli.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "Locutor", da NBS para Bob's / Bob's Picanha. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Andr� Havt. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Cia de Cinema. Produtora de �udio: Junk/OM. Dire��o do Comercial: Rodolfo Vanni. M�dia: Erica Campbell e Patricia Cunha. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Flavio Maia e Mauro Rodrigues.


�REA: R�dio

CATEGORIA: Alimentos
BRONZE: "Samba de Breque", da GIOVANNI+DRAFTFCB para Kraft Foods Brasil / Club Social. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier, Cristina Amorim e Fernando Barcelos. Produ��o de RTVC: Fernanda, Carolina e Luiza. Produtora de �udio: Nova Onda. M�dia: Marilene, Keila Marconi e Antonio Anthou. Atendimento: Eduardo Pedreira, Bia Brasil e Taissa Sartie.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
PRATA: S�rie "Burn", da NBS para Coca-Cola / Burn. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman e Ricardo Dolla. Dire��o de Arte: Andr� Havt. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de �udio: Tesis. M�dia: Erica Campbell e Patricia Cunha. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Luciana Feres, Cristina Adnet, Andr�a Mota.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Encontro de Corais", da HEADS para Petrobras / Encontro de Corais Petrobras. Dire��o de Cria��o: Luis Christello e Fl�vio Medeiros. Reda��o: Fl�vio Medeiros e Rafael Simi. Dire��o de Arte: Luis Christello. Produ��o de RTVC: Renata Soares. Produtora de �udio: Prof. Pardal. M�dia: Ana Lopes e Giovanna Victorazzo. Atendimento: Leticia Machado, Thais Casaes e Daniella Soni. Aprova��o: Wilson Santarosa, Luis Antonio Vargas e F�tima Franca..
BRONZE: S�rie "Pais", da AG�NCIA3 para CCAA / Curso de Idiomas. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues e Lu�s Claudio Salvestroni. Reda��o: �lvaro Rodrigues e Milena Zindeluk. Dire��o de Arte: Tiago Peregrino. Produ��o de RTVC: B�rbara Borges. Produtora de �udio: Lua Nova. M�dia: Denise Vieira. Atendimento: Christina Santos e Luciana Pacheco. Aprova��o: Rog�rio Gama e Raul Pe�anha.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
PRATA: "Diminutivo", da NBS para Oi / Oi FM. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Renato Jardim e Ricardo Dolla. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de �udio: A9 �udio. M�dia: Erica Campbell e Selma Rodolfo. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Erica Rabello. Aprova��o: Flavia da Justa.
BRONZE: "Recado", da QU� para Revista M. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Chiquinho Lucchini e Silvio Lachtermarcher. Dire��o de Arte: Rodrigo Ribeiro e Durval Filho. Produ��o de RTVC: Carlos Rocha e Graziela Morgade. Produtora de �udio: Zu�ra. M�dia: F�tima Rendeiro. Atendimento: Chiquinho Lucchini. Aprova��o: Silvio Lachtermarcher, Ulisses Mattos e Alexandre Paim.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
BRONZE: "Pamonha", da STAFF para ALERJ / Defesa do Consumidor. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Paulo Castro e Sleyman Khodor.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
BRONZE: "Trava-Lingua", da NBS para Oi. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Renato Jardim e Sabrina Villar. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Jos� Luis Vaz. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de �udio: Prof. Pardal. M�dia: Erica Campbell e Selma Rodolfo. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Erica Rabello. Aprova��o: Fl�via da Justa e Cristiana Miranda.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: "Mmmmmm", da NBS para Bob's / Bob's Picanha. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Andr� Havt. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de �udio: Junk/OM. M�dia: Erica Campbell e Patricia Cunha. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Flavio Maia e Mauro Rodrigues.
BRONZE: "Jennifer Raio Laser", da NBS para Bob's / Bob's Picanha. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Andr� Havt. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de �udio: Junk/OM. M�dia: Erica Campbell e Patricia Cunha. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Flavio Maia e Mauro Rodrigues.


�REA: M�dia Impressa

CATEGORIA: Alimentos
PRATA: S�rie "Pra ser saud�vel, tem que ser leg�timo", da PERCEPTTIVA para Porto Madrid / Azeite Serrata. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Romeu Loures. Dire��o de Arte: Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. Fotografia/Ilustra��o: Gustavo Malheiros e Est�dio Casa 13. Est�dio: Gustavo Malheiros e Casa 13. M�dia: Myrna Louro e Simone Sousa. Atendimento: Jana�na Batalha. Aprova��o: Arthur Vin�cius Sales.
BRONZE: "Portugu�s", da PERCEPTTIVA para Porto Madrid / Azeite Serrata. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Romeu Loures, Priscilla Paranhos, Lucas Ribeiro. Dire��o de Arte: Marcelo Santos, Nat�lia Zimmerman, Silmara Mansur. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. Fotografia/Ilustra��o: Est�dio Casa 13. Est�dio: Est�dio Casa 13. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Daniel Gadita. Aprova��o: Arthur Vinicius Salles.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
OURO: "Torre", da AG�NCIA3 para Cacha�a Magn�fica / Cacha�a. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues. Reda��o: �lvaro Rodrigues. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio Salvestroni. M�dia: Humberto Cidrini. Atendimento: C�ndida Quadrelli. Aprova��o: Ana Luisa Lomelini.
PRATA: "Feito � M�o", da MCCANN ERICKSON para Devassa. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury, Luiz Nogueira, Neca Boher, Toninho Lima, Zil Ribas. Reda��o: Juliana Veiga. Dire��o de Arte: Pedro Scandiani. Produ��o Gr�fica: Edson Aguado. Fotografia/Ilustra��o: Rudy Huhold. Atendimento: Patr�cia Bahia, Juliana Senna, Clara Castro. Aprova��o: Cello Macedo e Marcelo do Rio.
BRONZE: S�rie "Gago", da AG�NCIA3 para Magn�fica / Cacha�a. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues. Reda��o: �lvaro Rodrigues e Rodrigo Gal. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio Salvestroni. Atendimento: C�ndida Quadrelli. Aprova��o: Ana Luisa Lomelini.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Se voc� acha que toda noite � igual...", da NBS para Coca-Cola / Burn. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Andr� Havt e Gustavo Vieira. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. Fotografia/Ilustra��o: Artluz e Seagulls Fly. M�dia: Erica Campbell, Patricia Cunha, Marisa Lima. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Luciana Feres, Cristina Adnet, Andr�a Mota.
PRATA: "Est� na cara quando uma noite � boa...", da NBS para Coca-Cola / Burn. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Andr� Havt e Gustavo Vieira. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. Fotografia/Ilustra��o: Seagulls Fly. M�dia: Erica Campbell, Patricia Cunha, Marisa Lima. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Luciana Feres, Cristina Adnet, Andr�a Mota.
BRONZE: S�rie "Laranja Caseira", da NBS para Coca-Cola / Laranja Caseira. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima, Renato Jardim, Sabrina Villar. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Claudia Monteiro. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Salgado. Est�dio: Filet com Fritas. M�dia: Erica Campbell, Patricia Cunha, Marisa Lima. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Cristina Adnet e Ingrid Klausmeyer.

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
PRATA: S�rie "Caspa", da STAFF para La Roche Posay / Kerum. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Paulo Castro. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Marcelo Alves. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: S�rie "Animal Racional", da SCRIPT para Universidade Gama Filho / Cursos. Dire��o de Cria��o: Ricardo Real. Reda��o: Guilherme Figueira. Dire��o de Arte: Guilherme Ginane. Produ��o Gr�fica: Marcelo Rodrigues. Fotografia/Ilustra��o: Guilherme Ginane. M�dia: Marilena Cadena. Atendimento: Patricia Oliveira. Aprova��o: Thiago Alves.
PRATA: "Guitarra", da ARTPLAN para Rock in Rio / Projeto social. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Nina G�es. Dire��o de Arte: Marcello Cruz. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. Fotografia/Ilustra��o: Hamdan. Est�dio: Studio H. Atendimento: Elisa Sim�es e Vanessa Clark. Aprova��o: Rodolfo Medina.
BRONZE: "Assinaturas", da AG�NCIA3 para FGV / Conjuntura Econ�mica. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues. Reda��o: Ot�vio Mello. Dire��o de Arte: Mavi Soares e Lu�s Claudio Salvestroni. Fotografia/Ilustra��o: Studio Do Cais. Atendimento: Ingrid Lagrotta, Camille Campos e Diane Kienen. Aprova��o: Claudio Concei��o e Marcos Fac�.

CATEGORIA: Imobili�rio
OURO: S�rie "J�ias", da ARTPLAN para Rjz Cyrela/Inpar / Riserva Uno. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Roberto Vilhena e Rafael Pascarella. Dire��o de Arte: Jorge Gomes e Moacyr Marques. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. Fotografia/Ilustra��o: Hamdan. Est�dio: Studio H. M�dia: Sandra Oliveira. Atendimento: Ana Paula Sanchez, Gueta Ridzi e Marina Bulc�o. Aprova��o: Vanessa Braun e �rica Moraes.
BRONZE: S�rie "Coussapoa, Roupala e Sayaca", da ARTPLAN para InPar / Ch�cara Von Schilgen. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Eduardo Mello. Dire��o de Arte: Jorge Gomes. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. M�dia: Sandra Oliveira. Atendimento: Ana Paula Sanchez, Gueta Ridzi e Camila Masini. Aprova��o: Vanessa Braun.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "S� se fosse no Vasco...", da HEADS para Grupo Lance! / Jornal Vencer!. Dire��o de Cria��o: Fl�vio Medeiros e Luis Christello. Reda��o: Rafael Simi e Fl�vio Medeiros. Dire��o de Arte: Bruno Skroski. Atendimento: Daniella Soni. Aprova��o: Walter de Mattos Jr., Afonso Cunha, Ana Bartholo e Andrea Izzo.
PRATA: "Dia da Mulher", da AG�NCIA3 para Ag�ncia3 / Dia da Mulher. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues e Lu�s Claudio Salvestroni. Reda��o: �lvaro Rodrigues e Rafael Ramos. Dire��o de Arte: Carolina Lobianco. M�dia: Marilena Geada e Veruska lages. Aprova��o: Angelo Ferrari Jr, Cl�vis Speroni, Luciana Vasconi e Th�o Pilar.
BRONZE: S�rie "Monumentos", da STAFF para Lafarge. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Paulo Castro. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Marcelo Alves. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO: "Livraria", da HAVANA para Paradiso FM / Livraria Paradiso. Dire��o de Cria��o: Kak� Alvarez. Reda��o: Bruno Perpetuo. Dire��o de Arte: Felipe Leibel. Produ��o Gr�fica: Ana Bastos. M�dia: Luiza Augusto, Paula Ara�jo e Eliane Cardoso. Atendimento: Dryelle Soares. Aprova��o: Lula Vieira.
PRATA: S�rie "A verdade aparece", da ARTPLAN para BandNews. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Daniell Rezende e Danilo Maia. Dire��o de Arte: Sergio Carvalho. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Salgado. Est�dio: Artluz Studio. M�dia: Otto Pajunk. Atendimento: Juliana Minako. Aprova��o: D�rcio Leite.
BRONZE: S�rie "Novo Site Mix FM", da QU� para R�dio Mix FM / Site. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Luiza Coelho. Dire��o de Arte: Ivan Loos. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Est�dio Colletivo. Est�dio: Est�dio Digital. M�dia: F�tima Rendeiro e Vanessa Alves. Atendimento: Tatiana Soter, Cac� Franklin e Danille Portela. Aprova��o: Luiz Calainho.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
PRATA: S�rie "Presidentes", da HAVANA para ALAP / Festival Internacional de Cuba. Dire��o de Cria��o: Kak� Alvarez. Reda��o: Bruno Perpetuo. Dire��o de Arte: Felipe Leibel. Produ��o Gr�fica: Ana Bastos. M�dia: Luiza Augusto, Paula Ara�jo e Eliane Cardoso. Atendimento: Ricardo Torres. Aprova��o: Jomar Pereira da Silva.
BRONZE: "Monstros", da STAFF para CCRJ / Clube do Futuro. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Paulo Castro. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. Fotografia/Ilustra��o: Manufatura Digital. Est�dio: Manufatura Digital. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.

CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
PRATA: "Wally", da HAVANA para CREA / Banco de Empregos Crea. Dire��o de Cria��o: Kak� Alvarez. Reda��o: Bruno Perpetuo. Dire��o de Arte: Mariana Moreira. Produ��o Gr�fica: Ana Bastos. Fotografia/Ilustra��o: Mariana Moreira. M�dia: Luiza Augusto, Paula Ara�jo e Eliane Cardoso. Atendimento: Ricardo Torres. Aprova��o: Rodrigo Machado.
BRONZE: "Velhinhos", da AG�NCIA3 para Governo do Estado do RJ / Maracan�. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues e Lu�s Claudio Salvestroni. Reda��o: Ot�vio Mello. Dire��o de Arte: Daniel Moraes. M�dia: Denise Vieira. Atendimento: Christina Santos e Luciana Pacheco. Aprova��o: Ricardo Cota.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: S�rie "Mini Jogos", da STAFF para Compactor / Caneta Escrita Fina. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Sleyman Khodor. Dire��o de Arte: Guilherme Cunha. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer. Aprova��o: Eric Buchler.
BRONZE: S�rie "Fios", da STAFF para Compactor / Caneta Escrita Fina. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Sleyman Khodor. Dire��o de Arte: Guilherme Cunha. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer. Aprova��o: Eric Buchler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
OURO: S�rie "Toras", da QU� para IBAMA / Meio Ambiente. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Danielle Pascoalino. Dire��o de Arte: Ana Paula Esteves. Produ��o Gr�fica: Luiz Eduardo Carneiro e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Corbis, Latin Stock, Keystone e Ibama. Est�dio: Aderi Costa e Artluz. M�dia: F�tima Rendeiro. Atendimento: Tatiana Soter, Fabiano Leal e Marina G�uvea. Aprova��o: Rog�rio Rocco.
PRATA: "Algema Telefone", da STAFF para ALERJ / Sos Mulher. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Sleyman Khodor e Paulo Castro. Dire��o de Arte: Guilherme Cunha. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. Fotografia/Ilustra��o: Humberto Medeiros. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Benny Viana. Aprova��o: Aloysio Neves.
BRONZE: "Voc� elimina muito mais �gua do que pensa.", da QU� para Funda��o OndAzul / Meio Ambiente. Dire��o de Cria��o: Chiquinho Lucchini e Eduardo Almeida. Reda��o: Marco Bassini. Dire��o de Arte: Rodrigo Ribeiro. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Jos� Luiz Pederneiras e Ricardo Rocha. Est�dio: Fil� com Fritas. M�dia: F�tima Rendeiro. Atendimento: Tatiana Soter e Priscilla Fran�a. Aprova��o: Tatiana Webb e Carlos Henrique Rodrigues Alves.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria
OURO: "Embalagem diferente", da QU� para RioPol / Produtos Riopol. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Chiquinho Lucchini. Dire��o de Arte: Rodrigo Ribeiro. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Seagulls Fly. Est�dio: Seagulls Fly. M�dia: F�tima Rendeiro e Vanessa Alves. Atendimento: Tatiana Soter e Erika Wolthers. Aprova��o: Raphael Navarro.
PRATA: "Fatia de Mercado", da STAFF para Lafarge / Cimento Mau�. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Guilherme Avzaradel. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Marcelo Alves. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.
BRONZE: "Espantalho", da QU� para Petrobras / Gasolina de Avia��o. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Chiquinho Lucchini e Marco Bassini. Dire��o de Arte: Rodrigo Ribeiro. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Platinum e Key Stone. Est�dio: Platinum. M�dia: F�tima Rendeiro e Luciana Daltro. Atendimento: Tatiana Soter, Erika Wolthers e Priscila Fran�a. Aprova��o: Luis Ant�nio Vargas.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
BRONZE: "Flanela", da PERCEPTTIVA para Nova Rio / Servi�os de limpeza. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Romeu Loures. Dire��o de Arte: Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Ana Pieranti. Aprova��o: Carla Ritto.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
PRATA: S�rie "Com Cigarro Tudo Vira Cinza", da STAFF para ALERJ / Al� Alerj. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Rafael Santana. Dire��o de Arte: Igor Quintella e Filipe Agnelli. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. Fotografia/Ilustra��o: Noise. Est�dio: Noise. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Benny Viana. Aprova��o: Aloysio Neves.
BRONZE: S�rie "Dengue", da STAFF para ALERJ / Comiss�o da Sa�de. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Sleyman Khodor. Dire��o de Arte: Guilherme Cunha e Jo�o Paulo Medeiros. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Benny Viana. Aprova��o: Aloysio Neves.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
OURO: "Consequ�ncias", da NBS para GNT. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima e Renato Jardim. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Jos� Luis Vaz. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Zeca Moreira. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Souza. M�dia: Erica Campbell e Leonardo Gra�a. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Alessandra Cordeiro. Aprova��o: Carla Esteves e Ivan Lee.
PRATA: S�rie "Filtros", da NBS para Telecine / Telecine Cult. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Sabrina Villar e Ricardo Dolla. Dire��o de Arte: Bernardo Romero. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Zeca Moreira. Fotografia/Ilustra��o: Handam. Est�dio: Est�dio H. M�dia: Erica Campbell e Leonardo Gra�a. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Alessandra Cordeiro. Aprova��o: Jo�o Mesquita e Maria Emilia.
BRONZE: "Dedo", da STAFF para TVA / Buttman. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Paulo Castro. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Marcelo Alves. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
PRATA: S�rie "Gr�ficos", da AG�NCIA3 para Icatu Hartford / Previd�ncia. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues. Reda��o: �lvaro Rodrigues e Rodrigo Gal. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio Salvestroni. M�dia: Veruska Lages e Tatiana Lima. Atendimento: Cl�vis Speroni, Monique Baldasso e Cristiane Costa. Aprova��o: Aura Rebelo e Aline Leit�o.
BRONZE: "Capa Falsa", da AG�NCIA3 para Icatu Hartford / Previd�ncia. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues. Reda��o: Rodrigo Gal. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio Salvestroni. M�dia: Veruska Lages. Atendimento: Cl�vis Speroni e Monique Baldasso. Aprova��o: Aura Rebelo.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO: S�rie "Teclas", da STAFF para Blue Tree Park. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Rafael Miranda. Dire��o de Arte: Raphael Borges. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.
PRATA: S�rie "Diplomas", da AG�NCIA3 para Shangri-l� / Pacotes Tur�sticos. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues e Lu�s Claudio Salvestroni. Reda��o: �lvaro Rodrigues e Rodrigo Gal. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio Salvestroni. M�dia: Humberto Cidrini. Atendimento: Thony Gentil. Aprova��o: Monica Olivence.
BRONZE: S�rie "Mapa Fuga", da STAFF para Blue Tree Park. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Paulo Castro. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: S�rie "Rei e Astronauta", da SCRIPT para Taco / Dias do Pais. Dire��o de Cria��o: Ricardo Real. Reda��o: Roberto S� Filho. Dire��o de Arte: Arthur Pires, Marcelo Mendes e Ricardo Real. Produ��o Gr�fica: Marcelo Rodrigues. Fotografia/Ilustra��o: Handan. Est�dio: Studio H. M�dia: Marilena Cadena. Atendimento: Ricardo Real e Beatriz Esteves. Aprova��o: Marcos Vaz e Jos� Vaz.
BRONZE: S�rie "EuroBooks", da HEADS para EuroBooks / Livraria EuroBooks. Dire��o de Cria��o: Luis Christello e Fl�vio Medeiros. Reda��o: Fl�vio Medeiros. Dire��o de Arte: Luis Christello. Produ��o Gr�fica: Rubens Trog. Fotografia/Ilustra��o: Cacalo. M�dia: Adriana Kosiba. Atendimento: Gabriela Duarte. Aprova��o: Ricardo Duarte.

CATEGORIA: Websites
BRONZE: "Lugares Famosos", da STAFF para Viva Favela / Site. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Paulo Castro. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Marcelo Alves. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.


�REA: M�dia Exterior

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Caixa de Som", da ARTPLAN para Toyota e Rock in Rio / Rock in Rio Madrid. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Roberto Vilhena e Betoca Jencarelli. Dire��o de Arte: Reuber Marchezini. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. Fotografia/Ilustra��o: Christian Gaul. Est�dio: Marc. Atendimento: Elisa Sim�es. Aprova��o: Roberto Medina.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
PRATA: "Parintins", da HEADS para Petrobras / Festival de Parintins. Dire��o de Cria��o: Luis Christello e Fl�vio Medeiros. Reda��o: Rafael Simi e Sergio Cescatto. Dire��o de Arte: Bruno Skroski e Gabriela Treiger. Produ��o Gr�fica: Rubens Trog. Fotografia/Ilustra��o: Bruno Skroski. M�dia: Ana Lopes. Atendimento: Leticia Machado, Daniella Soni e Thais Casaes. Aprova��o: Wilson Santarosa, Luis Antonio Vargas, F�tima Franca e Gustavo Ferro..

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
BRONZE: S�rie "Anuncie Aqui", da PERCEPTTIVA para R2+M / Servi�os. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos e Rafael Pascarella. Reda��o: Rafael Pascarella. Dire��o de Arte: Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. Fotografia/Ilustra��o: Manufatura Digital. Est�dio: Manufatura Digital. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Erika Moulin. Aprova��o: Leandro Bach.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
BRONZE: "Vida Morte", da HEADS para HemoRio. Dire��o de Cria��o: Luis Christello e Fl�vio Medeiros. Reda��o: Fl�vio Medeiros. Dire��o de Arte: Luis Christello. Produ��o Gr�fica: Rubens Trog e Bianca Mascarenhas. M�dia: Ana Lopes. Atendimento: Leticia Machado, Thais Casaes e Daniella Soni. Aprova��o: Marcos Ara�jo.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
PRATA: "Rodo", da PERCEPTTIVA para Nova Rio / Servi�os de limpeza. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Romeu Loures. Dire��o de Arte: Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Ana Pieranti. Aprova��o: Carla Ritto.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
BRONZE: S�rie "Bal�es", da AG�NCIA3 para Governo do Estado do RJ / Utilidade P�blica. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues e Lu�s Claudio Salvestroni. Reda��o: �lvaro Rodrigues e Eduardo Salles. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio Salvestroni e F�bio Caveira. Atendimento: Angelo Ferrari Jr, Christina Santos e Luciana Pacheco. Aprova��o: Ricardo Cota.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
PRATA: "T�tem Guitarra", da NBS para Oi. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima, Renato Jardim, Andrea Lobato. Dire��o de Arte: Marcello Noronha, Jos� Luis Vaz, Fernando Tige, Christina Murad, Mois�s Aben-Ahtar. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. M�dia: Erica Campbell, Selma Rodolfo, Patricia Naparstek. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Erica Rabello. Aprova��o: Flavia da Justa.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: "Big Bob em 3 tamanhos", da NBS para Bob's / Big Bob. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Dolla. Dire��o de Arte: Jos� Luis Vaz e Ed Nogueira. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Zeca Moreira. Est�dio: Filet com fritas. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Ana Beatriz Gama e Mauro Rodrigues.
BRONZE: S�rie "Bichinhos", da STAFF para O�sis. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Sleyman Khodor. Dire��o de Arte: Guilherme Cunha. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. Fotografia/Ilustra��o: Ilana Bessler. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Eduardo Moncalvo. Aprova��o: Dion�sio Calduro.


�REA: M�dia Digital

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: S�rie "O Time Brasil em Pequim 2008", da CANVAS para Comit� Ol�mpico Brasileiro / Comit� Ol�mpico. Dire��o de Cria��o: Marcelo Albagli. Reda��o: Pedro Arruda, Fl�vio Gimenes e Textual Comunica��o. Dire��o de Arte: Alexandre Duarte. Produ��o Gr�fica: Canvas Webhouse. Fotografia/Ilustra��o: V�rios. WebDesign: H�lio Pereira Jr., Alexandre Duarte e Thales Magno. Atendimento: Nat�lia Maia Coutinho, Carlos Andr� Oliveira e Fernando Manoel. Aprova��o: Alexandra Rohr e Fl�vio Gimenes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
BRONZE: "Acerte o Oi Chip", da NBS para Oi. Reda��o: Andrea Lobato. Dire��o de Arte: Kenzo Mayama Kramarz, Daniel Ferreira, Theo Gomes, Marcelo Zal, Miguel Pacheco. WebDesign: Produ��o: Dash. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Vivien Martins. Aprova��o: Flavia da Justa.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: "Bob's Cartoon", da NBS para Bob's / Bob's Cartoon. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Renata Raggi. Dire��o de Arte: Kenzo Mayama Kramarz. WebDesign: Produ��o: Nitrom�dia. Atendimento: Antonino Brand�o e Talita Beccaris. Aprova��o: Flavio Maia e Mauro Rodrigues.


�REA: Websites

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Mineirinho", da BENDITA para Reflexa / Mineirinho. Dire��o de Cria��o: Bruno Granato e Marcio Morgade. Reda��o: Marcio Morgade. Dire��o de Arte: Bruno Granato, Diogo Montes e Diego Correia. WebDesign: Bruno Granato, Diogo Montes e Diego Correia. Atendimento: Jacqueline Damaceno. Aprova��o: Marco Taboadela.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Ac/Dc Black Ice: A Bordo do Rock N Roll Train", da ZIGN MARKETING DIGITAL para Sony BMG / Hotsite. Dire��o de Cria��o: Gabriel Comym. Reda��o: Priscilla Fernandes. Dire��o de Arte: D�cio Veras e Sabrina Eras. WebDesign: Hudson Assis. Atendimento: Leonardo Rios. Aprova��o: Roberta Pate, Beatrice Jordao, Cristiane Sim�es.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Minha �rvore", da CANVAS para VALE / Mineradora. Dire��o de Cria��o: Marcelo Albagli. Reda��o: Bruno Alves e In Press Porter Novelli. Dire��o de Arte: Alexandre Duarte. WebDesign: Alexandre Duarte. Atendimento: Nat�lia Maia Coutinho. Aprova��o: Fernando Thompson e M�nica Ferreira.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
OURO: "Future First", da EURO RSCG CONTEMPOR�NEA para Euro Rscg Contempor�nea. Dire��o de Cria��o: Marcelo Bresciani e Marcelo Coutinho. Reda��o: Marcelo Bresciani e M�nica Zimmermann. Dire��o de Arte: Marcelo Coutinho, Alexandre Souza e Diogo Microwave. Fotografia/Ilustra��o: Felipe Guga. WebDesign: Microwave. Aprova��o: Vivian Ferraz, Douglas Patr�cio, Ricardo Monteiro.


�REA: M�dia Alternativa

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Grafite", da ARTPLAN para Senai / P�s em Design de Estamparia. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Daniell Rezende. Dire��o de Arte: Sergio Carvalho. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. M�dia: Camilo Leon. Atendimento: Guilherme Juliani. Aprova��o: Edgard Lisboa.
PRATA: "Colch�o", da ARTPLAN para Rock in Rio / Rock in Rio Madrid. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Roberto Vilhena. Dire��o de Arte: Reuber Marchezini e Marcos Hosken. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. Fotografia/Ilustra��o: Christian Gaul. Atendimento: Elisa Sim�es. Aprova��o: Roberto Medina.
BRONZE: "Cabelo", da EURO RSCG CONTEMPOR�NEA para Telecine / Simpsons O Filme. Dire��o de Cria��o: Marcelo Bresciani e Marcelo Coutinho. Reda��o: M�nica Zimmermann. Dire��o de Arte: Eduardo Machado e Sandra Borges. Produ��o Gr�fica: �gata Maris. M�dia: Silvia Machado e Patricia Oliveira. Atendimento: Vivian Ferraz, Fernanda Marino, Deborah Katz e Milene Cater. Aprova��o: S�vero Pereira, Maria Em�lia Silveira e Tiago Lessa.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
BRONZE: "Escolinha do Flamengo", da PERCEPTTIVA para Firjan / Escolinha do Flamengo. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Rodrigo Lopes. Dire��o de Arte: Filipe Cudi e Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Ana Pieranti. Aprova��o: Jo�o Paulo Gasparian.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
BRONZE: "Aul�o de Duathlon", da MINHA para A! Body Tech / Aul�o de Duathlon. Dire��o de Cria��o: Renan Cristian. Reda��o: Renan Correa. Dire��o de Arte: Gabriel Cocchiarelli. Atendimento: Gleice Hans. Aprova��o: Daniele Kato.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
BRONZE: "Toalha Cassino Royale", da NBS para Telecine. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Jos� Luis Vaz. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Zeca Moreira. Fotografia/Ilustra��o: Handam. M�dia: Erica Campbell e Leonardo Gra�a. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Alessandra Cordeiro. Aprova��o: Jo�o Mesquita e Maria Emilia.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA: "Carrinho", da ARTPLAN para Intercontinental / A��o Promocional. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Walter Vendhas. Dire��o de Arte: Hugo Agostinho e Jo�o Medeiros. Produ��o Gr�fica: Davi Vidal. M�dia: Priscila Morais e Virna Afonso. Atendimento: Ana Paula Souza e Ana Paula Sanchez. Aprova��o: Rosa Cunha.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
BRONZE: "Spoletoides", da MCCANN ERICKSON para Spoleto. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury, Luiz Nogueira, Neca Boher, Toninho Lima. Reda��o: Rog�rio Martins. Dire��o de Arte: Alexandre Fernandes. Produ��o Gr�fica: Edson Aguado. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Fernandes. Atendimento: Ana Le�o, Claudia Bastos e Aurora Blotta. Aprova��o: Eduardo Ourivio, Jaqueline Lopes e Amanda Ribeiro.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
PRATA: "Halteres", da HAVANA para F�sico & Forma / Sacola. Dire��o de Cria��o: Kak� Alvarez. Dire��o de Arte: Mariana Moreira. Produ��o Gr�fica: Ana Bastos. Atendimento: Ricardo Torres. Aprova��o: Ronaldo Moura.


�REA: Campanhas e M�dias Integradas

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Laranja Caseira", da NBS para Coca-Cola / Laranja Caseira. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima, Renato Jardim, Sabrina Villar. Dire��o de Arte: Marcello Noronha, Jos� Luis Vaz, Claudia Monteiro. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Salgado. Est�dio: Filet com Fritas. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Vetor Zero. Produtora de �udio: Tent�culo. Dire��o do Comercial: Nando Cohen. M�dia: Erica Campbell, Patricia Cunha, Marisa Lima. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Julia Barros. Aprova��o: Cristina Adnet e Ingrid Klausmeyer.
PRATA: "Burn", da NBS para Coca-Cola / Burn. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Ricardo Weitsman. Dire��o de Arte: Andr� Havt, Marcus Meirelles, Roberto Torterolli. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Republika Filmes. Produtora de �udio: Sax So Funny. Dire��o do Comercial: Carlos Manga Jr.. M�dia: Erica Campbell, Patricia Cunha, Marisa Lima. Atendimento: Antonino Brand�o, Aline Pimenta, Ana Laura Beckert. Aprova��o: Luciana Feres, Cristina Adnet, Andr�a Mota.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
BRONZE: "Neur�nio", da HAVANA para Unisuam / Vestibular. Dire��o de Cria��o: Kak� Alvarez. Reda��o: Bruno Perpetuo. Dire��o de Arte: Felipe Leibel e Mariana Moreira. Produ��o Gr�fica: Ana Bastos. Fotografia/Ilustra��o: Manufatura Digital. Est�dio: Manufatura Digital. Produ��o de RTVC: Ana Bastos. Produtora de Filme: Aquarela Filmes. Produtora de �udio: T� Surdo. Dire��o do Comercial: Toth Brondi. M�dia: Luiza Augusto e Paula Ara�jo. Atendimento: Eliane Cardoso. Aprova��o: Arapuan Neto e Ediana Abreu.

CATEGORIA: Imobili�rio
PRATA: "Barra Sunday", da PERCEPTTIVA para Construtora Santa Isabel / Barra Sunday. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Romeu Loures, Priscilla Paranhos e Lucas Ribeiro. Dire��o de Arte: Marcelo Santos, Nat�lia Zimmerman e Andr� Ferreira. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. Fotografia/Ilustra��o: Est�dio Artephoto. Est�dio: Est�dio Artephoto. Produtora de Filme: Cinerama Brasilis. Produtora de �udio: Base Sonora. Dire��o do Comercial: Rodrigo Van der Put. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Marcelo Fr�es. Aprova��o: Rafael Motta.
BRONZE: "Lan�amento O2", da AG�NCIA3 para CHL / Empreendimento Imobili�rio. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues. Reda��o: �lvaro Rodrigues, Jos� Raimundo Padilha, Gerson Costa e Rafael Ramos. Dire��o de Arte: Lu�s Claudio Salvestroni e Beatriz Lamego. Atendimento: Th�o Pilar, Tatiana Prado e Aline Mascaro. Aprova��o: Rog�rio Chor.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
PRATA: "MiCa SporTV", da AG�NCIA3 para SporTV / Copa do Mundo de Futsal. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues e Lu�s Claudio Salvestroni. Reda��o: Rafael Ramos. Dire��o de Arte: Vitor Borges. Atendimento: Tarso Campos e Juliana Fernandes. Aprova��o: Gustavo Freudenfeld.
BRONZE: "Desaforo", da QU� para Revista M. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Chiquinho Lucchini e Silvio Lachtermarcher. Dire��o de Arte: Durval Filho e Rodrigo Ribeiro. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Max Moure. Est�dio: Fil� com Fritas. Produ��o de RTVC: Carlos Rocha e Graziela Morgade. Produtora de �udio: Zu�ra. Dire��o do Comercial: M�rcio Padilha. M�dia: F�tima Rendeiro. Atendimento: Chiquinho Lucchini. Aprova��o: Silvio Lachtermarcher, Ulisses Mattos e Alexandre Paim.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
BRONZE: "Encontro de Reda��o Publicit�ria em Paraty", da QU� para ALAP / Palestra. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Danielle Pascoalino. Dire��o de Arte: Ana Paula Esteves. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Ricardo Cunha. Est�dio: Ricardo Cunha. Produ��o de RTVC: Carlos Portela e Graziela Morgade. Produtora de Filme: Margariada Flores e Filmes. Produtora de �udio: Nova Onda. Dire��o do Comercial: Jo�o Simi. WebDesign: Dennis Sieber e Bruno Tavares. M�dia: Fatima Rendeiro, Luciana Daltro e Bruno Pacheco. Atendimento: Tatiana Soter e Priscila Fran�a. Aprova��o: Jomar Pereira.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
BRONZE: "Animais silvestres", da QU� para IBAMA / Meio Ambiente. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Chiquinho Lucchini. Dire��o de Arte: Fernando Freitas. Produ��o de RTVC: Carlos Portela. Produtora de �udio: Nova Onda. Dire��o do Comercial: Passarinho. M�dia: F�tima Rendeiro. Atendimento: Tatiana Soter e Priscila Fran�a. Aprova��o: Rog�rio Rocco.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
PRATA: "Mesmice", da NBS para Oi. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima, Renato Jardim, Andrea Lobato. Dire��o de Arte: Marcello Noronha, Jos� Luis Vaz, Christina Murad, Mois�s Aben-Ahtar. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. Fotografia/Ilustra��o: Claudia Guimar�es. Est�dio: Fujoka. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: Cine. Produtora de �udio: Nova Onda. Dire��o do Comercial: Cl�vis Mello. WebDesign: Kenzo Mayama,Daniel Ferreira,Theo Gomes,Marcelo Zal,Miguel Pacheco, Luiz Eduardo. M�dia: Erica Campbell, Selma Rodolfo e Patricia Naparstek. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, �rica Rabelo. Aprova��o: Flavia da Justa e Cristiana Miranda.
BRONZE: "Desbloqueio", da NBS para Oi. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima e Renato Jardim. Dire��o de Arte: Marcello Noronha e Jos� Luis Vaz. Produ��o Gr�fica: Cris Vianna e Jo�o Eudes. Produ��o de RTVC: Andrea Metzker e Alvaro Figueira. Produtora de Filme: O2 e Zeppellin. Produtora de �udio: Voicez. Dire��o do Comercial: Fabio Mendo�a e Rodrigo Pesavento. M�dia: Erica Campbell e Selma Rodolfo. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Maria Vianna, �rica Rabello. Aprova��o: Flavia da Justa e Cristiana Miranda.


�REA: Apresenta��es Especiais

CATEGORIA: Campanha de at� 45 cm/col ou 1/2 P�gina de Revista
PRATA: S�rie "Tirinhas", da QU� para R�dio Paradiso FM / Programa��o. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Chiquinho Lucchini, Danielle Pascoalino, Alessandro Barros, Ricardo Hautequestt e Luiza Coelho. Dire��o de Arte: Ana Paula Esteves e Ivan Loos. Produ��o Gr�fica: Luiz Eduardo Carneiro e Lydia Salgado. M�dia: F�tima Rendeiro e Vanessa Alves. Atendimento: Tatiana Soter, Cac� Franklin e Danille Portela. Aprova��o: Luiz Calainho.

CATEGORIA: An�ncio de at� 45 cm/col ou 1/2 P�gina de Revista
OURO: "Tijol�o", da AG�NCIA3 para Rossi / Ventanas. Dire��o de Cria��o: �lvaro Rodrigues e Lu�s Claudio Salvestroni. Reda��o: �lvaro Rodrigues e Daniel Oksenberg. Dire��o de Arte: F�bio Caveira. Aprova��o: Jessica Edelman.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
OURO: "Um cent�metro", da HEADS para Grupo Lance! / Jornal Lance!. Dire��o de Cria��o: Fl�vio Medeiros, Luis Christello e Kike Borell. Reda��o: Rafael Simi, Fl�vio Medeiros e Gabriela Treiger. Dire��o de Arte: Bruno Skroski. Produ��o Gr�fica: Rubens Trog. Fotografia/Ilustra��o: ShuterStock. Atendimento: Daniella Soni. Aprova��o: Walter de Mattos Jr., Afonso Cunha e Ana Bartholo.
PRATA: "Manequins", da PERCEPTTIVA para Construtora Santa Isabel / Conquista Pr�mio Ademi. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Romeu Loures. Dire��o de Arte: Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio "Bob" Nestor. Fotografia/Ilustra��o: Markos Fortes. Est�dio: Alex Aguiar. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Rafael Motta. Aprova��o: Isabel Magalh�es.
BRONZE: "Valeu, Joel", da HEADS para Grupo Lance! / Jornal Vencer. Dire��o de Cria��o: Fl�vio Medeiros e Luis Christello. Reda��o: Rafael Simi. Dire��o de Arte: Bruno Skroski. Produ��o Gr�fica: Rubens Trog. Fotografia/Ilustra��o: ShutterStock. Atendimento: Let�cia Machado e Daniella Soni. Aprova��o: Walter de Mattos Jr., Afonso Cunha e Andrea Izzo.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Promocionais
OURO: "Ano do rato", da HEADS para Grupo Lance! / Lancenet. Dire��o de Cria��o: Luis Christello e Fl�vio Medeiros. Reda��o: Rafael Simi e Fl�vio Medeiros. Dire��o de Arte: Bruno Skroski. Produ��o Gr�fica: Rubens Trog. Fotografia/Ilustra��o: Banco de Imagens. Atendimento: Let�cia Machado, Thais Casaes e Daniella Soni. Aprova��o: Ana Bartholo.
PRATA: S�rie "Tijolinhos", da PERCEPTTIVA para TopShopping / Natal. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Marcos Borges e Romeu Loures. Dire��o de Arte: Rodrigo Saduh e Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. Fotografia/Ilustra��o: Nilton Ramalho. Est�dio: Marcelo Santos. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Ana Pieranti. Aprova��o: Aline Cattem.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Institucionais
OURO: "Coroa de �gua", da STAFF para Nestle Waters / Petropolis. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Bruno Gentil. Dire��o de Arte: Carlos Gusm�o. Produ��o Gr�fica: Marcelo Alves. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Rafaela Eyer.
PRATA: "S�o Jo�o", da HEADS para Petrobras. Dire��o de Cria��o: Luis Christello e Fl�vio Medeiros. Reda��o: Fl�vio Medeiros. Dire��o de Arte: Luis Christello e Gabriela Treiger. Produ��o Gr�fica: Rubens Trog e Bianca Mascarenhas. Fotografia/Ilustra��o: Luis Christello. M�dia: Ana Lopes. Atendimento: Leticia Machado e Thais Casaes. Aprova��o: Wilson Santarosa, Luis Ant�nio Vargas e F�tima Franca.
BRONZE: "Chapeuzinho Vermelho", da QU� para Funda��o OndAzul / Meio Ambiente. Dire��o de Cria��o: Eduardo Almeida e Chiquinho Lucchini. Reda��o: Danielle Pascoalino. Dire��o de Arte: Gustavo Gigio e Talita Cardozo. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Marcelo Cunha. M�dia: F�tima Rendeiro. Atendimento: Tatiana Soter, Erika Wolthers e Priscila Fran�a. Aprova��o: Tatiana Web e Carlos Henrique Rodrigues Alves.

CATEGORIA: Melhor Aproveitamento da M�dia Impressa
OURO: "Patrim�nio Cultural Brasileiro", da QU� para Petrobras / Patroc�nio. Dire��o de Cria��o: Chiquinho Lucchini e Eduardo Almeida. Reda��o: Eduardo Almeida. Dire��o de Arte: Durval Filho. Produ��o Gr�fica: Luiz Eduardo Carneiro e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Aderi Costa e Miguel Aum. Est�dio: Studio do Cais. M�dia: F�tima Rendeiro e Luciana Daltro. Atendimento: Tatiana Soter, Fabiano Leal e Marina Gouv�a. Aprova��o: Luis Ant�nio Vargas.
PRATA: "Camisinha", da STAFF para ALERJ. Dire��o de Cria��o: Paulo Castro. Reda��o: Sleyman Khodor. Dire��o de Arte: Guilherme Cunha e Jo�o Paulo Medeiros. Produ��o Gr�fica: Jadilson Figueiredo. M�dia: Sheila Calmon. Atendimento: Benny Viana. Aprova��o: Aloysio Neves.
BRONZE: S�rie "Classificados em branco", da PERCEPTTIVA para Basim�vel / Premio Ademi 2007. Dire��o de Cria��o: Marcelo Santos. Reda��o: Romeu Loures. Dire��o de Arte: Marcelo Santos. Produ��o Gr�fica: Claudio Nestor. M�dia: Simone Sousa. Atendimento: Rafael Motta e Marcelo Fr�es. Aprova��o: Jo�o Carlos Moraes.

CATEGORIA: Melhor Aproveitamento da M�dia Exterior
OURO: S�rie "Speed Racer", da QU� para Petrobras / Cards Premiados Speed Racer. Dire��o de Cria��o: Chiquinho Lucchini e Eduardo Almeida. Reda��o: Eduardo Almeida. Dire��o de Arte: Durval Filho. Produ��o Gr�fica: �lvaro Edir e Lydia Salgado. Fotografia/Ilustra��o: Aderi Costa. Est�dio: St�dio do Cais. M�dia: F�tima Rendeiro e Luciana Daltro. Atendimento: Tatiana Soter, Fabiano Leal e Marina Gouv�a. Aprova��o: Luis Ant�nio Vargas.

CATEGORIA: Melhor Aproveitamento da M�dia Digital
PRATA: "Profundamente orgulhosos", da HEADS para Petrobras. Dire��o de Cria��o: Fl�vio Medeiros e Luis Christello. Reda��o: Fl�vio Medeiros e Rafael Simi. Dire��o de Arte: Luis Christello. Fotografia/Ilustra��o: DR2 Ilustra��o. Produ��o de RTVC: Renata Soares. WebDesign: Dream Factory. M�dia: Ana Lopes. Atendimento: Leticia Machado, Thais Casaes e Daniella Soni. Aprova��o: Wilson Santarosa, Luis Ant�nio Vargas e F�tima Franca.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Interativa
PRATA: "Progressiva", da EURO RSCG CONTEMPOR�NEA para Telecine / Simpsons O Filme. Dire��o de Cria��o: Marcelo Bresciani e Marcelo Coutinho. Reda��o: M�nica Zimmermann. Dire��o de Arte: Sandra Borges e Eduardo Machado. Produ��o Gr�fica: �gata Maris. Est�dio: Andr� Sim�es. M�dia: Silvia Machado e Patricia Oliveira. Atendimento: Vivian Ferraz, Fernanda Marino, Deborah Katz e Milene Cater. Aprova��o: S�vero Pereira, Maria Em�lia Silveira e Tiago Lessa.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Viral
OURO: S�rie "My Movies", da NBS para My Movies / My Movies - Aluguel de DvD. Dire��o de Cria��o: Andr� Lima e Pedro Feyer. Reda��o: Andr� Lima e Ricardo Weitsman. Produtora de Filme: Fim de Semana Pictures. Produtora de �udio: Bem Hur. Dire��o do Comercial: Bruno Pinaud. Atendimento: Rog�rio Bauleo e Luiz Felipe Barros. Aprova��o: Eduardo Barbato.
PRATA: "Saque na ponte", da ARTPLAN para Banco do Brasil / Ourocap. Dire��o de Cria��o: Roberto Vilhena. Reda��o: Danilo Maia. Dire��o de Arte: Hugo Monteiro, Reuber Marchezini e Rodrigo Campos. Produ��o de RTVC: Rodolpho Donato e Aghata Mendes. Produtora de Filme: Cinerama Brasilis. Produtora de �udio: Audiotech. Dire��o do Comercial: Felipe Joffily. M�dia: Paloma Cordeiro. Atendimento: Ana Paula Sanchez e Bruno Leit�o. Aprova��o: Beto Sabato.
BRONZE: "Trote Greek", da SCRIPT para Universal Channel / Greek. Dire��o de Cria��o: Ricardo Real. Reda��o: Roberto S� Filho. Dire��o de Arte: Arthur Pires. Produ��o Gr�fica: Marcelo Rodrigues. WebDesign: Arthur Pires e Diogo Brozoski. M�dia: Marilena Cadena. Atendimento: Patr�cia Oliveira. Aprova��o: Paulo Barata.