37� Pr�mio Colunistas Brasil


Ata da Premia��o
Data de Julgamento: 18 de setembro de 2004

Presidente do J�ri: Adonis Alonso (Coluna "Preto no Branco").
Jurados: Armando Ferrentini (Editora Refer�ncia), Carlos Franco (O Estado de S. Paulo), D�cio Clemente (Radio Jovem Pan), Eloy Sim�es (Uni-Sul), Fernando Vasconcelos (Revista Foco), Jomar Pereira da Silva Roscoe (Revista Banco Hoje), Marcello Queiroz (Propaganda & Marketing), Marcio Ehrlich (Janela Publicit�ria), Nelson Var�n Cadena (Correio da Bahia), Paulo Macedo (Propaganda & Marketing).

Grandes Pr�mios
Televis�o e Cinema R�dio
M�dia Impressa M�dia Digital M�dia Exterior
Campanhas Apresenta��es Especiais

GRANDES PR�MIOS

AG�NCIA DO ANO: Almap/BBDO

PUBLICIT�RIO DO ANO: Oct�vio Florisbal (Rede Globo de Televis�o)

PROFISSIONAL DE PROPAGANDA DO ANO: Ruy Lindenberg (Leo Burnett)

ANUNCIANTE DO ANO: Petrobras

VE�CULO DO ANO: Correio Braziliense

GRANDE PR�MIO DE COMERCIAL DO ANO: S�rie "Fala Por Voc�", da LEW LARA para Nokia / Telefonia Celular.
Categoria: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz e Marco Versolato. Reda��o: Andr� Laurentino e Fabio Abram. Dire��o de Arte: Braulio Kuwabara e Marco Versolato. Produtora de Filme: Zeppelin Filmes. Produtora de �udio: Tent�culo. Dire��o do Comercial: Jos� Pedro Goular. Atendimento: Ricardo Al Makul. Aprova��o: C�sar Keller.

GRANDE PR�MIO DE FONOGRAMA DO ANO: "P�o Duro", da NBS para Oi / Telefonia M�vel.
Categoria: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
Dire��o de Cria��o: Pedro Feyer e Andr� Lima. Reda��o: Rynaldo Gondim. Dire��o de Arte: Marcello Noronha. Produtora de �udio: MCR. Atendimento: Antonino Brand�o, Gabriela Arroyo, Paula Fernandes. Aprova��o: Alberto Blanco e L�via Marquez.

GRANDE PR�MIO DE M�DIA IMPRESSA DO ANO: S�rie "Radicalmente Pura", da J. WALTER THOMPSON para Diageo/ Smirnoff.
Categoria: Bebidas Alco�licas
Dire��o de Cria��o: Andr� Pinho. Reda��o: Andr�ia Barion. Dire��o de Arte: Alexandre Soares. Fotografia/Ilustra��o: J. R. Duran. Atendimento: Ana Prista e Mariana Okubaro. Aprova��o: Olga Garcia.

GRANDE PR�MIO DE M�DIA EXTERIOR DO ANO: "Favela", da LEO BURNETT para Instituto Akatu Pelo Consumo Consciente / Conscientiza��o social.
Categoria: Produtos e Servi�os Comunit�rios
Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg e Bruno Prosperi. Reda��o: Marcio Juniot. Dire��o de Arte: Marcus Kawamura. Fotografia/Ilustra��o: M�rio Daloia. Atendimento: Denise Millan, Elton Longhi, Danuza Simonetti. Aprova��o: H�lio Mattar.

GRANDE PR�MIO DE M�DIA DIGITAL DO ANO: S�rie "SEDEX", da NJOBS para Correios / SEDEX.
Categoria: Produtos e Servi�os P�blicos
Dire��o de Cria��o: Sigrid Wiederhecker. Reda��o: Evelyn Bengtson e Gabriel Marques. Dire��o de Arte: Sigrid Wiederhecker, Pedro de Barros Gabriel, Diego Fernandes H. De Oliveira. WebDesign: Sigrid Wiederhecker, Pedro Gabriel, Diego Fernandes H. de Oliveira. Fotografia/Ilustra��o: Diego F. H. de Oliveira e Pedr. Atendimento: Andr� Fagundes e Duda Guedes. Aprova��o: Jose Otaviano Pereira.

GRANDE PR�MIO DE CAMPANHA DO ANO: "Petrobras 50 Anos", da QU� para Petrobras / Institucional.
Categoria: Institucional ou Corporativo
Dire��o de Cria��o: Erc�lio Tranjan. Reda��o: Fl�vio Medeiros, Francisco Lucchini, Eduardo Almeida. Dire��o de Arte: Marcos Hosken e Vicente Nolasco. Fotografia/Ilustra��o: Leonardo Vilela. Est�dio: Leonardo Vilela. Produtora de Filme: Conspira��o. Produtora de �udio: Play It Again. Dire��o do Comercial: Breno Silveira. Atendimento: Ronaldo Conde, Ricardo Aquino, Tatiana Soter, Fernanda Siqueira. Aprova��o: Wilson Santarosa, Anselmo Faria, Eraldo Carneiro.

DESTAQUES DO ANO:
-- Ao Conar, pela sua atua��o em prol do fortalecimento da autoregulamenta��o publicit�ria.

MEDALHAS
(O conte�do e a grafia das fichas t�cnicas foram fornecidos pelas ag�ncias em seus disquetes de inscri��o.)


�REA: Televis�o e Cinema

CATEGORIA: Alimentos
OURO: "Alto-falante", da OGILVY para Unilever Best Foods / Maionese Light Arisco. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury, Ana Cl�lia Quarto, Danilo Janjacomo. Reda��o: Luiz Vicente "Batatinha" Sim�es e Ricardo Crucelli. Dire��o de Arte: Luciana Cani e Fernandpo Sa�. Produtora de Filme: Made to Create. Produtora de �udio: Sound Design. Dire��o do Comercial: Willy Biondani e Paulo Gama Jr. Atendimento: Evandro Guimar�es. Aprova��o: Luciane Mauri Matiello.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Na medida certa", da �NICA para �gua da Serra / Laranjinha. Dire��o de Cria��o: Mauro Fucilini. Reda��o: Mauro Fucilini. Dire��o de Arte: Misleine de Costa e Germa� de Oliveira. Produtora de Filme: Cinessuport. Produtora de �udio: Onda Sonora. Dire��o do Comercial: Fabio Fernandes. Atendimento: Ilton Jos� Lole. Aprova��o: Rodolfo Bonetti.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Metr�nomo", da LEW LARA para Tim / Operadora de Telefonia. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz e Marco Versolato. Reda��o: Andr� Laurentino. Dire��o de Arte: Jaques Lewkowicz e Marco Versolato. Produtora de Filme: TV Zero. Produtora de �udio: Sax So Funny. Dire��o do Comercial: Rodrigo Lewkowicz. Atendimento: Ricardo Bonani, Thelma Mayr, Lara Portella. Aprova��o: Mozart Galv�o.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
OURO: S�rie "Coincid�ncias", da GIOVANNI,FCB para Abp - Ass. Brasileira de Propaganda / Entidade Deposit�ria. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier, Cristina Amorim e Fernando Campos. Reda��o: Alexandre Motta. Dire��o de Arte: Cl�udio Gat�o. Produtora de Filme: CaradeC�o. Produtora de �udio: Nova Onda. Dire��o do Comercial: Ren� Sampaio. Atendimento: �lvaro Esteves. Aprova��o: Armando Strozemberg e Jairo Carneiro.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
OURO: "Menina", da J. WALTER THOMPSON para Alco�licos An�nimos. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher e Marcelo Prista. Reda��o: Vitor Patalano. Dire��o de Arte: Luiz Risi. Produtora de Filme: Sentimental. Produtora de �udio: Jamute. Dire��o do Comercial: Gustavo Leme. Atendimento: Mariana Okubaro. Aprova��o: Hugo.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
OURO: "Vaga", da OGILVY para Mattel do Brasil / Fisher Price. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury, Virgilio Neves, Manir Fadel. Reda��o: Manir Fadel. Dire��o de Arte: Virgilio Neves. Produtora de Filme: Sambi Filmes. Produtora de �udio: Lua Nova. Dire��o do Comercial: Rodrigo Ferrari. Atendimento: Osmar Benevente. Aprova��o: Ricardo Wako.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
OURO: "Goleiro", da DM9DDB para Henkel Loctite / Super Bonder. Dire��o de Cria��o: S�rgio Valente e Pedro Cappeletti. Reda��o: S�rgio Valente. Produtora de Filme: Jodaf. Produtora de �udio: Sam Studio. Dire��o do Comercial: Jo�o Daniel Tikhomiroff. Atendimento: Vin�cius Reis. Aprova��o: Paulo Schmitt.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
OURO: "Step", da DM9DDB para Companhia Athletica. Dire��o de Cria��o: S�rgio Valente e Pedro Cappeletti. Reda��o: Alexandre Peralta. Produtora de Filme: O2 Filmes. Produtora de �udio: Tesis. Dire��o do Comercial: Toniko. Atendimento: Maria Ant�nia Teixeira e Alexandre Peralta. Aprova��o: Edward Bilton, Richard Bilton e Richard Lati.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
OURO: "Lata", da MASTER para Minist�rio da Sa�de. Dire��o de Cria��o: Fl�vio Waiteman. Reda��o: Eduardo Visinoni. Dire��o de Arte: Ricardo Marques. Produtora de Filme: Academia de Filmes. Produtora de �udio: In Sonoris. Dire��o do Comercial: Ricardo Carvalho. Atendimento: Pedro Arlant. Aprova��o: Cristina Gutemberg.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
OURO: "Presidi�rio", da LEO BURNETT para Fiat / Palio. Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg e Bruno Prosperi. Reda��o: Renato Sim�es. Dire��o de Arte: Bruno Prosperi. Produtora de Filme: Manga Filmes. Produtora de �udio: Sax Anp. Dire��o do Comercial: Carlos Manga Junior. Atendimento: Denise Millan e Elton Longhi. Aprova��o: L�lio Ramos, Jo�o Ciaco e Luiz Fernando Biagiotti.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: "Vida F�cil", da DCS para Olympikus. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage e R�gis Montagna. Reda��o: Marcio Callage. Dire��o de Arte: Fernando Perottoni. Produtora de Filme: Conspira��o. Produtora de �udio: Voicez. Dire��o do Comercial: Andrucha. Atendimento: Renata Dallonder. Aprova��o: Tiago Pinto e Paulo Santana.


�REA: R�dio

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO: "Casting", da DM9DDB para Di�rio de S. Paulo. Dire��o de Cria��o: S�rgio Valente e Pedro Cappeletti. Reda��o: Alexandre Peralta. Produtora de �udio: Tesis. Atendimento: Vinicius Reis. Aprova��o: Ricardo Gandour e Eduardo dos Santos.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
OURO: "Espera Telef�nica", da PAIM para Renner / Planeta Atl�ntida. Dire��o de Cria��o: Rodrigo Pinto. Reda��o: Pedro Dam�sio. Dire��o de Arte: Felipe Diefenbach. Produtora de �udio: Plug. Atendimento: Cristina Maggi e Lu Francisconi. Aprova��o: Jos� Gall� e Rosele Sanchotene.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: "Running", da TBWA/BR para Adidas / Super Nova. Dire��o de Cria��o: Cibar Ruiz. Reda��o: Sergio Scarpelli. Produtora de �udio: Sound Design. Atendimento: Daniela Monteiro. Aprova��o: Luciano Klein.


�REA: M�dia Impressa

CATEGORIA: Alimentos
OURO: S�rie "Doritos", da ALMAPBBDO para Elma Chips / Doritos. Dire��o de Cria��o: Luiz sanches e Tale Bahu. Reda��o: Gustavo Sarkis. Dire��o de Arte: Renato Fernandez. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Ermel. Atendimento: Fern�o Cosi. Aprova��o: Ricardo Maddalena.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Em poucas palavras...", da ALMAPBBDO para Volkswagen / Institucional. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa. Reda��o: Roberto Pereira e Cassio Zanatta. Dire��o de Arte: Luiz Sanches e Giba Lages. Fotografia/Ilustra��o: Claus Stelfelld. Atendimento: Andre Furlanetto e Regina Madeira. Aprova��o: Paulo Sergio Kakinoff e Sergio Smoicz.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO: "Orelha de Lutador", da PRAIA para Editora Gracie / Gracie Magazine. Dire��o de Cria��o: Marcello Mendes e Luciano Gaberel. Reda��o: Roberto S� Filho. Dire��o de Arte: Rafael Cangu��. Fotografia/Ilustra��o: Rog�rio Faissal. Atendimento: Joana Penna. Aprova��o: Luca Atalla.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
OURO: S�rie "Impresul Salva a sua Imagem", da DEZ para Impresul. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Juliano Faerman e Leo Prestes. Dire��o de Arte: Marcelo Peresin e Rodrigo Troitino. Fotografia/Ilustra��o: Celso Chitolina. Est�dio: Cl�nica. Atendimento: Carlos Saul Duque. Aprova��o: Angelo Garbaske.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
OURO: S�rie "Chuveiros", da OPUSM�LTIPLA para Docol Metais Sanit�rios / Chuveiros. Dire��o de Cria��o: Renato Cavalher. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Patr�cia Papp. Fotografia/Ilustra��o: Utrabo. Atendimento: Marco Aymor� e Eliane Lopes. Aprova��o: Antonio Carlos Minatti e D�nia Pereira.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos
OURO: S�rie "Caminh�es", da MCANN-ERICKSON para Goodyear / Pneus. Dire��o de Cria��o: Milton Mastrocessario. Reda��o: Marcos Teixeira. Dire��o de Arte: Daniel Martins. Fotografia/Ilustra��o: Dudu Tresca. Est�dio: Burti. Atendimento: Manuela Scamilla. Aprova��o: Guilherme Franco e Ant�nio Subiles.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: S�rie "Bonecos", da GIOVANNI, FCB para Samsung / Monitor. Dire��o de Cria��o: Aaron Sutton. Reda��o: David Romanetto. Dire��o de Arte: Alessandro Bernardo e Renato Lopes. Fotografia/Ilustra��o: Jo�o Avila. Est�dio: Hype. Atendimento: Geraldo Mosse e Larissa Zucatelli. Aprova��o: Gisela T. Almeida e Julia de Carvalho.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
OURO: S�rie "Latinhas", da MR BRAIN para Jornal de Bras�lia / Viol�ncia no Tr�nsito. Dire��o de Cria��o: Andr� Sartorelli e �zio de Castro. Reda��o: Bruno Geiger. Dire��o de Arte: Pedro Paulo Rosa. Fotografia/Ilustra��o: Vin�cius Goulart. Atendimento: Marcelo Porlan e Anne Fonseca. Aprova��o: Ivanilda.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
OURO: S�rie "Noz, Banana, Ervilha", da GIOVANNI,FCB para S.C.Johnson / Ziploc. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier, Cristina Amorim e Fernando Campos. Reda��o: Alexandre Motta. Dire��o de Arte: Fernanda Izar. Fotografia/Ilustra��o: Ricardo Cunha. Atendimento: �lvaro Figueiredo e Anna Karla Machado. Aprova��o: Tatiana Ganem, Simone Duailibi, Jacobo Ortiz-Blanes.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
OURO: S�rie "Piano", da MASTER para Minist�rio da Sa�de. Dire��o de Cria��o: Fl�vio Waiteman. Reda��o: Fl�vio Waiteman.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
OURO: S�rie "Rio Instrumental", da LEO BURNETT para BankBoston / Rio Instrumental. Dire��o de Cria��o: Ruy Lindenberg e Bruno Prosperi. Reda��o: Marcio Juniot. Dire��o de Arte: Marcus Kawamura. Fotografia/Ilustra��o: Angelo Bonito. Atendimento: Andrei Sanches. Aprova��o: Marcelo Meyer e Andr�a Jord�o.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
OURO: S�rie "Venha Para Aruba", da LEW LARA para Aruba / Resorts. Dire��o de Cria��o: Jaques Lewkowicz e Marco Versolato. Reda��o: Andr� Laurentino. Dire��o de Arte: Marco Versolato. Fotografia/Ilustra��o: Dudu Treska. Est�dio: Studio 200. Atendimento: Camille Casarini. Aprova��o: Ana Maria Strwer.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "Boi nos Ares", da MOTA para Restaurante Boi do Sert�o / Restaurante. Dire��o de Cria��o: Orlando Mota. Reda��o: Carol Damiani e David Alencar. Dire��o de Arte: Andr� Mota e Diego Ribeiro. Fotografia/Ilustra��o: Robson Melo. Est�dio: Andr� Mota. Atendimento: Andr� Mota e Carolina Castro. Aprova��o: Moacir Gon�alves.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
OURO: S�rie "C�rculos", da GIOVANNI, FCB para BMW do Brasil / Motos. Dire��o de Cria��o: Aaron Sutton. Reda��o: Aaron Sutton, Caroline Freire e Thiago Carvalho. Dire��o de Arte: Christiano Neves. Fotografia/Ilustra��o: Getty Images. Est�dio: Hype. Atendimento: Fabio Madia. Aprova��o: Andr�s Fuse e Flavio Robert Antunes.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: S�rie "Mizuno Wave. A melhor tecnologia...", da ALMAPBBDO para S�o Paulo Alpargatas / Mizuno. Dire��o de Cria��o: Tales Bahu e Luiz Sanches. Reda��o: Sophie Schoenburg e Gustavo Sarkis. Dire��o de Arte: Roberto Fernandez. Fotografia/Ilustra��o: Claus Stellfeld. Est�dio: Ilust: Adelmo e Baltazar. Atendimento: Fico Meirelles e Cristina Chacon. Aprova��o: Sonia Quintela.


�REA: M�dia Exterior

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Tesoura", da QU� para Mam - Museu de Arte Moderna / MAM. Dire��o de Cria��o: Erc�lio Tranjan. Reda��o: Fl�vio Medeiros. Dire��o de Arte: Marcos Hosken. Atendimento: Ronaldo Conde, Tatiana Soter e Erika Wolthers. Aprova��o: Simone Mizrahi.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
OURO: "Interrompemos a programa��o", da DCS para Tramontina. Dire��o de Cria��o: Roberto Callage e Regis Montagna. Reda��o: Charles Cruz. Dire��o de Arte: Carla Schertel. Fotografia/Ilustra��o: arquivo. Atendimento: Analice Simoes. Aprova��o: Clovis Tramontina.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automotivos
OURO: S�rie "Os carros mais desejados do Brasil", da DEZ para Rede de Concession�rios Fiat / Linha Fiat. Dire��o de Cria��o: Carlos Saul Duque. Reda��o: Fabiano Goldoni. Dire��o de Arte: Ismael Goli. Atendimento: Mariana Greaff e Leonardo Gomes. Aprova��o: M�rcio Pretto.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
OURO: S�rie "Cl�ssicos da Arte", da PEDRINHO DA ROCHA para Decameron / Motel. Dire��o de Cria��o: Pedrinho da Rocha. Reda��o: Pedrinho da Rocha. Dire��o de Arte: Pedrinho da Rocha. Fotografia/Ilustra��o: Pedrinho da Rocha. Atendimento: Adriana Natividade. Aprova��o: Wilson Munford.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
OURO: "Cano", da FUTURA para Caesb / �gua Nossa. Dire��o de Cria��o: Nicolla Raggio. Reda��o: Fernando Lopes. Dire��o de Arte: Luciano Vargas. Fotografia/Ilustra��o: Nicolau El Moor. Atendimento: Eug�nio Cardoso. Aprova��o: Jaques Marques.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Telecomunica��es
OURO: "Curiosa", da GIOVANNI,FCB para Blah! / Chat. Dire��o de Cria��o: Adilson Xavier, C.Amorim, F.Barcellos, F.Campos. Reda��o: Adilson Xavier, Fernando Campos, Aline Arantes, Rog�rio Martins, �lvaro Rodrigue. Dire��o de Arte: Cristina Amorim, Fernando Barcellos, Cl�udio Gat�o, Carlos Andr� Eyer, Sergio Lo. Fotografia/Ilustra��o: Pedro Garrido. Atendimento: �lvaro Figueiredo, Cl�udia Dias, Fernanda Servolo. Aprova��o: Monica Sabino, Aldo Faetti e Paula Chimenti.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
OURO: "Garfo", da COMUNICATA para Norton. Dire��o de Cria��o: Marcelo Benini. Reda��o: Eduardo Moreira Salles. Dire��o de Arte: Carlos Filho. Fotografia/Ilustra��o: Eduardo Ogawa. Atendimento: Silvana Ferreira e Krishna Aum. Aprova��o: Eduardo Nogueira.


�REA: M�dia Digital

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Banner de Escrever", da GET para Prefeitura de Curitiba / Mutir�o das Letras. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Jo�o Marcon. Dire��o de Arte: Thiago Biazetto. WebDesign: Luciana D'amato. Atendimento: Roberta Storelli. Aprova��o: Marcelo Cattani.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO: "Banner Monk", da PRAIA para USA - Globosat / Monk. Dire��o de Cria��o: Marcello Mendes. Reda��o: Tony Tabet, Roberto S� Filho, Esther Carneiro, Renato Alt e Fl�via Pires. Dire��o de Arte: Rodrigo Vilela, Rafael Cangu��, Fabiano Gomes, Luter Filho e Marcello Mendes. WebDesign: Diogo Brozoski. Atendimento: Elisete de Paula. Aprova��o: Paulo Barata.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
OURO: "Feij�o", da AG�NCIACLICK para CAIXA / Programa Fome Zero. Dire��o de Cria��o: Ricardo Figueira. Reda��o: Jones Krahl Jr.. Dire��o de Arte: Daniel Macedo. WebDesign: Daniel Macedo e Brenno Rocha. Atendimento: Eliel Allebrandt. Aprova��o: Antonio de Oliveira Alves e S�lvia Sardinha.


�REA: Campanhas

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
OURO: "Experimenta", da FISCHER AM�RICA para Schincariol / Nova Schin. Dire��o de Cria��o: �tila Francucci. Reda��o: �tila Francucci, Fernando Nobre e Daniela Ribeiro. Dire��o de Arte: Jo�o Linneu e Max Geraldo. Fotografia/Ilustra��o: Richard Kohout e L�cio Cunha. Est�dio: Litokromia. Produtora de Filme: Cine. Produtora de �udio: Lua Nova. Dire��o do Comercial: Thomas Roth. Atendimento: Roberto Marques e Luiz Pontes. Aprova��o: Adriano Schincariol, Luiz Cl�udio Taya, Luis Fernando Amaro.

CATEGORIA: Cultura e Educa��o
OURO: "Anima Mundi", da CONTEMPOR�NEA para Petrobras / Festival Anima Mundi. Dire��o de Cria��o: Mauro Matos e Jos� Guilherme Vereza. Reda��o: Pedro �boli. Dire��o de Arte: Jos� Christ�o. Fotografia/Ilustra��o: Michaela Pavlatova e Aderi Cos. Est�dio: Alexandre Souza e Studio do Ca. Produtora de Filme: Michaela Pavlatova. Produtora de �udio: Zu�ra. Dire��o do Comercial: Michaela Pavlatova, Pedro �bol. Atendimento: Gilberto Garcia e Christiana Menezes. Aprova��o: Eraldo Carneiro.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o
OURO: "Personalidades", da ALMAPBBDO para Editora Abril / Veja. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa. Reda��o: Sophie Schoenburg. Dire��o de Arte: Roberto Fernandez. Fotografia/Ilustra��o: Ilust: Roberto Fernandez. Atendimento: Fico Meirelles e Izabella Villa�a. Aprova��o: Jairo Leal, Osmar Lara, Sandra Galli.

CATEGORIA: Mercado Publicit�rio
OURO: "R�dio, uma m�dia sem concorr�ncia", da LE PERA para GPR SP / R�dio. Dire��o de Cria��o: Wanderley D�ro. Reda��o: Wanderley D�ro e Marcos Le Pera. Produtora de �udio: Lua Nova. Dire��o do Comercial: Thomas Roth. Atendimento: Gisele Ubaldo. Aprova��o: Toninho Rosa e Cristina da Hora.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Com�rcio e Escrit�rio
OURO: "Sedex: N�o Importa Como, A Gente Entrega", da OGILVY BRASIL para Correios / Sedex. Dire��o de Cria��o: Adriana Cury, Virgilio Neves, Zoca Moraes. Reda��o: Claudia Bortolotti, Eduardo Suppion, Maur�cio Passarinho. Dire��o de Arte: Angelo Gabriel, Eduardo Machado, Paulo Henrique. WebDesign: Njobs. Fotografia/Ilustra��o: Bruno Calls. Est�dio: Companhia da Foto. Produtora de Filme: Net Films. Produtora de �udio: Angels. Dire��o do Comercial: Gl�ucia Nogueira. Atendimento: Andr� Fagundes e Duda Guedes. Aprova��o: Otaviano Pereira.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Comunit�rios
OURO: "Monstros", da PAIM para RBS. Dire��o de Cria��o: Marcelo Pires. Reda��o: Marcelo Pires. Dire��o de Arte: Manolo Quadros e Guilherme Rex. Fotografia/Ilustra��o: Otto Guerra. Produtora de Filme: Otto Desenhos. Produtora de �udio: Plug. Dire��o do Comercial: Otto Guerra. Atendimento: Mariana Balestra. Aprova��o: N�lson Sirotsky.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Limpeza e Manuten��o do Lar
OURO: "A forma exata", da DPZ para Duratex / Deca. Dire��o de Cria��o: Jos� Zaragoza e Carlos Rocca. Reda��o: Carlos Schleder. Dire��o de Arte: Rafael urenha. Fotografia/Ilustra��o: Willy Biondani. Atendimento: S�rgio Brand�o. Aprova��o: Jos� Roberto Guidi e Fl�via Pardini.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos
OURO: "Funda��o Eye Care", da ALMAPBBDO para Funda��o Eye Care. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa. Reda��o: Dulcidio Caldeira. Dire��o de Arte: Cesar Finamori. Fotografia/Ilustra��o: Alexandre Ermel. Est�dio: Ilust: Cesar Finamori. Atendimento: Fico Meirelles e Yoshico Saito. Aprova��o: Dr. Renato Augusto Neves.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
OURO: "Lan�amento Fox", da ALMAPBBDO para Volkswagen / Fox. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa, Tales Bahu, Rodrigo de Almeida. Reda��o: Tales Bahu e Wilson Mateos. Dire��o de Arte: Rodrigo de Almeida e Guilherme Jahara. Fotografia/Ilustra��o: Andreas Heiniger e Mauricio Na. Produtora de Filme: Conspira��o e Cine. Produtora de �udio: Tent�culo. Dire��o do Comercial: B. Silva, F. Saores, C. Mello. Atendimento: Andre Furlanetto e Saulo Sanches. Aprova��o: Paulo Sergio Kakinoff e Sergio Smoicz.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: "P�s de Barro", da ALMAPBBDO para S�o Paulo Alpargatas / Havaianas Style. Dire��o de Cria��o: Marcello Serpa. Reda��o: Cassio Zanatta. Dire��o de Arte: Marcello Serpa. Fotografia/Ilustra��o: Andreas Heiniger. Est�dio: Ilust: Isabel Cunha e Zezinho. Atendimento: Fico Meirelles e Cristina Chacon. Aprova��o: Paulo Lalli e Rui Porto.


�REA: Apresenta��es Especiais

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
OURO: "Bicicleta", da CCZ/EL�TRICA para Arquibancada / Jornal de Esportes. Dire��o de Cria��o: Luiz Henrique Groff. Reda��o: Jo�o Paulo Esmanhoto. Dire��o de Arte: Paulo de Almeida. Fotografia/Ilustra��o: Nuno Papp. Est�dio: Paulo de Almeida. Atendimento: Ana Paula Cini. Aprova��o: Jo�o Teixeira.

CATEGORIA: Melhor Aproveitamento da M�dia
OURO: "De todas as coisas que a Petrobras fez...", da QU� para Petrobras / Petrobras 50 Anos. Dire��o de Cria��o: Erc�lio Tranjan. Reda��o: Fl�vio Medeiros e Francisco Lucchini. Dire��o de Arte: Marcos Hosken. Fotografia/Ilustra��o: Leonardo Vilela. Est�dio: Platinum. Atendimento: Ronaldo Conde, Ricardo Aquino, Tatiana Soter e Fernanda Siqueira. Aprova��o: Wilson Santarosa, Anselmo Faria e Eraldo Carneiro.