XVII PR�MIO COLUNISTAS PARAN� 1993

Ata da Premia��o
Data de Julgamento: __/__/19__

Presidente do J�ri: Antoninho Pereira Rossini.
Jurados: Ney Alves de Souza e S�lvia Dias de Souza.

GRANDES PR�MIOS

CATEGORIA: Alimentos
OURO: "Vida", da GEMINNI e ESPIRAL FILMES para Batavo/Kissy. Dire��o de Cria��o: Jos� Carlos Longo. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Leynan Gon�alves. Produ��o: ESPIRAL FILMES. Dire��o de Comercial: Paula Trabulsi. Atendimento: Dulc�dio Caldeira/V�nia Leister. Aprova��o: Rino Hoogerheide.
BRONZE: "Melhor", da MBK e Audisom para Moinho Rio Negro/Farinha Sudoeste. Dire��o de Cria��o: C.Abreu/J.Martins/N.Oliveira. Reda��o: Jose Martins. Dire��o de Arte: Newton Cesar Oliveira. Produ��o: Audisom. Dire��o de Comercial: Ivan Bittencourt. Atendimento: Rosalvo Barreto. Aprova��o: Romeu Massignan.
BRONZE: "TopGame", da OPUS MULTIPLA e SOFTV�DEO/N.ONDA para TIP TOP ALIMENTOS. Dire��o de Cria��o: GILBERTO RICARDO DOS SANTOS. Reda��o: JO�O PENKA. Dire��o de Arte: JONAS P.COSTA/M�RCIO CHAGAS. Produ��o: SOFTV�DEO/N.ONDA. Dire��o de Comercial: FERNANDO SARAIVA. Atendimento: C�SAR AYMOR� VALENTE FILHO. Aprova��o: EDMAR RHINOW/IVANOR DUARTE.

CATEGORIA: Bebidas Alco�licas
PRATA: "Munich Royal", da JJ e ABA-SP para Cervecera Asuncion. Dire��o de Cria��o: Jo�o Jos� Werzbitzki. Reda��o: Jo�o Jos� Werzbitzki. Dire��o de Arte: Jo�o Jos� Werzbitzki. Produ��o: ABA-SP. Dire��o de Comercial: Andres Bukowinski. Atendimento: Jo�o Jos� Werzbitzki. Aprova��o: Jorge Riquelme.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
PRATA: "Matte", da GEMINNI e ESPIRAL FILMES para Le�o J�nior/Refresco de Mate. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Produ��o: ESPIRAL FILMES. Dire��o de Comercial: Paula Trabulsi. Atendimento: V�nio Leister/Andr� Caldeira. Aprova��o: Ant�nio Carlos Le�o.
PRATA: "Sabor Ii", da OPUS MULTIPLA e SIR LABORAT�RIO para Emilio Romani/Caf� Diana. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck/Rtvc - Edson Perin. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Percy Tamplin. Atendimento: Paulo Cunha. Aprova��o: Jo�o Carlos Nascimento Kruegger.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos
OURO: "Bebe, Fuma e Cheira", da EXCLAM e AUDISOM para Refripar/Aspirador. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Renato Cavalher/Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa/Neusa Palmieri. Produ��o: AUDISOM. Dire��o de Comercial: Vieira. Atendimento: Glaicon Pr�spero. Aprova��o: Cl�udio Fedatto.
PRATA: "F�rias", da EXCLAM e AUDISOM para Refripar/Freezer. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Renato Cavalher/Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jura Camargo/Jonas Costa. Produ��o: AUDISOM. Dire��o de Comercial: Marcelo Machado. Atendimento: Glaicon Pr�spero. Aprova��o: Cl�udio Fedatto.
BRONZE: "Flat System", da EXCLAM e SALATINI FILMES para Refripar/System. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Neusa Palmieri/Jonas Costa. Produ��o: SALATINI FILMES. Dire��o de Comercial: Beto Salatini. Atendimento: Glaicon Pr�spero. Aprova��o: Cl�udio Fedatto.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
BRONZE: "N�s Preservamos A Vida", da MPA e SOFTV�DEO para Paran� Seguros/Institucional. Dire��o de Cria��o: Marcos Pamplona. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Marcos Minini. Produ��o: SOFTV�DEO. Dire��o de Comercial: Marcos Minini. Atendimento: Marco Possiede. Aprova��o: Meiry Rosa.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
BRONZE: "Curitiba � Expoente", da VISAO e SOFTV�DEO para Sociedade Educacional Expoente. Dire��o de Cria��o: H�lcio Jos� Gelbecke. Reda��o: Marc�o. Produ��o: SOFTV�DEO. Dire��o de Comercial: Kal/Maguila. Atendimento: Kal. Aprova��o: Armindo Angerer/Douglas Villatore.

CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
PRATA: "Paran� Verde", da OPUS MULTIPLA e SIR LABORAT�RIO para Governo do Estado Do Paran�. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda/Gilberto R.Dos Santo. Dire��o de Arte: Rtvc - Edson Perin. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Eduardo Silva Pinto. Atendimento: J.D.Rodrigues. Aprova��o: Gilberto Serpa Griebler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Agropecu�ria
PRATA: "Lagoa da Serra...", da UMUARAMA e AUDISOM para Lagoa da Serra Insemina��o Artif.. Dire��o de Cria��o: Eug�nio Thom�. Reda��o: Vinicius A.A.Gon�alves. Dire��o de Arte: Luiz Antonio Solda. Produ��o: AUDISOM. Atendimento: Giovanni Rusciolelli/Cl�udio Hoffmann. Aprova��o: S�rgio Reis.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automobilisticos
BRONZE: "Brutus", da DUPPLA e TV CULTURA para Cia Brasileira de Petr�leo Ipiranga. Dire��o de Cria��o: Edson Xavier Antunes. Reda��o: Elvio Rocha. Dire��o de Arte: Raul Vin�cios. Produ��o: TV CULTURA. Dire��o de Comercial: Jos� Luiz. Atendimento: Antonio Carlos M.Garcia. Aprova��o: Carlos Antonio Rodrigues.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Escrit�rio
OURO: "S.O.S.", da GEMINNI e SIR LABORAT�RIO para Grupo Orbram. Dire��o de Cria��o: Jos� Carlos Longo. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira/Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Leynan Gon�alves. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Percy Tamplin. Atendimento: Andr� Caldeira/Ceci Socorro. Aprova��o: Euclair Brambilla/Luis Cardoso.
BRONZE: "Conversa", da MASTER e TALK FILMES para Telepar/Telefone Celular. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto. Dire��o de Arte: Marina Willer. Produ��o: TALK FILMES. Dire��o de Comercial: Luiz Claudio Barbosa. Atendimento: Antonio Freitas. Aprova��o: Paulo Cordeiro/Jos� Francisco Cunha.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
PRATA: "Minerva Via Sat�lite...", da OPUS MULTIPLA e SIR LABORAT�RIO para Minerva - Dimax. Dire��o de Cria��o: Gilbertto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: Eduardo Ramon/Rtvc Edson Perin. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Percy Tamplin. Atendimento: Paulo Cunha. Aprova��o: Vitor Hugo Strozzi.
BRONZE: "Coscarque H3", da VISAO e SOFTV�DEO para Ross Belt. Dire��o de Cria��o: Kal. Reda��o: Marquinho. Produ��o: SOFTV�DEO. Dire��o de Comercial: Cl�udio Barbosa. Atendimento: Luiz Eduardo Turkiewicz. Aprova��o: Robson Ferraz.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Tapas/Sem�faro - S�rie", da GEMINNI e SIR LABORAT�RIO para Casa do Caminho/Comunit�rio. Dire��o de Cria��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Alan Montenegro. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: S�rgio Segall. Atendimento: Regina Rocha. Aprova��o: Vanessa Azevedo.
PRATA: "Milton Nascimento", da EXCLAM e SALATINI FILMES para Apae/Doa��es. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Neusa Palmieri. Produ��o: SALATINI FILMES. Dire��o de Comercial: Beto Salatini. Atendimento: Jorge Cicarello. Aprova��o: Ariovaldo Kuntze.
PRATA: "X� Sarampo - Bar�o Vermelho", da MASTER e MOVI&ART; para Minist�rio da Sa�de/Vacina��o. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto. Dire��o de Arte: Giba Trindade/Marina Willer. Produ��o: MOVI&ART.; Dire��o de Comercial: Ricardo Nauremberg. Atendimento: Antonio Freitas. Aprova��o: Ministro Adib Jatene.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA: "Novidade Gostosa", da SANTA L�CIA e COMPANY para Demeterco. Dire��o de Cria��o: Sebatian Pineda. Reda��o: Claudio Pavanello. Dire��o de Arte: Sebastian Pineda. Produ��o: COMPANY. Dire��o de Comercial: Luci Livia Barreira. Atendimento: Jose Luiz Zanetti do Valle. Aprova��o: Dr.Rui Demeterco.
BRONZE: "Vis�o de Raio X", da OPUS MULTIPLA e SIR LABORAT�RIO para Hermes Macedo. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka. Dire��o de Arte: Jonas P.Costa. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Eduardo Silva Pinto. Atendimento: Ricardo Gutierrez. Aprova��o: Argeu Vlla�a Filho.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
BRONZE: "Big Presente", da MASTER e AUDISOM para Big Ben/Natal. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto. Dire��o de Arte: Adalberto Camargo. Produ��o: AUDISOM. Dire��o de Comercial: Marcelo Machado. Atendimento: Ernani Buchmann. Aprova��o: Gilson Guelmann.
BRONZE: "Carrinho", da VISAO e SOFTV�DEO para Pavema/Revepar. Dire��o de Cria��o: Kal. Reda��o: Nenn. Produ��o: SOFTV�DEO. Dire��o de Comercial: Andr� Faria. Atendimento: Adalberto Jorge Gelbecke/Fabiana Arantes. Aprova��o: Luis Carlos Cooper.

�REA: R�DIO

CATEGORIA: Alimentos
OURO: "Onda", da GEMINNI e CARDAN para Batavo/Kissy. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Produ��o: CARDAN. Atendimento: Andr� Caldeira e Cl�udia Lebiedziejewski. Aprova��o: Eug�nio Heim.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
PRATA: "Sabor Ii", da OPUS MULTIPLA e NOVA ONDA para Emilio Romani. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: Rtvc - Edson Perin. Produ��o: NOVA ONDA. Atendimento: Paulo Cunha. Aprova��o: Jo�o Carlos Nascimento Kruegger.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
PRATA: "Com Licen�a, Estou Passando", da VISAO e FIO TERRA para Sociedade Educacional Expoente. Dire��o de Cria��o: Kal. Reda��o: Marcao. Produ��o: FIO TERRA. Atendimento: Kal. Aprova��o: Armindo Angerer/Douglas Villatore.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Agropecu�ria
OURO: "Lagoa da Serra...", da UMUARAMA e NOSSOEST�DIO para Lagoa da Serra Insemina��o Artif.. Dire��o de Cria��o: Eug�nio Thom�. Reda��o: Vinicius A.A.Gon�alves. Dire��o de Arte: Marina Willer. Produ��o: NOSSOEST�DIO. Atendimento: Giovanni Rusciolelli/Cl�udio Hoffmann. Aprova��o: S�rgio Reis.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automobilisticos
BRONZE: "Brutus/Amigo", da DUPPLA e AUDISOM/MARING� FM para Cia Brasileira de Petr�leo Ipiranga. Dire��o de Cria��o: Edson Xavier Antunes. Reda��o: Elvio Rocha. Produ��o: AUDISOM/MARING� FM. Atendimento: Antonio Carlos Morais Garcia. Aprova��o: Carlos Antonio Rodrigues.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Escrit�rio
BRONZE: "Quem Faz Opet...", da OZ & SEGMENTO e MARCA para Opet Ensino Profissional. Dire��o de Cria��o: Jos� Oliva. Reda��o: Jos� Oliva. Produ��o: MARCA. Atendimento: Marilda Pr�coma Podlecki. Aprova��o: Cristina Swiatoviski.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
PRATA: "L�ngua", da MASTER para Minist�rio da Sa�de.
BRONZE: "Telefonia Rural", da UMUARAMA e VERSUS para Banco Bamerindus do Brasil S.A.. Dire��o de Cria��o: Eug�nio Thom�. Reda��o: Ricardo Corr�a. Dire��o de Arte: Luiz Antonio Solda. Produ��o: VERSUS. Atendimento: Giovani Rusciolelli/Claudio Hoffmann. Aprova��o: S�rgio Reis.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
BRONZE: "Fest Ver�o", da MERCER para Htv.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
BRONZE: "O Tom da Camiseta", da MERCER para Toccafondi.

�REA: M�DIA IMPRESSA

CATEGORIA: Cosm�ticos e Produtos de Toalete
PRATA: "Corpos Ardentes", da HEADS para Chlorophylla. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo e Pillar. Dire��o de Arte: Gilberto Trindade. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Luiz Schweidson Neto.

CATEGORIA: Imobili�rio
PRATA: "Centerville", da EXITO para Centerville. Dire��o de Cria��o: Luiz H.Groff. Reda��o: Luiz H.Groff/Rog�rio Alves. Dire��o de Arte: Alexandre Magno. Atendimento: Artur Gon�alves. Aprova��o: Tarc�sio Velozo.
BRONZE: "A Classe M�dia...", da EXCLAM para Fast/Champagnat Shopping. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas/Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Neuza Palmieri/Alexandre Magno. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Alfredo Gulin.
BRONZE: "Place Vendome", da GEMINNI para Construt.Gustavo Berman. Dire��o de Cria��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Marcelo de Angelis. Atendimento: Ceci Socorro. Aprova��o: Nelson Queiroz.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "A Um Passo dos 300 Anos", da MASTER para Prefeitura Munic.De Curitiba. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto. Dire��o de Arte: Adalberto Camargo. Atendimento: Antonio Freitas. Aprova��o: Jaime Lechinski.
PRATA: "Bandeiras", da GEMINNI para Novo Nordisk/Institucional. Dire��o de Cria��o: Dulcid�o Gutierrez Caldeira. Reda��o: Luis Groff. Dire��o de Arte: Leynan Gon�alves. Atendimento: Fl�vio Coelho. Aprova��o: Victor Barbosa.
PRATA: "Terra", da MPA para Paran� Seguros/Institucional. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Marcos Minini. Atendimento: Marco Possiede. Aprova��o: Meiry Rosa.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
PRATA: "96% dos Leitores Preferem...", da JJ para Jornal Gazeta do Povo. Dire��o de Cria��o: Jj. Reda��o: Gilson Genez. Dire��o de Arte: Elio Palumbo. Atendimento: Jj. Aprova��o: Rog�rio Florenzano.
PRATA: "Jovem Tamb�m Gosta de Seriedade", da PONTO ALTO para Dom Bosco/Curso Pr�-vestibular. Dire��o de Cria��o: Marco Antonio Ribeiro Camargo. Reda��o: Marco Antonio Ribeiro Camargo. Dire��o de Arte: Waldemar Fran�a. Atendimento: Osvaldir Caillot. Aprova��o: Luiz Fernando Villas Boas.
BRONZE: "A Voz de Bras�lia", da HEADS para R�dio Independ�ncia. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Gilberto Trindade. Atendimento: Marielise Nascimento. Aprova��o: Caniato/Leonardo Petrelli.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
OURO: "V� Se Olha Por Onde Anda", da EXCLAM para de Lucca/Pisos Cer�micos. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Neuza Palmieri/Jonas Costa. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Jo�o Batista de Lucca.
PRATA: "Projethar O Espa�o Universal", da INTERATA para Th� Materiais de Constru��o. Dire��o de Cria��o: Mariel Fernandes. Reda��o: Mariel Fernandes. Dire��o de Arte: Adriane Belik. Atendimento: Alex Ferraresi. Aprova��o: Rene Staben/Alberto Veiga Filho/Nivahir de Oliveira Cunha.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Escrit�rio
BRONZE: "Gosto de Papel", da CCZ para Spadda Refei��es Industriais. Dire��o de Cria��o: Luis H.Groff. Reda��o: Luis H.Groff. Dire��o de Arte: Luis H.Groff. Atendimento: Ciro C.Zadra. Aprova��o: Mauro Fregonese.
BRONZE: "Jesse James...", da HEADS para Agrodata V�deo. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo/Cassiano Loyola. Dire��o de Arte: Gilberto Trindade/Cassiano Loyola. Atendimento: Marielise Nascimento. Aprova��o: Jos� Shotegues.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para a Ind�stria
PRATA: "� S� Voc�...", da EXCLAM para Lorenz/Adesivos. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Atendimento: Adalberto Gon�alves. Aprova��o: Roberto Schindler.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
PRATA: "Um Minuto N�o � Nada", da JJ para Salva Servi�os M�dicos. Dire��o de Cria��o: Jj. Aprova��o: Jorge Marques e Jos� Padilha.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os P�blicos e Comunit�rios
OURO: "Koo-ree-chee-bah", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Rui Werneck de Capistrano. Reda��o: Rui Werneck de Capistrano. Dire��o de Arte: Henrique Brodhage. Atendimento: Sergio Mercer. Aprova��o: Jaime Lechinski.
PRATA: "Uma Universidade Cercada de Rumos", da MERCER para Prefeitura Municipal de Curitiba. Dire��o de Cria��o: Cesar Bond. Reda��o: Cesar Bond. Dire��o de Arte: Henrique Brodhage. Atendimento: Salete Santini. Aprova��o: Jaime Lechinski.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
PRATA: "Inseguro", da MPA para Paran� Seguros. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Marcos Minini. Atendimento: Marco Possiede. Aprova��o: Meyri Rosa.

CATEGORIA: Turismo, Transportes e Divers�es P�blicas
BRONZE: "N�o Piche", da GEMINNI para Via��o Graciosa/Institucional. Dire��o de Cria��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Alan Montenegro. Atendimento: Ceci Socorro. Aprova��o: Jos� Nolar.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: "Pc", da GEMINNI para Inform�tica/Miami. Dire��o de Cria��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Marcelo de Angelis. Atendimento: Andr� Caldeira. Aprova��o: Jos� Antonio Fabre.

CATEGORIA: Ve�culos Pessoais e Profissionais
PRATA: "Dessa Vez A Volvo...", da EXCLAM para Volvo/�nibus Biarticulado. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Jonas Costa. Atendimento: Jorge Cicarello. Aprova��o: Celso Carvalho/J�lio C.De Oliveira.
PRATA: "Conhe�a O Primeiro Mundo", da EXCLAM para Volvo/�nibus Volvo B58. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Neusa Palmieri. Atendimento: Jorge Cicarello. Aprova��o: Celso Carvalho/J�lio C.De Oliveira.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: "Graphy/Duet/Brasilis", da OPUS MULTIPLA para Bergerson. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck. Atendimento: Cilmara Gomes dos Santos. Aprova��o: Marcelo Bergerson.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Diversos
BRONZE: "Os Intoc�veis Direitos de Quem Compra", da MERCER para A.Rev.Aut.De Carros Importados. Dire��o de Cria��o: Cesar Bond. Reda��o: Cesar Bond. Dire��o de Arte: Henrique Brodhage. Atendimento: Luis Augusto Grocoske. Aprova��o: Mauricio Campos.

�REA: OUTDOOR

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Olha O Matte", da GEMINNI para Le�o J�nior/Refresco de Mate. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Atendimento: Andr� Caldeira/V�nia Leister. Aprova��o: Ant�nio Carlos Le�o.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
PRATA: "N�o D� Refresco", da PONTO ALTO para Dom Bosco/Curso Pr�-vestibular. Dire��o de Cria��o: Osvaldir Caillot. Reda��o: Osvaldir Caillot. Dire��o de Arte: Waldemar Fran�a. Atendimento: Osvaldir Caillot. Aprova��o: Luiz Fernando Villas Boas.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Escrit�rio
PRATA: "Dr.Roberto...", da MASTER para Telepar/Telefone Celular. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Atendimento: Antonio Freitas. Aprova��o: Paulo Cordeiro/Jos� Francisco Cunha.

�REA: CAMPANHAS

CATEGORIA: Alimentos
OURO: "Kissy - Iogurte Pra Beber e Pra Ganhar", da GEMINNI para Batavo/Kissy. Dire��o de Cria��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Manoel Borell e Alan Montenegro. Atendimento: Andr� Caldeira e Cl�udia Lebiedziejewski. Aprova��o: Rino Hoogerheide.
PRATA: "Para Saborear", da PROMARTE para Sudcoop. Dire��o de Cria��o: Margaret Born. Reda��o: Sheila Sim�es. Dire��o de Arte: Margaret Born. Produ��o: AUDISON. Dire��o de Comercial: Kadu Sales. Atendimento: Priscila Gonzalez Tenfen. Aprova��o: Nereu Matiello/Volmir Valcarenghi.

CATEGORIA: Bebidas N�o-Alco�licas
OURO: "Olha O Matte", da GEMINNI para Le�o J�nior/Refresco de Mate. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Atendimento: Andr� Caldeira/V�nia Leister. Aprova��o: Ant�nio Carlos Le�o.
PRATA: "Lena/Ga�cha/Doidinha/Amarelo...", da GEMINNI para Caf� Alvorada/Caf�. Dire��o de Cria��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Reda��o: Marcos Pamplona. Dire��o de Arte: Marcelo de Angelis. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Ivan Bittencourt. Atendimento: Dulc�dio Caldeira/Andr� Caldeira. Aprova��o: Ewaldo Wachelke.

CATEGORIA: Eletrodom�sticos
OURO: "Testemunhal/Mach�o 1/Entregadores...", da EXCLAM para Refripar/Institucional. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Renato Cavalher/Beto Vivas. Dire��o de Arte: Neusa Palmieiri. Produ��o: SALATINI FILMES. Dire��o de Comercial: Beto Salatini. Atendimento: Glaicon Pr�spero. Aprova��o: Nelson H.De Mello/Claudio Fedatto.

CATEGORIA: Imobili�rio
PRATA: "Green Tower - Seu Th� Diet", da INTERATA para Irm�os Th� - Edif�cio Residencial. Dire��o de Cria��o: Mariel Fernandes. Reda��o: Mariel Fernandes. Dire��o de Arte: Adriane Belik. Produ��o: AUDISOM. Dire��o de Comercial: Marcelo Prosd�cimo. Atendimento: Cl�vis Ara�jo. Aprova��o: Rene Staben/Alberto Veiga Filho.

CATEGORIA: Institucional ou Corporativo
OURO: "Anivers�rio de Curitiba", da MASTER para Prefeitura Munic.De Curitiba. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto/Ernani Buchmann. Dire��o de Arte: Adalberto Camargo. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Carlos Deir�. Atendimento: Ernani Buchmann/Antonio Freitas. Aprova��o: Jaime Lechinski.

CATEGORIA: Meios de Comunica��o, Cultura e Educa��o
OURO: "Com Licen�a, Estou Passando", da VISAO para Sociedade Educacional Expoente. Dire��o de Cria��o: Kal. Reda��o: Marc�o. Dire��o de Arte: Jo�o Mousaco. Atendimento: Adalberto Jorge Gelbecke/Kal. Aprova��o: Armindo Angerer/Douglas Villatore.

CATEGORIA: M�veis, Decora��o e Utens�lios Dom�sticos
BRONZE: "Cantores de Banheiro", da INTERATA para Th� Materiais de Constru��es. Dire��o de Cria��o: Mariel Fernandes. Reda��o: Mariel Fernandes. Dire��o de Arte: Adriane Belik. Produ��o: FRAME A FRAME/MARC. Dire��o de Comercial: Orival Alves. Atendimento: Alex A.Ferraresi. Aprova��o: Alberto Veiga/Rene Staben.

CATEGORIA: Pol�tica e Elei��es
PRATA: "Sou Mais Caio Soares", da MERCER para Caio Soares. Dire��o de Cria��o: S�rgio Mercer. Reda��o: S�rgio Mercer. Dire��o de Arte: Henrique Brodhage. Atendimento: S�rgio Mercer. Aprova��o: Caio Soares.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Agropecu�ria
PRATA: "O Bamerindus Troca...", da UMUARAMA para Banco Bamerindus do Brasil S.A.. Dire��o de Cria��o: Eug�nio Thom�. Reda��o: Vinicius A.A.Gon�alves. Dire��o de Arte: Luiz Carlos Rettamozo. Produ��o: ABA/NOSSOEST�DIO. Atendimento: Giovanni Rusciolelli/Cl�udio Hoffmann/Soraia Sim�es. Aprova��o: S�rgio Reis.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os Automobilisticos
BRONZE: "Servi�o Autol�ndia", da EXITO para Autol�ndia/Institucional. Dire��o de Cria��o: Luiz H.Groff. Reda��o: Luiz H.Groff/Rog�rio Alves. Dire��o de Arte: Alexandre Magno. Produ��o: AUTOTRA�O. Atendimento: Roger Rieger. Aprova��o: Luiz Groff/F�bio Ciuffi/Juarez Fl�vio Cerbatto.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os para Escrit�rio
OURO: "Dr.Roberto...", da MASTER para Telepar/Telefone Celular. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto. Dire��o de Arte: Giba Trindade. Produ��o: SIR LABORAT�RIO. Dire��o de Comercial: Percy Tamplin. Atendimento: Antonio Freitas. Aprova��o: Paulo Cordeiro/Jos� Francisco Cunha.
PRATA: "Quem Faz Opet...", da OZ & SEGMENTO para Opet Ensino Profissional. Dire��o de Cria��o: Jos� Oliva. Reda��o: Jos� Oliva. Dire��o de Arte: Marco Van Ray. Produ��o: AUDISOM/MARCA. Dire��o de Comercial: Nando Olival. Atendimento: Marilda Pr�coma Podlecki. Aprova��o: Cristina Swiatoviski.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os de Lazer e Recrea��o
PRATA: "A Tva Apresenta...", da HEADS para Tva Curitiba. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Gilberto Trindade. Atendimento: Marielise Nascimento/Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Leonardo Petrelli.
BRONZE: "Globosat", da MERCER para Globosat.

CATEGORIA: Produtos e Servi�os M�dicos, Farmac�uticos e de Sa�de
OURO: "Uma Quest�o de Amor A Vida", da HEADS para Ecco Emerg�ncias M�dicas. Dire��o de Cria��o: Jos� Buffo. Reda��o: Jos� Buffo. Dire��o de Arte: Gilberto Trindade. Produ��o: E.B.. Dire��o de Comercial: Osvaldo Zanetti. Atendimento: Cl�udio Loureiro. Aprova��o: Alejandro Pietro.

CATEGORIA: Servi�os Financeiros e de Seguros
PRATA: "Faf Bamerindus", da UMUARAMA para Banco Bamerindus do Brasil S.A.. Dire��o de Cria��o: Eug�nio Thom�. Reda��o: Viniccius A.A. Gon�alves. Dire��o de Arte: Marina Willer. Produ��o: ABA/NOSSOEST�DIO. Atendimento: Giovani Rusciolelli/Ana Luiza Vieira. Aprova��o: S�rgio Reis.

CATEGORIA: Varejo de Grande Porte
PRATA: "Lan�amento", da INTERATA para Champagnat Shopping. Dire��o de Cria��o: Mariel Fernandes. Reda��o: Mariel Fernandes. Dire��o de Arte: Adriane Belik. Produ��o: SOFTV�DEO. Dire��o de Comercial: Fernando. Atendimento: Cl�vis Ara�jo. Aprova��o: Alfredo Gulin Filho.
PRATA: "Freiras Ii", da MASTER para Shopping Mueller/Natal. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto. Dire��o de Arte: Adalberto Camargo. Produ��o: SOFTV�DEO/MARCA. Dire��o de Comercial: Luiz Claudio Barbosa. Atendimento: Luiz Teixeira de Oliveira Junior. Aprova��o: Ivo Arthur/Maria Cristina Blanco.

CATEGORIA: Varejo de Pequeno e M�dio Porte
PRATA: "Campanha Big Ben 92", da MASTER para Big Ben/J�ias e Rel�gios. Dire��o de Cria��o: Ernani Buchmann. Reda��o: Antonio S�rgio Cescatto/Ernani Buchmann. Dire��o de Arte: Adalberto Camargo. Atendimento: Ernani Buchmann. Aprova��o: Gilson Guelmann.

CATEGORIA: Vestu�rio e Acess�rios Pessoais
OURO: "Obras de Arte Bergerson", da OPUS MULTIPLA para Bergerson. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Eveline Nery Villa de Lacerda. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck. Produ��o: TELEFILME. Dire��o de Comercial: Jo�o Carlos Serres. Atendimento: Cilmara Gomes dos Santos. Aprova��o: Marcelo Bergerson.

�REA: APRESENTA��ES ESPECIAIS

CATEGORIA: Campanha de at� 60 cm ou 1/2 P�gina de Revista
BRONZE: "Cultura G", da MERCER para Htv. Dire��o de Cria��o: Cesar Bond. Reda��o: Cesar Bond. Dire��o de Arte: Henrique Brodhage. Atendimento: Nelson Fanaya Filho. Aprova��o: Jo�o Peters.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Destinada ao Trade
OURO: "L�quido e Certo", da GEMINNI para Le�o Junior. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Atendimento: Andr� Caldeira/V�nia Leister. Aprova��o: Antonio Carlos Le�o.
PRATA: "Dinheiro � Vista", da UMUARAMA para Banco Bamerindus do Brasil S.A.. Dire��o de Cria��o: Eug�nio Thom�. Reda��o: L�gia Kempfer. Dire��o de Arte: Luciano Toaldo. Atendimento: Giovani Rusciolelli. Aprova��o: S�rgio Reis.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Oportunidade
PRATA: "Hoje Tem Missa...", da OPUS MULTIPLA para Liga Paranaense Combate Ao C�ncer. Dire��o de Cria��o: Gilberto Ricardo dos Santos. Reda��o: Jo�o Penka/Alexandre Pieske. Dire��o de Arte: M�rcio Gl�ck/Desid�rio M�ximo Pansera. Atendimento: Ricardo Gutierrez. Aprova��o: Luiz Pedro Pizzato.
PRATA: "Ontem Foi...", da OZ & SEGMENTO para Opet Ensino Profissional. Dire��o de Cria��o: Jos� Oliva/Celso Niespodzinski. Reda��o: Maur�cio Ogrizek. Dire��o de Arte: Celso Niepodzinski. Atendimento: Marilda Pr�coma Podlecki. Aprova��o: Cristina Swiatoviski.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria Relativa a Datas Comemorativas
BRONZE: "Picareta", da GEMINNI para Sinapro/Institucional. Dire��o de Cria��o: Carlos Guimar�es. Reda��o: Dulc�dio Gutierrez Caldeira. Dire��o de Arte: Carlos Guimar�es. Aprova��o: Dulc�dio Caldeira.
BRONZE: "Aos 17 Anos...", da OZ & SEGMENTO para Ccv Ve�culos. Dire��o de Cria��o: Jos� Oliva/Celso Niespodzinski. Reda��o: Jos� Oliva. Dire��o de Arte: Celso Niepodzinski. Atendimento: Jos� Oliva.

CATEGORIA: Pe�a Publicit�ria de Ag�ncia
PRATA: "Como Aumentar A Efici�ncia...", da EXCLAM para Exclam. Dire��o de Cria��o: Beto Vivas. Reda��o: Beto Vivas/Renato Cavalher. Dire��o de Arte: Neuza Palmieri/Alexandre Magno. Aprova��o: Hiram Silva de Souza/Rubens Fran�a.
BRONZE: "Os Caras Pintadas", da INTERATA para Interata. Dire��o de Cria��o: Mariel Fernandes. Reda��o: Mariel Fernandes. Dire��o de Arte: Adriane Belik. Atendimento: Diretoria.
BRONZE: "Variados", da MANIFESTO para Manifesto. Dire��o de Cria��o: Marcelo Romaniewicz. Reda��o: Marcelo Romaniewicz. Dire��o de Arte: Celso Kossaka. Aprova��o: Marcio Tavares/Marcelo Romaniewicz.